Besides Leiden's international focus, there is also a local dimension.
Naast een internationale is er ook een lokale dimensie.
Towards a Local Dimension of the European Employment Strategy.
Een lokale dimensie voor de Europese werkgelegenheidsstrategie.
The Praesidium The Convention The regional and local dimension in Europe from to Subject.
Betreft: het praesidium de Conventie Regionale en lokale dimensie in Europa.
Towards a Local Dimension of the European Employment Strategy.
Naar een lokale dimensie in de Europese werkgelegenheidsstrategie.
Potential for integrating the regional and local dimension in the development of the ENP.
Integratie van de regionale en territoriale dimensie in de verdere ontwikkeling van het Europees nabuurschapsbeleid.
The local dimension will be enhanced in the measures to develop entrepreneurship.
De lokale dimensie zal worden versterkt in de maatregelen ter ontwikkeling van het ondernemerschap.
There is often a strong regional or local dimension to labour market exclusion.
Vaak heeft uitsluiting van de arbeidsmarkt sterke regionale of lokale aspecten.
Members of the Convention will find attached a reflection paper on the regional and local dimension in Europe.
Voor de leden van de Conventie gaat hierbij een discussienota over de regionale en lokale dimensie in Europa.
Strengthening the local dimension of the European Employment strategy.
Sterkere lokale dimensie voor de Europese werkgelegenheidsstrategie.
take into account the regional and local dimension of the action envisaged.
rekening houden met de regionale en lokale dimensie van het beoogde optreden.
However, the regional and local dimension of the process needs to be consolidated.
Toch moet de regionale en plaatselijke dimensie van het proces nog worden versterkt.
take into account the regional and local dimension of the action envisaged.
rekening gehouden met de regionale en de lokale dimensie van het beoogde optreden.
Strengthening the local dimension of the European Employment Strategy additional opinion.
Versterking van de lokale dimensie van de Europese werkgelegenheidsstrategie vervolgadvies.
given at European and national levels to the local dimension in employment policies.
nationaal niveau meer aandacht ontstaan voor de lokale dimensie van het werkgelegenheidsbeleid.
Regardless of its European, national or local dimension, cultural heritage is a fundamental value for European citizens.
Het cultureel erfgoed is, ongeacht zijn Europese, nationale of lokale dimensie, een grondwaarde voor de Europese burgers.
the now evident federalism of the European institutions lack is the regional and the local dimension.
in het momenteel zichtbare federalisme van de Europese instellingen pijnlijk missen, is de regionale, de locale dimensie.
This type of co-operation is focused on the local dimension at the internal and external borders of the Union;
Deze vorm van samenwerking is toegespitst op de lokale dimensie aan de binnen- en buitengrenzen van de Unie;
One of the most salient aspects of the 2000 NAP is the plan to make a special effort to strengthen the first two guidelines and develop the local dimension of the programmes.
Een van de markante punten van NAP 2000 is dat bijzonder inspanningen zullen worden ondernomen om de eerste twee richtsnoeren te verstreken en de lokale dimensies van de programma's te ontwikkelen.
The need for a regional and local dimension to MPC development
Belang van de regionale en territoriale dimensie voor de ontwikkeling van de mediterrane partnerlanden
better impact analysis must be combined with consideration for the regional and local dimension in the implementation of Community law.
een beter overleg en efficiënte effectbeoordelingen moet bij de tenuitvoerlegging van het Gemeenschapsrecht rekening worden gehouden met de regionale en locale dimensie.
The regional and local dimension in the implementation of the ENP also has much to contribute to achieving this essential balance.
De regionale en territoriale dimensie van de tenuitvoerlegging van het Europees nabuurschapsbeleid kan een aanzienlijke bijdrage leveren aan dit noodzakelijke evenwicht.
Certain qualitative enhancements were noted and the regional and local dimension appears to be developing in some countries.
Er zijn bepaalde kwalitatieve verbeteringen geregistreerd en de regionale en plaatselijke dimensie lijkt in bepaalde landen groter te worden.
While the importance of local dimension concerning development is now widely recognised,
Het belang van de plaatselijke dimensie van de ontwikkeling wordt thans algemeen erkend,
in the entire EU 2020 strategy to the local dimension and small businesses, which make up 99% of Europe's economic fabric.
geheel veel meer aandacht dan voorheen besteden aan het lokale karakter en het kleinbedrijf, dat 99 procent van de Europese economische structuur uitmaakt.
Uitslagen: 96,
Tijd: 0.0574
Hoe "local dimension" te gebruiken in een Engels zin
First of all, the local dimension is fundamental and should always be preferred to a top-down approach.
Borkert (eds.), The Local Dimension of Migration Policymaking, Amsterdam, Amsterdam University Press, IMISCOE Report Series, pp. 9-32.
Borkert (eds.), The Local Dimension of Migration Policymaking, Amsterdam, Amsterdam University Press, IMISCOE Report Series, pp. 57-84.
Borkert (eds.), The Local Dimension of Migration Policymaking, Amsterdam, Amsterdam University Press, IMISCOE Report Series, pp. 161-196.
One that truly mainstreams the local dimension across the AU-EU partnership and the future “Post-Cotonou” cooperation framework.
But there’s a local dimension to Tuesday’s rare orchestral extravaganza, and it involves beer and hot dogs.
Shaula International LLC has chosen to keep a local dimension in order to better serve this specific market.
The mounting controversy over natural gas fracking has a powerful local dimension in Colorado, according to Climate Central.
ARLEM is a consultative assembly, which aims at bringing a regional and local dimension to the Euro-Mediterranean partnership.
Hoe "territoriale dimensie, lokale dimensie" te gebruiken in een Nederlands zin
We mogen de territoriale dimensie van de groene transitie niet vergeten.
Het Verdrag van Lissabon heeft een territoriale dimensie toegevoegd aan het cohesiebeleid en heeft "Gemeenschap" vervangen door "Unie".
De lokale dimensie bestond eruit de lokale bevolking meer te betrekken bij de lokale besluitvorming.
We vonden weinig bewijs van een congruente lokale dimensie van het integratiebeleid.
Territoriale dimensie van isolement Een opvallend kenmerk van het sociaal isolement van de Roma is de territoriale marginalisering.
De lokale dimensie van liedboeken uit de Gouden Eeuw.
Een diepere territoriale dimensie om beter tegemoet te komen aan specifieke regionale behoeften
Hoe zal het cohesiebeleid beter tegemoetkomen aan specifieke regionale behoeften?
Dutch Een tweede aspect is de territoriale dimensie en die mogen we niet uit het oog verliezen.
Het regionale ondernemingsklimaat te verbeteren en de territoriale dimensie van het MKB-beleid te versterken;
4.
Alle doelen hebben een lokale dimensie en gemeenten kunnen aan ieder doel een bijdrage leveren.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文