Wat Betekent LOWER COMMODITY PRICES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lagere grondstoffenprijzen
• lagere grondstofprijzen

Voorbeelden van het gebruik van Lower commodity prices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lower commodity prices also had a positive impact.
De lagere grondstofprijzen hadden ook een positieve impact.

At least the sector is helped by lower commodity prices.
Gelukkig wordt de sector geholpen door de lagere grondstofprijzen.

Looking forward, lower commodity prices and weakening demand point to inflationary pressures diminishing further.
Vooruitblikkend wijzen de lagere grondstoffenprijzen en afzwakkende vraag erop dat de inflatoire druk verder aan het afnemen is.

This blunts the growth-bolstering effect of lower commodity prices.
Dit dempt het groeibevorderende effect van lagere grondstoffenprijzen.

Lower commodity prices will negatively impact revenues for commodity exporters(Malaysia, Indonesia, Thailand).
De lagere grondstoffenprijzen hebben ook negatieve effecten voor grondstoffenexporteurs zoals Maleisië, Indonesië en Thailand.

This will discourage the vast supermarkets switching sources so that they can follow lower commodity prices.
Dit zal de grote supermarktketens ervan afhouden op andere soorten vlees over te schakelen naargelang de grondstoffenprijzen lager zijn.

In times of lower commodity prices, companies look to manage costs,
In tijden van lagere grondstoffenprijzen proberen bedrijven te besparen op hun kosten,

Commodity importers- Most of these markets benefit from the lower commodity prices, such as oil
Invoerders van grondstoffen- De meeste van deze markten profiteren van de lagere grondstofprijzen, zoals voor olie en metalen,

Looking forward, lower commodity prices and weakening demand confirm that inflationary pressures in the euro area are diminishing.
Vooruitblikkend bevestigen de lagere grondstoffenprijzen en de afzwakkende vraag dat de inflatoire druk in het eurogebied aan het afnemen is.

The trend towards lower inflation has continued over 2014 in EU Member States, driven by lower commodity prices and substantial economic slack.
De tendens in de richting van een lagere inflatie heeft zich in 2014 in de EU-lidstaten voortgezet onder invloed van lagere grondstoffenprijzen en een forse economische vertraging.

Its market has been hurt by lower commodity prices, political concerns,
Zijn markt wordt getroffen door de lagere grondstoffenprijzen, politieke problemen,

The decrease in turnover is due to the increased international competition which forces chemicals businesses to immediately pass on lower commodity prices to customers.
De omzetdaling is te wijten aan de toegenomen internationale concurrentie waardoor chemiebedrijven de lagere goederenprijzen moeten doorrekenen aan hun klanten.

Textile producers and retailers benefit from lower commodity prices(e.g. cotton),
Textielproducenten en-handelaren profiteren van lagere grondstoffenprijzen(bijvoorbeeld katoen)

the effects of lower commodity prices fade, and the depreciation of the euro triggers higher import prices..
de effecten van de lagere grondstoffenprijzen uitdoven en de invoerprijzen oplopen als gevolg van de waardevermindering van de euro.

Weak global demand and lower commodity prices resulted in an 8.5% y-o-y decrease in mining production,
De zwakke wereldwijde vraag en lagere grondstofprijzen zorgden voor een daling in de mijnbouwproductie van 8,5% op jaarbasis,

The low inflation trend is expected to continue this year, with lower commodity prices, in particular for energy
De trend van lage inflatie zal dit jaar naar verwachting voortduren, met lagere grondstoffenprijzen, met name voor energie

Looking ahead, lower commodity prices and the prospect of weak demand confirm the Governing Council 's assessment of mid-January that inflationary pressures in the euro area are diminishing.
Vooruitblikkend, bevestigen de lagere grondstoffenprijzen en het vooruitzicht van een zwakke vraag de beoordeling van de Raad van Bestuur van medio januari dat de inflatoire druk in het eurogebied aan het afnemen is.

The low inflation trend is expected to continue this year, with lower commodity prices, in particular for energy
Ook dit jaar blijft de inflatie wellicht laag, door de lagere prijzen van grondstoffen, met name voor energie

In addition, lower commodity prices have helped to moderate inflation,
Daarnaast hebben lagere grondstoffenprijzen geholpen om de inflatie in te tomen,

The Fed should regard lower commodity prices, reduced inflationary pressures,
De Fed moet de lagere grondstoffenprijzen, de verminderde inflatiedruk,

While lower commodity prices have recently hurt Peru, copper output is
Hoewel de lagere grondstoffenprijzen van de laatste tijd ook op Peru een impact hebben,

Households are benefiting from the still low commodity prices(in particular, oil).
Huishoudens profiteren van de aanhoudend lage prijzen van grondstoffen(olie).

Caught between low commodity prices and politics.
Gevangen tussen lage grondstofprijzen en politiek.

Low commodity prices have been stimulating demand in certain areas.
Lage grondstoffenprijzen stimuleren op bepaalde gebieden immers de vraag.

Inflation is set to remain subdued in 2015 as low commodity prices dampen the headline figure.
Door het dempende effect van de lage grondstoffenprijzen blijft de nominale inflatie in 2015 naar verwachting gering.

The challenging external environment and low commodity prices are increasing business risks
Door het ongunstige externe klimaat en de lage grondstofprijzen nemen de bedrijfsrisico's toe en kan het aantal

Lower growth is mainly caused by expectations of lower economic growth and low commodity prices.
Redenen voor de lage groei zijn onder meer de globale groeivertraging en de lage grondstofprijzen.

Steel prices remained depressed, largely as a result of low commodity prices, in particular iron ore.
De staalprijzen bleven laag, grotendeels als gevolg van de lage grondstoffenprijzen, vooral die voor ijzererts.

The hike also comes at a time when emerging markets are struggling with the slowdown in China, low commodity prices and increasing geopolitical risks.
Deze verhoging komt in een tijd waarin opkomende markten(ook al) te maken hebben met groeivertraging in China, lage grondstofprijzen en toenemende geopolitieke risico's.

At the same time, the economies of most of the developing countries will continue to suffer from the effects of high foreign indebtedness and low commodity prices.
Terzelfder tijd zal de economie van de meeste ontwikkelingslanden verder blijven lijden onder de gevolgen van de zware buitenlandse schuldenlast en de lage grondstoffenprijzen.