Wat Betekent LOADING DENSITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beladingsdichtheid

Voorbeelden van het gebruik van Loading densities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Loading densities were set for farm animals.
Voor de verschillende soorten landbouwhuisdieren is de beladingsdichtheid vastgesteld.

evaluated on a scientific basis and notably data concerning travelling times and loading densities.
moeten wetenschappelijk worden getoetst, met name de gegevens over de reistijd en de beladingsdichtheid.

Also a number of scientific research projects have been carried out recently notably on loading densities and stress related to loading and unloading operations.
Daarnaast is onlangs een aantal onderzoeksprojecten uitgevoerd, met name over de beladingsdichtheid en de stress die veroorzaakt wordt door het in- en uitladen.

Efficient ventilation and sufficient watering are critical factors to ensure the welfare of animals during transport as are appropriate loading densities.
Een efficiënte ventilatie en voldoende water zijn, evenals een passende beladingsdichtheid, essentieel om het welzijn van dieren tijdens het vervoer te garanderen.

Aa- space allowances(loading densities) for animals at least comply with the figures laid down in Chapter VI of the Annex, in respect of the animals and the means of transport referred to in that Chapter.
A bis- de ruimte(beladingsdichtheid) waarover de dieren beschikken ten minste voldoet aan de in hoofdstuk VI van de bijlage vastgestelde minima ten aanzien van de in dat hoofdstuk bedoelde dieren en vervoermiddelen.

This opinion will provide the Commission with the necessary scientific advice on key issues such as travelling times and loading densities.
In dit advies zal de Commissie het noodzakelijke, wetenschappelijk onderbouwde advies gegeven worden met betrekking tot belangrijke onderwerpen als reistijden en beladingsdichtheid.

States must ensure that, inter alia, space allowances(loading densities) for animals at least comply with the figures laid down in Chapter VI of that annex.
van richtlijn 91/628 zien de lidstaten met name erop toe dat de ruimte(beladingsdichtheid) waarover de dieren beschikken, ten minste voldoet aan de in hoofdstuk VI van de bijlage vastgestelde minima.

Loading densities might also be reassessed taking into account the possible revision of these data in the technical protocols of the revised European Convention for the Protection of Animals during International Transport ETS 65.
De beladingsdichtheid zal wellicht ook opnieuw moeten worden bekeken in het licht van een mogelijke herziening van deze gegevens in de technische protocollen van de herziene Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer ETS 65.

He also told delegations that he intended to submit a proposal on time-limits for transport and loading densities before the end of his term of office.
Tevens liet hij de delegaties weten van plan te zijn om vóór het verstrijken van zijn ambtstermijn een voorstel in te dienen over de duur van het transport en over de beladingsdichtheid.

stress related to loading and unloading operations and loading densities.
de stress als gevolg van het in- en uitladen en de laaddichtheid.

Firstly- and this is not the only possibility- the final text provides for the Commission to report back to the Council within- not after- four years of the date of implementation on the issue of travel time and loading densities and possibly to modify its approach on the basis of the experience acquired from the application of the new rules.
Om te beginnen- en dit is niet de enige mogelijkheid- voorziet de eindtekst erin dat de Commissie binnen vier jaar na de invoeringsdatum, en niet pas daarna, haar bevindingen met betrekking tot de kwestie van de rijtijden en de beladingsgraad terugkoppelt naar de Raad en wellicht haar aanpak kan aanpassen op basis van de ervaring die met de toepassing van de nieuwe regels zal zijn opgedaan.

particularly with regard to compliance with travelling time limits and loading densities and the lack of care for,
aan het licht gebracht, meer bepaald wat betreft de naleving van de reistijden, de beladingsdichtheid, de gebrekkige verzorging

Member States must ensure that space allowances(loading densities) for animals at least comply with the figures set out in Chapter VI of the annex to that directive,
sub a bis, van richtlijn 91/628 erop toezien toe dat de ruimte(beladingsdichtheid) waarover de dieren beschikken, ten minste voldoet aan de in hoofdstuk VI van de bijlage bij deze richtlijn vastgestelde

controlling loading densities, controlling social grouping of animals,
het controleren van de laaddichtheden, controle op het groepsgedrag van de dieren,

fixes the loading density for pigs, states that,
titel D, de beladingsdichtheid voor varkens vaststelt,

Section D also provides that, in order to comply with those minimum requirements, the loading density for pigs of around 100 kg should not exceed 235 kg/m2.
Ook wordt erin gepreciseerd dat om aan deze minimumeisen te voldoen de beladingsdichtheid voor varkens van ongeveer 100 kg tijdens het vervoer niet hoger mag zijn dan 235 kg/m2.

Directive 91/628/EEC- Protection of animals during transport- Implementation- Margin of discretion- Domestic animals of the porcine species- Journeys exceeding eight hours- Minimum height of each deck of the vehicle- Loading density.
Richtlijn 91/628/EEG- Bescherming van dieren tijdens vervoer- Uitvoering- Beoordelingsmarge- Varkens die als huisdieren worden gehouden- Reistijd van langer dan acht uur- Minimumhoogte van elk niveau van voertuig- Beladingsdichtheid”.

It is apparent from the wording of that provision that the Community legislature expressly laid down minimum standards for loading density for pigs of around 100 kg
Uit de tekst van deze bepaling blijkt namelijk dat de gemeenschapswetgever de minimumnormen voor de beladingsdichtheid voor varkens van ongeveer 100 kg uitdrukkelijk heeft vastgesteld

Case C-491/06: Danske Svineproducenter v Justitsministeriet(Directive 91/628/EEC- Protection of animals during transport- Implementation- Margin of discretion- Domestic animals of the porcine species- Journeys exceeding eight hours- Minimum height of each deck of the vehicle- Loading density) Reference for a preliminary ruling from the Vestre Landsret.
Zaak C-491/06: Danske Svineproducenter tegen Justitsministeriet(„Richtlijn 91/628/EEG- Bescherming van dieren tijdens vervoer- Uitvoering- Beoordelingsmarge- Varkens die als huisdieren worden gehouden- Reistijd van langer dan acht uur- Minimumhoogte van elk niveau van voertuig- Beladingsdichtheid”) verzoek van het Vestre Landsret om een prejudiciële beslissing.

It is thus apparent from the wording of section D of point 47 in Chapter VI of the annex to Directive 91/628 that the Community legislature expressly laid down minimum standards for loading density for pigs of around 100 kg
Uit de tekst van hoofdstuk VI, punt 47, titel D, van de bijlage bij richtlijn 91/628 blijkt dus dat de gemeenschapswetgever de minimumnormen voor de beladingsdichtheid voor varkens van ongeveer 100 kg uitdrukkelijk heeft vastgesteld en met name aan