Wat Betekent LYSTRA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lystra
• lystre

Voorbeelden van het gebruik van Lystra in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In Lystra, Barnabas was mistakenly identified as Zeus.
In Lystra werd Barnabas voor Zeus aangezien.

Derbe and Lystra.
Derbe en Lystra.

But in Lystra and Athens, the situation was quite different.
Maar in Lystra en Athene lag de situatie heel anders.

Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
Welken goeden getuigenis gegeven werd van de broederen te Lystre en Ikonium.

Little Lystra bound and gagged for pleasure
Beetje Lystra gebonden en mond gesnoerd voor het plezier

Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
Van wie een goed getuigenis gegeven werd door de broeders in Lystre en Ikonium.

The brothers who were at Lystra and Iconium gave a good testimony about him.
Timotheüs stond bij de christenen van Lystra en Iconium goed bekend.

The permanent nucleus of Isauria was north of the Taurus range which lies directly to south of Iconium and Lystra.
De vaste kern van Isaurië lag ten noorden van het Taurusgebergte, direct ten zuiden van Iconium en Lystra.

How then, can he be silent about them in Lystra and to some extent, also in Athens?
Hoe kan hij daar dan over zwijgen in Lystra en tot op zekere hoogte ook in Athene?

As in Lystra, so in Athens, Paul began to speak about their"unknown God" 17:23.
Zowel in Lystra als in Athene begint Paulus te spreken over de hun"onbekende God" 17:23.

It is striking that, although Paul in Lystra evangelizes, he does not speak about the Son of God.
Onbekend Het is opvallend dat hoewel Paulus in Lystra evangeliseert, hij niet spreekt over de Zoon van God.

Derbe and Lystra, which appear from the Acts of the Apostles to have been considerable towns, were between Iconium and Laranda.
Derbe en Lystra, volgens de Handelingen van de Apostelen vrij grote dorpen, lagen tussen Iconium en Laranda.

fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding country.
gevlucht naar de steden van Lykaonie, namelijk Lystre en Derbe, en het omliggende land;

Remember Paul in Lystra(again by the Spirit, the passage sprang
Denk aan Paulus in Lystra(door de Geest werd dit levend in mijn geheugen)

they returned again to Lystra, and to Iconium, and to Antioch.
keerden zij weder naar Lystre, en Ikonium, en Antiochie;

Paul's words to the people of Lystra teach us several important lessons about Jehovah God.
Wat Paulus tegen de inwoners van Lystra zei, leert ons belangrijke lessen over Jehovah.

St. Barnabas at Lystra", painted for the Cathedral of Notre-Dame.
St. Barnabas in Lystra", geschilderd voor de Notre-Dame van Parijs.

fled together to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the entire surrounding region.
namelijk Lystre en Derbe, en het omliggende land;

they returned to Lystra, Iconium, and Antioch.
gingen ze terug naar Lystra, Iconium en Antiochië.

In Acts 14, we read that Paul and Barnabas, in Lystra, are mistakenly regarded as being gods in human form 14:11.
In Handelingen 14 lezen we dat Paulus en Barnabas in Lystra zijn en daar worden aangezien voor goden in mensengedaante 14:11.

Laranda, and Lystra.
Laranda en Lystra.

And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet,
En een zeker man, te Lystre, zat onmachtig aan de voeten,

He came to Derbe and Lystra: and behold, a certain disciple was there,
Zij kwamen ook in Derbe en daarna in Lystra, waar zij met Timotheüs kennismaakten.

However, this did not stop a mob in Lystra from stoning Paul without permission from the Council or the Assembly Acts 14:19.
Dit weerhield een oproerbende in Lystra er echter niet van Paulus te stenigen zonder toestemming van de Raad Handelingen 14:19.

Then came he to Derbe and Lystra: and, behold,
Zij kwamen ook in Derbe en daarna in Lystra, waar zij met Timotheüs kennismaakten.

we came to Lystra, which is in Lycia:
kwamen wij aan te Myra in Lycie.

they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,
keerden zij weder naar Lystre, en Ikonium, en Antiochie;

Hoe "lystra" te gebruiken in een Engels zin

Paul had visited Lystra on his 1st missionary journey.

pecan tile lystra pecan porcelain tile pecan beige tile.

They fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia.

Paul visited Lystra on his first journey (Acts 14).

Shop it Everly Lystra bar stool each was 0.

Lystra was a Roman colony, also, founded by Augustus.

His family lived in Lystra so he was a Galatian.

Saint Artemas of Lystra (Greek: Ἀρτεμᾶς) was a biblical figure.

Lystra documents Claude's disagreements with Clemens's personal secretary Isabel Lyon.

Lystra was one the first alpacas we purchased in 2005.

Hoe "lystre, lystra" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerst bezoeken ze de stad Ikonium, daarna Lystre en ten slotte Derbe.

Welken goeden getuigenis gegeven werd van de broederen te Lystre en Ikonium. 3.

Timotheus was afkomstig uit Lystra (in het huidige Turkije).

Als derde het lijden in Lystre en Derbe.

Daarom ook is dat gedoe daar in Lystra niet goed.

Anders hadden de inwoners van Lystra hun een offer gebracht.

Lukas legt uit waarom: En hij kwam in Derbe en in Lystre aan.

Paulus wordt in Lystre daadwerkelijk gestenigd en voor dood achtergelaten.

De broeders in Lystra waren het daarmee eens.

Hand. 16:1 En hij kwam in Derbe en in Lystre aan.