Wat Betekent LIVELY EXCHANGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• levendige uitwisseling

Voorbeelden van het gebruik van Lively exchange in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A lively exchange between the participants followed.
Er volgde een levendige uitwisseling tussen de deelnemers.

Is this what they call a lively exchange of views?
Is dit wat ze een levendige uitwisseling van inzichten noemen?

A lively exchange creates additional proximity at the same time.
Een levendige uitwisseling zorgt tegelijkertijd voor extra verbondenheid.

Is this what we call a lively exchange of views?
Is dit wat zij noemen een levendige uitwisseling van standpunten?

We had a lively exchange with 7-10 people attending each session.
We hadden een levendige uitwisseling, met tussen de 7 à 10 mensen per sessie.

Is this what we call a lively exchange of views?
Is dit nu wat ze een levendige uitwisseling van standpunten noemen?

There was a lively exchange of ideas concerning the market development in Denmark.
Zo vond een levendige uitwisseling over de marktontwikkeling in Denemarken plaats.

Even after their days at the academy, these friends still kept up a lively exchange regarding their individual outlooks on life.
Tussen deze vrienden bleef ook na de academietijd een levendige uitwisseling bestaan op het gebied van levensbeschouwing.

This led to a lively exchange with artists from Eastern Germany.
Dit leidde tot een levendige uitwisseling van ideeën en ideeën met kunstenaars uit Oost-Duitsland.

Parliamentary life is always robust- the important thing to remember is that lively exchanges can improve relationships
Het parlementaire leven is altijd onstuimig- belangrijk om te onthouden is dat heftige discussies bevorderlijk kunnen zijn voor de betrekkingen

NAK-karitativ maintains a lively exchange of information with its partner organisations and will continue to report on common initiatives.
NAK-charitatief onderhoudt met de partnerorganisaties een levendige uitwisseling van informatie en zal over de projecten berichten.

for familiarization on the beach and the lively exchange of views and material testing.
voor het leren op het strand en de levendige uitwisseling van materiaal en test.

Net with testimonials and lively exchange for wind and kite surfing enthusiasts.
Net met getuigenissen en een levendige uitwisseling voor kite-en windsurfen liefhebbers.

The exhibitionis the start of a lengthy dialogue which these two top institutions in Eindhoven want to conduct together in order to learn from each other and reach a lively exchange about the key ideas behind creativity.
Self Unselfis de start van een langdurige dialoog die de twee Eindhovense topinstellingen met elkaar willen aangaan om van elkaar te leren en tot een levendige uitwisseling over de kerngedachtes van creativiteit te komen.

There was a lively exchange of views, involving a large number of participants,
Binnen een grote groep deelnemers vond levendige uitwisseling van informatie plaats over het advies

This debate has shown that there is much support and much appetite in this House for reform, in this lively exchange we are having in the catch-the-eye procedure at the end of this debate.
Uit onze opvallende en levendige gedachtewisseling aan het einde van dit debat blijkt dat er in dit Parlement veel steun voor en behoefte aan hervorming bestaat.

Additionally, she conducted lively exchanges of opinion with high officials of the Munich court and took part in meetings of the cabinet.
Bovendien voerde ze levendige gedachtewisselingen met hoogwaardigheidsbekleders aan het hof in München en nam ze deel aan kabinetsvergaderingen.

cordial and lively exchanges among activists, who never tire of discussing the current society and the new world they
hartelijke en levendige uitwisselingen onder activisten, die nooit te moe worden om te discussiëren over de huidige maatschappij

The event will stimulate a lively exchange of ideas that will allow science communication specialists to leave with renewed inspiration
Het evenement zal een levendige uitwisseling van ideeën stimuleren waardoor specialisten inzake wetenschapscommunicatie naar huis kunnen gaan met nieuwe inspiratie

completely innovative in one state compared to those that are in place in another state," stated Olivier Chastel before concluding that he hoped the event would contribute to a constructive and lively exchange to help meet future challenges.
zijn in vergelijking met deze die reeds bestaan in een bepaalde lidstaat', verklaarde Olivier Chastel voordat hij afsloot met de hoop dat dit evenement zou bijdragen tot een constructieve en krachtige uitwisseling om zo te kunnen inspelen op toekomstige uitdagingen.

Following questions by the participants, there was a lively exchange of opinions on topics like the influence of the Public Entity of Bonaire on the decision-making process within government entities, the slowness of decision-making and possible solutions to improve communications.
Naar aanleiding van vragen uit het publiek werd levendig van gedachten gewisseld over onderwerpen als de invloed van het OLB op besluitvorming in overheidsentiteiten, de traagheid van besluitvorming en mogelijke oplossingen om communicatie te verbeteren.