Wat Betekent LOST NOTHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niets verloren
• niets kwijt
• niets verloor

Voorbeelden van het gebruik van Lost nothing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have lost nothing!
Ik ben niks kwijt.

you have lost nothing.
heb je niks verloren.

I have lost nothing.
Ik was niets kwijt.

I will have lost nothing.
hebben we niets verloren.

And I lost nothing?
En ik ben niks kwijt?

Its shareholders have lost nothing.
Maar de aandeelhouders hebben niets verloren.

She lost nothing. Tell me.
Ze heeft niets verloren. Vertel het me.

Tell me. She lost nothing.
Ze heeft niets verloren. Vertel het me.

You lost nothing, you only gained.
Je hebt niets verloren en alleen gewonnen.

No, I have lost nothing.
Nee, ik ben niks kwijt.

You lost nothing, you only gained.
Je hebt niets verloren, alleen maar iets gewonnen.

No, I have lost nothing.
Nee, ik ben niets kwijt.

You lost nothing, you only gained.
Je hebt niets verloren, je hebt alleen gewonnen.

we have lost nothing.
hebben we niets verloren.

And it lost nothing of its power.
En dat verliest niets van zijn kracht.

If I'm wrong… you have lost nothing.
Als ik het mis heb, hebben jullie niets verloren.

You have lost nothing by them.""No, sir.
Je hebt niets verloren door hen." Nee, meneer.

If it does not work, then we have lost nothing.
Maar als het niet werkt hebben wij toch niks verloren.

I have lost nothing!
Ik heb niets verloren!

you paid no penalty, lost nothing.
bent niet gestraft, verloor niets.

We have lost nothing.
Wij zijn niets kwijt.

Lost nothing?- You kept your palaces,
Niets verloor?- Je hield je paleizen,

We have lost nothing.
We hebben niets verloren.

You kept your palaces, your land, your servants.- Lost nothing?
Niets verloor?- Je hield je paleizen, je land, je bedienden?

You kept your palaces,- Lost nothing? your land, your servants.
Niets verloor?- Je hield je paleizen, je land, je bedienden.

It was never yours in the first place so you lost nothing.
Het was al niet van jullie in de eerste plaats dus jullie hebben niets verloren.

Your land, your servants.- Lost nothing?- You kept your palaces.
Niets verloor?- Je hield je paleizen, je land, je bedienden.

only to show you that you have lost nothing.
alleen om je laten zien dat je niets verloren hebt.

That republic has lost nothing but the semblance of respectability.
Deze republiek heeft niets verloren dan de schijn van respectabiliteit.

a rich nobleman who lost nothing in the overthrow?
een rijke nobele die niets verloor in de overgang?