Glocalization' is the new motto, we are citizens of the world, with local roots.
Glocalisering' is het nieuwe motto, we zijn wereldburgers met lokale wortels.
Solid local roots can contribute to higher profits
Een lokale verankering kan bijdragen tot meer winst
Nl for the Netherlands, which indicate local roots, a gTLD has a more international dimension.
Nl voor Nederland, die een lokale verankering aangeven, heeft een gTLD een meer wereldwijde uitstraling.
The sector also has a very strong backbone made up of family businesses with local roots.
De sector beschikt ook over een erg sterke ruggengraat die gevormd wordt door familiebedrijven met een lokale verankering.
Industrial policy: local roots and the human factor are vital to recovery.
Industriebeleid: territoriale wortels en menselijke factor onmisbaar voor economisch herstel.
the cooperative enterprise has strong local roots.
worden bestuurd door de leden, hebben ze sterke lokale wortels.
Such strong local roots can be an effective counter to the desertification of rural areas
Zulke diepe lokale wortels zijn doeltreffend om de landvlucht tegen te gaan en armere regio's
The University of Groningen will consolidate its position as an international academic community with strong local roots.
De Rijksuniversiteit Groningen wil haar positie van een internationale academische gemeenschap met sterke lokale wortels consolideren.
However, the Anglo Belgian Corporation proves that innovation, export, local roots and employment are still a key to success.
Anglo Belgian Corporation toont als Gents familiebedrijf echter dat lokale verankering en tewerkstelling, innovatie en export nog steeds mogelijk zijn.
highly political process with local roots.
zeer politiek proces met lokale wortels.
Our Bolsas Bags are dyed in the springtime, as local roots, flowers and berries are harvested
Onze Bolsas Tassen zijn geverfd in de lente, als lokale wortels, bloemen en bessen worden geoogst
a political solution and to address the regional and the local roots of instability.
Kigali aan bij te dragen tot een politieke oplossing en de regionale en lokale wortels van de instabiliteit aan te pakken.
regions underline however that local roots and the human dimension are the most decisive factors in the future of European industry.
de Europese steden en regio's benadrukken echter dat de territoriale geworteldheid en de menselijke dimensie doorslaggevend zijn voor de toekomst van de Europese industrie.
as well as citizens and companies, can stress their local roots with such a specific gTLD.
ook burgers en bedrijven hun plaatselijke verankering met zo'n specifiek gTLD duidelijk kunnen maken.
Thanks to firm local roots and a perfect knowledge of the Belgian market, our professionals guarantee that your real estate asset
Dankzij een sterke lokale verankering en een grondige kennis van de Belgische markt garanderen onze professionals u een topkwaliteit bij de aanpassing van uw vastgoed,
is our global ambition, while we are at the same time very much aware of our national and local roots and value a strong connection with our surroundings.
waarbij we ons tegelijkertijd sterk bewust zijn van onze nationale en lokale wortels; een krachtige verbinding met onze omgeving is hierbij van groot belang.
Global business with local roots Frico is the leading supplier of air curtains,
Internationale speler met lokale wortels Frico is Europees marktleider op het gebied van luchtgordijnen,
proprietary pride for those who produce in a way that builds on the strength of their local roots.
particuliere trots voor diegenen die bij hun productiemethoden uitgaan van de kracht van hun plaatselijke wortels.
Thanks to firm local roots and to a perfect knowledge of both the Belgian
Dankzij een stevige lokale verankering en een grondige kennis van zowel de Belgische
but nobody pulls his or her local roots out of the ground.
maar niemand trekt zijn of haar lokale wortels uit de grond.
an agreed approach to develop the local roots for the actions participation of national,
een overeengekomen aanpak om te zorgen voor een lokale grondslag voor de acties deelname van nationale,
the casseroles are the house's ex libris, all dishes recommended by the chef with strong local roots, where the ingredients are worked in the most original, but respectful of the tradition possible way.
specialiteit van het huis, alle gerechten aanbevolen van de kok met sterke lokale roots, waarbij de ingrediënten op originele wijze, en toch met respect voor traditie worden verwerkt.
quite rightly described the dual challenge of taking account of the citizens' attachment to their regional and local roots and, in moving from fifteen to twenty-five Member States,
men enerzijds rekening moet houden met het feit dat de burgers gehecht zijn aan hun regionale en lokale wortels, en dat men anderzijds de werking van de instellingen,
The orange color is from a local root that they still dye with.
De oranje kleur is van een lokale wortel waar nog steeds mee geverfd wordt.
CVE-2018-16866 that obtains a local root shell in 10 minutes on i386
2018-16866 CVE-dat een lokale root shell verkrijgt in 10 minuten i386
If the remote systems are managed by the local root user then the SSH keys must be own
Als de systemen op afstand beheerd worden door de lokale root gebruiker dan moet deze eigenaar van de SSH sleutels zijn
This example uses the local root user for remotely managing the other hosts
Dit voorbeeld gebruikt de lokale root gebruiker voor beheer op afstand van andere hosts
Uitslagen: 33,
Tijd: 0.0441
Hoe "local roots" te gebruiken in een Engels zin
The developing political consciousness also had local roots and manifestations.
A great NYC treasure with local roots and great-fitting style.
Embrace your local roots and expand when it makes sense.
David Williams IFA has local roots and a national presence.
Local Roots – WCVB-TV and the Community Public Service Credibility..
Tickets can be purchased at Local Roots through Dec. 22.
Leeper said Local Roots supports more than 500 active members.
The business model used by Local Roots is fairly simple.
Local Roots is open Monday through Friday from 10 a.m.
Glaziers Rotherhithe is proud of its local roots and partnerships.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文