Wat Betekent LOST SOME TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat tijd verloren
• wat tijd kwijtgeraakt

Voorbeelden van het gebruik van Lost some time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, I lost some time.
Dus ik ben wat tijd kwijtgeraakt.

Okay, all right, we may have lost some time.
Oké, goed, we hebben misschien wat tijd verloren.

I lost some time because, Besides the engine.
Ik verloren enige tijd, omdat, Naast de motor.

But we have lost some time.
Maar we hebben tijd verloren.

I lost some time because of a mistake in the last chicane.
Ik verloor wel wat tijd door een foutje in de laatste chicane.

So, I mean, I lost some time.
Dus ik ben wat tijd kwijtgeraakt.

I lost some time as I was directed through the middle of Nancy.
Ik verloor wat tijd omdat ik dwars door Nancy werd gestuurd.

Certainly, we have lost some time.
We hebben inderdaad wat tijd verloren.

True, I lost some time at the pitstop….
Bij de pitstop heb ik inderdaad wel wat tijd verloren….

We had a puncture and we lost some time.
In de finale hadden we een lekke band en verloren we wat tijd.

I lost some time and was only 9th after the first lap.
Daardoor verloor ik nogal wat tijd en stond ik na de eerste ronde slechts negende.

Because of this, we have lost some time in the pits.
Hierdoor hebben we wat tijd verloren in de pits.

After my second stint the car refused to start and we lost some time.
Aan het einde van mijn tweede stint wilde de wagen echter niet meer starten waardoor we wat tijd verloren.

I came in as planned, but we lost some time in the pit lane due to traffic.
Zoals gepland kwam ik binnen, maar we hebben wat tijd verloren in de pitlane door het verkeer.

You could save a forced reinstall the operating system and lost some time.;
U zou kunnen besparen een gedwongen opnieuw te installeren het besturingssysteem en wat tijd verloren.;

Richie Porte lost some time in this climb and thus loses his pink jersey to David Arroyo.
Richie Porte verloor veel tijd in deze klim en verliest hiermee zijn roze trui aan David Arroyo.

Delli Compagni made a better start than I did and I lost some time behind another driver.
Delli Compagni startte beter dan ik en doordat ik achter een andere coureur zat, verloor ik flink wat tijd.

I have lost some time in traffic, but today luck was on my side",
Ik heb wat tijd verloren in het verkeer, maar vandaag stond het geluk aan mijn zijde",

the general ranking even though the mountain stages which will follow will still allow those who have lost some time here to take it back.
het algemeen klassement alhoewel de bergetappes die erop volgen diegenen die hier wat tijd verloren zijn de kans zullen geven deze weer in te halen.

I feel that the Slovak Government may have lost some time when, during its first year in power, it was too absorbed with pointing to
de Slowaakse regering in dit opzicht misschien enige tijd heeft verloren toen zij in haar eerste bewindsjaar te veel bezig was om op de fouten van vorige regeringen te wijzen

He had to lose some time.
Hij moest een keer verliezen.

If you are wrong you will lose some time. Good luck!
Als u verkeerd bent zal u enige tijd verliezen. Succes!

If you are wrong you will lose some time.
Als u verkeerd bent zal u enige tijd verliezen.

That's maybe where the general classification will be decided since the sprinters will most logically lose some time and the classification could thus be shuffled up the day before the final stage which should finish in a sprint in Adelaide.
Daar zal hoogstwaarschijnlijk het algemeen klassement beslist worden want de sprinters zullen morgen normaal gesproken kostbare tijd verliezen en het klassement zou dus wel eens opgeschud kunnen worden op de dag voor de slotetappe die normaal gesproken in een sprint zal eindigen in Adelaide.

The Dutch-Belgian combination did lose some time today, they ended up just outside the Top 10.
De Nederland-Belgische combinatie verloor wel wat tijd vandaag, waardoor ze net buiten de Top 10 vielen.

We have just lost some valuable time.
We hebben alleen kostbare tijd verloren.

Let's make up some lost time.
Laten we wat verloren tijd inhalen.

I got to take some lost time.
Ik moet wat verloren tijd inhalen.

We are just catching up on some lost time.
We zijn net wat verloren tijd aan het inhalen.

I'm trying to make up some lost time here.
Ik probeer wat verloren tijd in te halen.