Wat Betekent LIMITS WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grenswaarden zal
• grenzen zullen
• limieten zullen
• maxima zal

Voorbeelden van het gebruik van Limits will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The limits will continue to shift in the future.
De grenzen zullen in de toekomst verder verschuiven.

Please note that weekend positions with attached stops/limits will not be netted off against existing weekday contracts.
NB: weekendposities met toegevoegde stops/limieten zullen niet worden verrekend tegen bestaande doordeweekse contracten.

These limits will apply to imported vehicles.
Deze grenswaarden zullen op geïmporteerde auto's worden toegepast.

The Commission accepts this change because the use of risk-based limits will ensure that there is a sound scientific basis for these provisions.
De Commissie aanvaardt deze wijziging omdat het gebruik van op risicoanalyse gebaseerde grenswaarden zal waarborgen dat er een solide wetenschappelijke basis voor deze bepalingen is.

Lowered limits will reduce compliance costs
Vrij lage bovengrenzen doen de nalevingskosten dalen

They will remain in force until 1999 and special limits will continue to apply on dutyfree allow ances until then.
Deze mogelijk heid zal echter blijven bestaan tot 1999 en tot die tijd zullen de speciale beperkingen op de belasting vrije aankopen blijven bestaan.

These limits will bring prices into line with other com petitive markets, such as the USA: http.
Deze maxima zullen de prijzen in over eenstemming brengen met andere concurrerende markten.

Synergies with existing eco-labels at national level will be facilitated and limits will be put on the costs
Synergie met bestaande nationale milieukeuren zal worden bevorderd en er zullen maxima worden vastgesteld voor de kosten

The limits will be tightened from 60 mg/kg to 40 mg/kg after three years
De grenswaarden zullen worden aangescherpt van 60 mg/kg tot 40 mg/kg na drie jaar en tot 20 mg/kg na twaalf jaar,

Synergies with existing eco-labels at national level will be facilitated and limits will be put on the costs
Synergieën met bestaande milieukeursystemen op lidstaatniveau zullen worden bevorderd en er zullen beperkingen worden gesteld aan de kosten

These limits will achieve significant emissions reductions,
Deze limieten zullen een aanzienlijke vermindering van de uitstoot teweegbrengen,

the level of urban zones or agglomerations demonstrating how limits will be met,
agglomeraties gedetailleerde actieplannen op te stellen waaruit blijkt hoe aan de limieten zal worden voldaan

Indeed exceed these limits will plunge to disbelief,
Inderdaad overschrijden deze grenzen zal dalen tot ongeloof,

These limits will be replaced by the more stringent Stage IIIB limits entering into force progressively,
Deze grenzen zullen worden vervangen door de strengere grenzen van fase III B, die, afhankelijk van de vermogenscategorie,

The decision taken, which includes these new limits, will in future therefore apply to any currency which undergoes an appreciable revaluation.
Het aangenomen besluit, met de nieuwe beperkingen, zal dus in de toekomst van toepassing zijn voor alle valuta waarvoor een aanzienlijke revaluatie wordt geconstateerd.

No artificial limits will impede your study
Geen kunstmatige grenzen zal uw studie en onderzoek belemmeren

Bearing in mind the regulating effect which the system of individual limits will have on the market,
Gezien het marktregulerende effect dat het systeem van individuele maxima zal hebben, moet worden bepaald

The imposition of these limits will reduce emissions of dioxins
Het verbindend maken van de grenswaarden zal leiden tot een verlaging van de emissie van dioxines

LO” and the stored LO%RH limit will appear flashing.
LO" en de opgeslagen LO%RH grenzen zullen verschijnen.

Anything over the limit will not be rendered.
Alles boven dit limiet zal niet worden weergegeven….

A request to raise your limit will be sent to you by email.
Een verzoek voor het verhogen van je limiet zal per e-mail naar je worden gestuurd.

Over the Limit will run in three cycles of two weeks each.
Over de grens wordt uitgevoerd in drie cycli van twee weken elk.

The limit will come from your PC.
De beperking zal dus van uw PC komen.

The limit will reduce to 95 grams of CO2/km by the year 2021.
Deze grenswaarde zal worden teruggebracht naar 95 g CO2/km tegen 2021.

Your documents will be carefully reviewed before your funding limit will be increased.
Uw documenten worden zorgvuldig bekeken voordat uw limiet zal worden verhoogd….

Animals have very limited wills and humans have less freedom than angels.
Dieren hebben een zeer beperkte wil en mensen hebben minder vrijheid dan engelen.

For clothing and textiles the limit will be raised from 12.5% to 14.5.
Voor kleding en textiel zullen de drempels worden verhoogd van 12, 5 tot 14, 5.

This existing limit will be incorporated in Annex XVII to the REACH regulation,
Deze bestaande limiet zal worden opgenomen in bijlage XVII van de REACH-verordening,

From 1988 onwards, however, the available resources within the 1.4% limit will no longer be sufficient.
Met ingang van 1988 zullen de bij de grens van 1,4% beschikbare middelen evenwel niet meer voldoende zijn.

Unless substantial cuts are made, the limit will be exceeded when today's decision has its full impact in 2011.
Als wij niet substantieel bezuinigen, dan zal de grens worden overschreden wanneer het besluit van vandaag in 2011 zijn volledig effect zal sorteren.