Voorbeelden van het gebruik van Livret in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gerrit married Annette Livret.
LIVRET utilisation et notice instruction manual for RENAULT tractor.
LIVRET utilisation et notice handleiding voor RENAULT trekker.Commission finds Credit Mutuel benefited from overcompensation for Livret Bleu.
Commissie oordeelt dat Credit Mutuel overcompensatie heeft gekregen voor het Livret Bleu.LIVRET utilisation et notice instruction manual for FLAT Someca truck.
LIVRET utilisation et notice handleiding voor FIAT Someca vrachtwagen.and Annette Livret.
en Annette Livret.
LIVRET utilisation et notice Tracteur Same instruction manual for tractor.
LIVRET utilisation et notice Tracteur Same handleiding voor trekker.management of regulated savings under the“Livret Bleu” system.
van het aantrekken en het beheer van de onder het mechanisme van het Livret bleu gereglementeerde spaargelden.LIVRET d' utilisation et entretien instruction manual for FENDT tractor.
LIVRET d' utilisation et entretien handleiding voor FENDT trekker Handleiding.Additional, indirect positive effects for Crédit Mutuel from offering the Livret Bleu could not be demonstrated or quantified by the Commission.
De Commissie kon voor Crédit Mutuel geen bijkomende, indirecte positieve gevolgen die voortvloeien uit het aanbieden van het Livret Bleu vaststellen of kwantificeren.LIVRET d' utilisation et entretien Tracteur Lamborghini instruction manual for truck.
LIVRET d' utilisation et entretien Tracteur Lamborghini handleiding voor vrachtwagen.In October, following the opening up of the distribution of‘Livret A' by banks, the infringement procedure which had been opened against France in 2007, was closed.
In oktober werd de inbreukprocedure die in 2007 tegen Frankrijk was ingeleid, afgesloten, nadat de distributie van de„Livret A”-spaarrekening was opengesteld.M Livret pour e'tranger C settlement permit,
R Livret pour e'tranger C vestigingsvergunning,I am particularly worried about the fact that the collection of the Livret A- a system that guarantees ongoing funding for low-cost housing- in France is being called into question.
Ik maak mij in 
L permit(livret L): This is a short term authorisation,
L vergunning(livret L): Dit is een korte termijn vergunning,such as the special right to distribute the“livret A”(a tax‑free savings account),
afsplitsing verband hielden- zoals het bijzondere recht om het livret A(een belastingvrije spaarrekening) te distribueren,Ci permit(livret Ci) is intended for members of the families of intergovernmental organisations
Ci vergunning(livret Ci) is bestemd voor de leden van de families van intergouvernementele organisaties2000(the figures relating to the costs of the"Livret bleu" in those two years are not yet available),
de jaren 1999 en 2000(de cijfers betreffende de kosten van het Livret Bleu in die beide jaren zijn nog niet beschikbaar),C permit(livret C): Settled foreign nationals are foreign nationals who have been granted a settlement permit after five or ten years' residence in Switzerland.
C vergunning(livret C): Vaste vreemdelingen zijn vreemdelingen die zijn vrijgesteld verblijfsvergunning na een verblijf van vijf of tien jaar in Zwitserland.to improve the funding of investments in the public interest by amending rules governing interest on private savings“livret A” in France.
de financiering van investeringen voor het openbaar belang verbeteren door wijziging van de regels betreffende de rente op particuliere besparingen"livret A" in Frankrijk.The Livret bleu was a partially tax-exempt savings account aimed at the general public,
Het„livret bleu" is een uitvloeisel van een gedeeltelijk van belasting vrijgestelde, algemene spaarregeling waarvoorG permit(livret G): This permit is for cross-border commuters resident in a foreign border zone
G vergunning(livret G): Deze vergunning is voor grensarbeiders die in een vreemde grenszone en werkt als werknemerB permit(livret B): This permit is for foreign nationals who are resident in Switzerland for a longer period of time for a certain purpose with or without gainful employment.
B-vergunning(livret B): Deze vergunning is voor vreemdelingen die woonachtig zijn in Zwitserland voor een langere periode voor een bepaald doel, met of zonder betaalde baan.
