Wat Betekent LIST OF SENSITIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijst van gevoelige
• lijst van kwetsbare

Voorbeelden van het gebruik van List of sensitive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To update the list of sensitive areas where fishing should be restricted;
Om de lijst van kwetsbare gebieden waar de visserij moet worden beperkt.

Developing countries will, all the same, have greater access to the market of wealthy countries for their agricultural produce, and the list of sensitive goods must be reduced.
Niettemin komt er voor landbouwproducten uit de ontwikkelingslanden ruimere toegang tot de markten van de rijke landen, en de lijst van gevoelige producten moet beperkt worden.

The list of sensitive products and crisis-ridden sectors may be amended by the Commission at any time.
Bovendien kan de lijst van gevoelige produkten en produkten van crisissectoren te allen tijde door de Commissie worden aangepast.

Have the Greek authorities re-examined the list of sensitive regions and identified other waters to be designated as sensitive?.
Hebben de Griekse autoriteiten de lijst van kwetsbare regio's opnieuw onderzocht en hebben zij andere wateren vastgesteld die als kwetsbaar moeten worden gekenmerkt?

The list of sensitive products should be reduced,
Beperking van de lijst van„gevoelige" produkten, ver hoging van de maxima

Later, Decree Law No 172/2001 of 26 May 2001 revised the list of sensitive areas identified, as recommended by the EC in its second report in 2000.
Vervolgens is bij Wetsdecreet nr. 172/2001 van 26 mei 2001 de lijst van kwetsbare zones herzien om rekening te houden met de door de EG in haar tweede verslag over het jaar 2000 gedane aanbeveling.

The list of sensitive products included in the scope of this Decision may be adapted in line with changing requirements.
De lijst van kwetsbare producten van producten die onder het toepassingsgebied van deze beschikking vallen, kan naar gelang van de ontwikkeling van de behoeften worden aangepast.

inclusion of berries on the list of sensitive products.
de opneming van kleinfruit op de lijst van gevoelige producten.

Lastly, the Commission proposes to revise the list of"sensitive" products which require an import licence before they may be released on the Community market.
Tot slot stelt de Commissie voor, de lijst van"gevoelige produkten"(die alleen na overlegging van een invoercertificaat in het vrije verkeer mogen worden gebracht) bij te werken.

must ensure that their list of sensitive areas is revised at least every four years.
moeten ervoor zorgen dat hun lijst van kwetsbare gebieden ten minste elke vier jaar wordt herzien.

inclusion of soft fruits on the list of sensitive items, increased aid to groups of producers
opneming van kleinfruit op de lijst van gevoelige producten, hogere steun voor telersgroepen

on EU imports for the next six years, alcohol having been excluded from the list of sensitive products.
de komende zes jaar jaarlijks met 6% worden verlaagd alcohol komt niet voor op de lijst van gevoelige produkten.

others want to include soft fruits on the list of sensitive goods and bring them under the special safeguards clause
anderen willen kleinfruit toevoegen aan de lijst van gevoelige producten, onder de speciale vrijwaringsclausule laten vallen

whereas others have also established their list of sensitive areas Hungary and Slovenia.
Tsjechië), terwijl andere ook hun lijst van gevoelige gebieden hebben opgesteld Hongarije en Slovenië.

For industrial manufactures and semi-manufactures the Community made various changes to the list of sensitive products and increased individual preferential allowances where the economic
Voor afgewerkte industrieprodukten en halffabrikaten heeft de Gemeenschap de lijst van gevoelige produkten op een aantal punten gewijzigd en zij heeft ook

deleting the Annex containing the list of sensitive goods, and to align the corresponding provisions of Article 368(2)
door deze artikelen te wijzigen en de bijlage met de lijst van gevoelige goederen te schrappen en de overeenkomstige bepalingen van artikel 368,

The scope of the Community framework therefore consists of a list of sensitive products whose local production costs have been demonstrated to be significantly higher than the production costs of similar products from elsewhere.
De werkingssfeer van het communautaire kader is daarom beperkt tot een lijst van gevoelige producten waarvan is aangetoond dat, wanneer zij lokaal worden vervaardigd, de kostprijs aanzienlijk hoger ligt dan de kostprijs van soortgelijke producten van elders.

notify their critical European infrastructures to the Commission so that it can then make a complete list of sensitive EU infrastructures,
de lidstaten er niet toe worden verplicht om hun Europese kritische infrastructuren bij de Commissie te melden, zodat deze een complete lijst van gevoelige infrastructuren in de EU opstelt,

especially on the issues of local markets and the list of sensitive products, I would urge the Commission to seek compromises that respect the particular interests of the outermost regions and the Overseas Countries
met name over lokale markten en de lijst van gevoelige producten, wil ik er toch bij de Commissie op aandringen om compromissen te vinden die de specifieke belangen van de betrokken ultraperifere regio's

policy on markets must combine the respect for the principle of Community preference with a reduction in tariffs together with the establishment of a list of sensitive products, giving the processing industry access to the supply of raw materials.
het beginsel van de communautaire voorkeur verenigen met een vermindering van de douanetarieven. Deze vermindering moet worden gekoppeld aan het opstellen van een lijst van gevoelige producten, zodat de verwerkende sector gemakkelijker toegang krijgt tot grondstoffen.

not to mention a list of sensitive products and a GSP which is conditional on respect for human rights
om maar te zwijgen over een lijst van gevoelige producten, een SAP dat voorwaarden stelt op het gebied van de mensenrechten

to update the list of sensitive areas where fishing should be restricted;
bij te werken, om de lijst van kwetsbare gebieden waar de visserij moet worden beperkt,

vegetables must be included in the list of sensitive products and there must be reciprocity in the opening of agricultural trade,
fruit moeten worden opgenomen op de lijst van kwetsbare producten en de openstelling van de landbouwhandel moet wederkerig zijn,

Subsequently, two negotiating sessions have taken place and lists of sensitive products have been presented for manufactured goods.
In aansluiting hierop hebben twee onderhandelingszittingen plaatsgevonden en zijn lijsten opgesteld van gevoelige industriële producten.

negotiations were now established, and that the Parties could start to look closely at individual items of the respective lists of sensitive products in order to embark on negotiations of tariff dismantling.
voorwaarden voor de onderhandelingen is voldaan, en dat de partijen nu de afzonderlijke punten van de respectieve lijsten van gevoelige producten nader kunnen bekijken met het oog op het starten van onderhandelingen over tariefafbraak.

The complainant also asked for a complete list of the sensitive documents to which the Council might decide to refuse access.
De klager vroeg tevens om een complete l'st van gevoelige documenten waarvoor de Raad hem toegang zou kunnen weigeren.