Voorbeelden van het gebruik van Low-wage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He had a pretty low-wage job.
This low-wage manufacturing, or so-called"sweatshops.
Deze productie tegen lage lonen, in de zogenaamde'sweatshops.In Europe, over 70% of low-wage workers are women.
About 50 years ago, the production of clothing shifted to low-wage countries.
Ongeveer 50 jaar geleden verschoof de productie van kleding naar de lage-lonen landen.Subject: Enlargement and low-wage competition from the East.
Pay special attention to low-skilled and low-wage workers.
Bijzondere aandacht besteden aan laaggeschoolde en laagbetaalde werknemers.They are mostly low-wage jobs which do not enable people to provide for themselves
Het zijn meestal laagbetaalde banen die mensen niet in staat stellen voor zichzelfIn other words, many workers are in low-wage countries.
Anders gezegd, veel van hun werknemers zitten in lage-lonen landen.It is also a nightmare for many low-wage workers, among whose ranks I worked for more than a decade, mostly in food service.
Het is ook een nachtmerrie voor veel werknemers met lage lonen, onder wier gelederen werkte ik voor meer dan een decennium, vooral in food service.Women's jobs are highly concentrated in low-wage employment.
De aanwezigheid van vrouwen is sterk geconcentreerd in banen met lage lonen.In 2002, taxation on low-wage earners was 40.4%,
The standard products are mostly produced in low-wage countries.
De standaardproducten worden hoofdzakelijk in landen met lage lonen geproduceerd.That increased industrialization of low-wage areas not take place at the cost of destabilizing communities in the high-wage areas, and.
Dat de toenemende industrialisering van laagloongebieden niet plaatsvindt ten koste van destabiliserende gemeenschappen in de hoge loongebieden, en.Outsourcing in my experience is moving operations to low-wage countries.
We saw the digitization in combination with low-wage countries with high-educated people as an opportunity.
De digitalisering in combinatie met lage lonen landen met goed opgeleide burgers, zagen ook wij als een kans.What certainly also played a role was the emerging competition from the low-wage countries.
Wat zeker ook een rol speelde was de opkomende concurrentie uit de lage-lonen landen.is a subsidy on low-wage labor and it encourages firms to pay low wages!
is in feite een subsidie op laagbetaalde arbeid. Hij stimuleert bedrijven om lage lonen te betalen!In this way TNO can supply competitive transfer of knowledge and impact in low-wage countries.
Op die manier kan TNO ook in lagere-lonenlanden competitief kennisoverdracht en impact realiseren.In the NRP, new initiatives to make employment financially more attractive for low-wage workers have been introduced,
In het NHP zijn nieuwe initiatieven opgenomen om werken financieel aantrekkelijker te maken voor laagbetaalde werknemers door het verschil tussen lonenNew jobs are not created in the domestic economy because the production shifts to low-wage countries abroad.
Nieuwe banen worden niet gecreëerd in de binnenlandse economie omdat de productie verschuift naar landen met lage lonen in het buitenland.Such measures include reducing employers' share of social contributions for low-wage workers, which appears to have been successful in facilitating the creation of a large number of low-wage jobs.
Eén daarvan is verlaging van de werkgeversbijdrage aan de sociale premies voor laagbetaalde werknemers, dat een succesvol middel is gebleken om meer lage-lonenbanen te scheppen.which is the outsourcing of production and jobs to low-wage countries.
dat is de uitbesteding van productie en banen naar landen met lage lonen.They need to produce in low-wage countries and sell in high-wage countries.
ze moeten produceren in low-loon landen en verkopen in high-loon landen.to monitor pension adequacy for women and low-wage earners.
de toereikendheid van pensioenen voor vrouwen en voor mensen met een laag loon, te monitoren.Increasingly, local workers in fixed-term employment are being undercut by low-wage posted workers, whose level of social protection is inadequate.
De werknemers op plaatsen met tijdelijk werk worden steeds vaker uit de markt geprijsd door de detachering van laag betaalde werknemers met onvoldoende sociale bescherming.professional positions have done well while a large segment of the work force is stuck in low-wage jobs.
professionele functies-hebben het goed gedaan, terwijl een groot deel van het werk kracht zit vast in banen met lage lonen.And don't start about competition… or cheaper labour in low-wage countries from the Eastern bloc.
of whether industries such as textiles in the EU could compete against low-wage countries.
textiel in de Europese Unie kunnen concurreren tegen lage lonen landen.The report analyses figures related to the three main indicators of low-wage(poverty), unemployment and inactivity traps5.
Het verslag analyseert cijfers met betrekking tot de drie belangrijkste indicatoren van lage-inkomens-(armoede-), werkloosheids- en inactiviteitsvallen5.possibly by low-wage competition.
mogelijkerwijze door concurrentie met lage lonen.
