Voorbeelden van het gebruik van Logging companies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Heavily threatened by logging companies.
Zwaar bedreigd door houtzaagbedrijven.Tensions between the logging companies and the Penan have intensified in recent months.
Spanningen tussen de houtkapfirma's en de Penan zijn de laatste maanden heviger geworden.Support us in defending them against logging companies.
Sarawak government also allowed logging companies to hire criminal gangs to subdue the indigenous people.
De overheid stond ook toe dat houthakbedrijven criminele bendes inhuurden om de inheemse bevolking te intimideren.The forests outside this zone are owned by logging companies.
De bossen buiten deze strook zijn eigendom van houtkapbedrijven.Rita was forced to flee in the late 1980s after logging companies sent mercenaries to kill people living on her land;
Rita moest eind jaren tachtig vluchten nadat houtkapbedrijven huurlingen hadden gestuurd om mensen op haar land te vermoorden;We are glad that we didn't allow ourselves to be bought by the logging companies.
Ik ben blij dat we ons niet hebben laten omkopen door de houtkapfirma's.'.The Malaysian logging companies, which include Samling,
De Maleisische houtbedrijven, waaronder Samling,The region's largest logging companies.
The region'sregio 's largestDe grootste logginglogging companiesbedrijven.Even after demarcation, they are frequently subject to illegal invasions by settlers and mining and logging companies.
Zelfs na afbakening krijgen deze gebieden vaak te maken met illegale invasies door kolonisten en mijnbouw- en houtkapbedrijven.Despite numerous legislative texts on forest management, private logging companies in DR Congo rarely respect the law….
Ondanks talrijke wetteksten over bosbeheer respecteren private houtkapbedrijven in DR Congo zelden de wet….Featured image: Logging companies in DR Congo often do not meet their obligations in terms of compensation for local communities.
Foto bovenaan: De houtkapbedrijven in de DR Congo komen vaak hun verplichtingen niet na wat de tegemoetkomingen voor de lokale bevolking betreft.Maybe this is all to create a hostile working environment for the logging companies.
Misschien gebeurt dit om een vijandige werk omgeving voor de hout bedrijven te creëren.The Penan have been struggling for more than twenty years against the logging companies that operate on their land with full government backing.
De Penan vechten al meer dan twintig jaar tegen de houtkapbedrijven die met volledige steun van de regering op het grondgebied van de Penan werken.one being the role of logging companies.
Een daarvan is de rol van houtkapondernemingen.We know that HSBC bankrolled the region's largest logging companies that were responsible for some of that destruction in Sarawak and elsewhere.
We weten dat HSBC het geld verschafte voor de grootste houtkapbedrijven in de regio, die verantwoordelijk waren voor een deel van die vernietiging in Sarawak en elders.We are glad that we didn't allow ourselves to be bought by the logging companies.
We zijn blij dat we niet geaccepteerd hebben dat we weggekocht zouden worden door de houtkapfirma's.The US report describes accounts that'logging companies harassed and sometimes threatened vocal Penan leaders' and that'workers from two logging companies….
Het mensenrechtenrapport beschrijft hoe 'Penan leiders geïntimideerd en bedreigd zijn door houtkapbedrijven' en hoe'medewerkers van twee houtkapbedrijven….percent are privately owned; about half are owned by logging companies.
procent is particulier eigendom, waarvan ongeveer de helft in handen is van houtkapbedrijven.Despite numerous legislative texts on forest management, private logging companies in DR Congo rarely respect the law
Ondanks talrijke wetteksten over bosbeheer respecteren private houtkapbedrijven in DR Congo zelden de weteven imprisoned by logging companies.
zelfs gevangen genomen door boskapbedrijven.Survival's director Stephen Corry said today,'Just like the logging companies that precede them, the oil palm companies are taking the Penan's land without their consent and without any consultation.
De directeur van Survival, Stephen Corry, zei vandaag:"Net zoals de houtkapbedrijven eerder deden, nemen de palmoliebedrijven het land van de Penan af zonder hun toestemming en zonder enig overleg.agricultural, and logging companies in the inland Northwest USA.
agrarische en houtkapbedrijven in het binnenland Northwest USA.Trying to convince logging companies to act within the law
Pogingen om houtkapondernemingen ertoe te brengen zich aan de wetMore than 150 Penan tribespeople blocked roads in Borneo on Thursday, in protest at the destruction of their rainforest by logging companies, and at the Malaysian government's failure to protect their land.
Meer dan 150 leden van de inheemse Penanstam hebben afgelopen donderdag de wegen in Borneo geblokkeerd uit protest tegen de vernietiging van hun regenwoud door houtkapbedrijven en het onvermogen van de Maleisische regering om hun land te beschermen.ore mining companies to detoxify water used in their operations, and logging companies to protect animal habitats.
dat mijn If your organisation is a logging company, you may obtain contractor certification yourself.
Als uw organisatie een houtkapbedrijf is, wilt U wellicht zelf aannemercertificering verkrijgen.So, you're not surveyors from a logging company?
Dus jullie zijn geen landmeters van een houtkap bedrijf?He was a seasonal truck driver for a logging company.
Hij was een vrachtwagenchauffeur voor een houtkap bedrijf bedrijf.We're not-- We're not from the logging company.
We zijn niet-- we zijn niet van het houthakkers bedrijf.
