Wat Betekent LITTLE RELIEVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beetje opgelucht
• een beetje opgelucht
• wel opgelucht

Voorbeelden van het gebruik van Little relieved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A little relieved?
Een beetje opgelucht?

But honestly, I'm a little relieved.
Maar ik ben opgelucht.

I'm a little relieved. No. Well, okay, well.
No ik ben een beetje opgelucht. Nou goed dan, oké.

Strange. Maybe a little relieved.
Een beetje opgelucht.- Raar.

But I'm a little relieved you're making pizza and spaghetti.
Maar ik ben opgelucht dat je pizza en spaghetti maakt.

Okay, well… I mean, I'm a little relieved.
Oké. Ik ben wel opgelucht.

A little relieved. but I can't pretend that I'm not… Of course, it's a dreadful thing.
Een beetje opgelucht ben. Het is natuurlijk vreselijk, maar ik kan niet ontkennen dat ik.

Maybe a little relieved.
Misschien beetje opgelucht.

Somewhere inside you must be a little relieved.
Ergens ben je wel een beetje opgelucht.

I mean, I'm a little relieved. Well, okay.
Ik ben wel een beetje opgelucht.

But I gotta tell you, I'm a little relieved.
Maar ik ben wel opgelucht.

I mean, I'm a little relieved. Well, okay.
Lk ben wel een beetje opgelucht.

And to tell you the truth, a little relieved.
En om eerlijk te zijn een beetje opgelucht.

No. I mean, I'm a little relieved. Well, okay, well.
No ik ben een beetje opgelucht. Nou goed dan, oké.

I think maybe you should feel a little relieved.
Ik dacht dat je je opgelucht voelde.

A little relieved. Of course, it's a dreadful thing,
Een beetje opgelucht ben. Het is natuurlijk vreselijk,

But I'm a little relieved.
Maar ik ben wel opgelucht.

Less financial uncertainty. He's right. I think I even feel a little relieved.
Geen financiële onzekerheid Ja ik voel me ook opgelucht.

I mean, I'm a little relieved.
Ik ben wel een beetje opgelucht.

And are you disappointed that you didn't succeed… or maybe a little relieved?
Ben je teleurgesteld dat je niet geslaagd bent, of een beetje opgelucht?

Yeah, I am a little relieved.
Ja, een beetje opgelucht ben ik wel.

Of course I am very happy with this but also a little relieved.
Uiteraard ben ik hier heel erg blij mee maar tegelijk ook een beetje opgelucht.

Maybe I'm a little relieved.
Misschien zelfs een beetje opgelucht.

But I can't pretend that I'm not… Of course, it's a dreadful thing, Mr Poirot… A little relieved.
Een beetje opgelucht ben. Het is natuurlijk vreselijk, maar ik kan niet ontkennen dat ik.

Aren't you just a little relieved? Yes?
Jawel. Ben je niet een beetje opgelucht?

I can't pretend that I'm not… A little relieved.
ik kan niet ontkennen dat ik… een beetje opgelucht ben.

Well… I mean, I'm a little relieved.
Lk ben wel een beetje opgelucht.

actually I'm a little relieved.
eigenlijk ben ik ook een beetje opgelucht.

Aren't you just a little relieved?
Ben je niet een beetje opgeluchtF.

Admit it. Aren't you a little relieved?
Ben je niet een beetje opgelucht?

Hoe "little relieved" te gebruiken in een Engels zin

I’m a little relieved that she wasn’t born on the 4th.

I’m pretty happy and not a little relieved that this is done.

And a little relieved to know I'm a human mommy, after all.

Although on the upside, I’m actually a little relieved at the reprieve.

He was a little relieved to find it empty aside from them.

I must confess that I am a little relieved it is over.

A little relieved to actually feel that things were being dealt with.

I was a little relieved to find out that everybody was fine.

I am more than a little relieved to skip it this year.

The confinement of Fouquet was a little relieved before that of Lauzun.

Hoe "wel opgelucht, beetje opgelucht" te gebruiken in een Nederlands zin

Biologische boeren kunnen wel opgelucht ademhalen.

Een beetje opgelucht ben ik toch wel.

Ik geloof dat Zwabber ook een beetje opgelucht keek.

Pfieuw, daar was ik best een beetje opgelucht over.

Hoop dat het schrijven een beetje opgelucht heeft?

Maar we konden wel opgelucht naar huis.

Zo een beetje opgelucht beëindig ik hier mijn verhaal.

Ze zijn een beetje opgelucht maar tegelijk ZO bang.

Bruine vloot haalt beetje opgelucht adem.

Rhafi lacht, een beetje opgelucht lijkt het wel.