Wat Betekent LORD HARI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Lord hari in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
And what of Lord Hari?
En van de kant van Heer Hari dan?
Lord Hari who desired to possess it decorates His chest with it.
Heer Hari die het graag wilde hebben siert er Zijn borst mee.
The modern Hindu image shows Lord Hari standing on the lotus of the heart.
De moderne Hindoe afbeelding toont Heer Hari staande op de lotus van het hart.
Lord Hari who desired their possession decorated His chest with them.
Heer Hari die ze graag in Zijn bezit had siert zijn borst met hen op.
He said:'Oh great King, Lord Hari in the form of my friend,
Hij zei: 'O grote Koning, Heer Hari in de gedaante van mijn vriend,
Mensen vertalen ook
Lord Hari entrusted him with the position of Manu see 6.6:
Heer Hari kende hem de positie van Manu toe zie 6.6:
the perfect virtue of goodness, before You oh Lord Hari whose intelligence liberates.
de volmaakte zuiverheid der goedheid, voor U o Heer Hari wiens intelligentie bevrijdt.
Lord Hari took him first by the head
Heer Hari nam hem als eerste bij de kop
Understanding that dânava-rule of action assumed the Supreme Lord Hari, the Controller, of Hayagrîva the form of a fish.
Die dânava-manier van doen begrijpend nam de Allerhoogste Heer Hari, de Beheerser, van Hayagrîva de gedaante van een vis aan.
The Supreme Lord Hari, our Controller, becomes quickly pleased with those who are forgiving.
De Allerhoogste Heer Hari, onze Meester, is snel tevreden met hen die vergeven.
his inclination for others, is very dear to the Supreme Lord Hari.
zijn voorkeur voor anderen heeft opgegeven, is de Allerhoogste Heer Hari zeer dierbaar.
It is the outer form of Lord Hari, the Supreme Personality extending as the planetary systems see S.B.
Het is de uit- wendige gedaante van Heer Hari, de Hoogste Per- soonlijkheid, die zich uitstrekt als het geheel der leefwerelden zie S.B.
you have reached the abode of Lord Hari who is so difficult to propitiate.
heb je de verblijfplaats bereikt van Heer Hari die zo moeilijk gunstig te stemmen is.
His[Râhu's] head was severed by Lord Hari with His disc when he[along with the demigods]
Zijn[Râhu's] hoofd werd door Heer Hari met de werpschijf van de romp gescheiden
by means of which he worshiped Lord Hari perfectly.
drie paardoffers brengen waarmee hij Heer Hari volmaakt aanbad.
Lord Hari however, the Original Person,
Heer Hari, de Oorspronkelijke Persoon,
To them was Krishna on account of His mastery the authority of Lord Hari according which all the Yâdavas who were His faithful followers prospered.
Voor hen was Krishna vanwege Zijn meesterschap het gezag van Heer Hari waarnaar het al de Yâdava's die Zijn trouwe volgelingen waren goed ging.
When Lord Hari lies Himself down on the snake bed of Ananta S'esha those worlds of the attached householders find their end.
Als Heer Hari zich neerlegt op het slangenbed Ananta S'esha vinden deze werelden van de materieel gehechte huishouders hun einde.
He thereafter resorted to the lotus feet of the Supreme Lord Hari, the Soul of all souls whose glories are so auspicious.
Daarna nam hij zijn toevlucht tot de lotusvoeten van de Allerhoogste Heer Hari, de Ziel van alle zielen, wiens heerlijkheden zo zegenrijk zijn.
Lord Hari however is,
Heer Hari echter is,
With this consideration showed the Supreme Lord Hari in great compassion the gopas His own abode beyond the darkness of matter.
Met deze overweging toonde de Allerhoogste Heer Hari in groot mededogen de gopa's Zijn eigen verblijf voorbij de duisternis der materie.
When Lord Hari lies Himself down on the snakebed of Ananta Sesa,
Als Heer Hari zich neerlegt op het slangenbed Ananta Sesa,
To him, His dearmost unique devotee spoke some day the Supreme Lord Hari, who removes the distress of the surrendered,
Tot hem, Zijn meest geliefde, unieke toegewijde sprak op een dag de Allerhoogste Heer Hari, die het leed wegneemt van de overgegeven zielen,
For He, Lord Hari, the one and only shelter for the greatest of the great,
Want Hij, Heer Hari, de enige echte toevlucht voor de grootste onder de groten,
oh Lord Hari, our hearts are chained in love by the meditation on Your two feet that are like two blue lotuses.
o Vader van de Vaderen, o Heer Hari, zijn onze harten geketend in liefde door de meditatie op Uw beide voeten die als twee blauwe lotussen zijn.
Umâ were comfortably seated, S'iva offered Lord Hari his obeisances and with a smile spoke the following words.
Umâ beiden comfortabel gezeten waren bracht S'iva Heer Hari zijn eerbetuigingen en zei hij met een glimlach het volgende.
It is the outer form of Lord Hari, the Supreme Personality that extends as the planetary systems see S.B.
Het is de uitwendige gedaante van Heer Hari, de Hoogste Persoonlijkheid, die zich uitstrekt als het geheel van de leefwerelden zie S.B.
you have reached the abode of Lord Hari, who is so difficult to propitiate
heb je de verblijfplaats bereikt van Heer Hari, die zo moeilijk gunstig te stemmen is
Being devoted to the Supreme Lord Hari, the bestower of beatitude,
Toegewijd aan de Allerhoogste Heer Hari, de schenker van de uiteindelijke zaligheid,
keeps on hearing about this God worshiped by the gods, this Lord Hari whose works throughout all His incarnations are equally wonderful, will attain the supreme destination.
blijft vernemen over deze God aanbeden door de goden, de Heer Hari wiens werken in al Zijn incarnaties teruggevonden allen even wonderbaarlijk zijn, zal de hoogste bestemming bereiken.
Uitslagen: 131, Tijd: 0.0397

Hoe "lord hari" te gebruiken in een Engels zin

At the banks of Sanga theertham lord Hari stands at Sonashailapuram ( thiruchenkundrur).
Laxmi always loves those who serve Lord Hari and as scriptures explain to us.
One can see the footprints of Lord Hari (Vishnu) in the temple at Har-Ki-Pauri.
Lord Shiva tells Pārvati: All incarnations of Lord Hari are originated from Śrī Rām Naam.
It is the story of the Divine glory of Lord Hari and His devotees. 4.
He went to Lord Hari who said to him, “I am dependent on My devotees.
Srimad-Bhagavatam is treated as a scripture praising Lord Hari and showing the path of Devotion.
Meditating on Lord Hari at sunrise and meditating on Lord Siva at sunset is advisable.
If one is worshiping Lord Hari [Krishna], what is the use of performing extraneous penances?
To subdue these demons Lord Hari told Devas to take birth in the Yadu clan.

Hoe "heer hari" te gebruiken in een Nederlands zin

En van de kant van Heer Hari dan?
Secretaris was de heer Hari Philips, die zorg droeg voor 14-daagse melkafrekening met de leveranciers.
Waar Heer Hari ver­schijnt, is ook de godin van het geluk aanwezig.
Kijk dat de heer Hari niet spoort was mij na de K1 finale tegen Remy Boniyaski al lang duidelijk.
Ik heb niets van de heer Hari ontvangen voor deze lovende reactie.
Heer Hari greep als eerste de kop en de goden volgden hem. 3, 4.
Shankara bad tot Heer Hari hem te helpen.
Proficiat aan de heer Hari standaard verblijf!
Toen Heer Hari zo verscheen, raakten de toegewijden, die zuiver van hart waren, vervuld van vreugde.
Vanaf de dag dat Heer Hari was ver­schenen, verliep het leven in Vraja voorspoedig.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands