Wat Betekent MACTEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mactep

Voorbeelden van het gebruik van Mactep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of his many hits was MacTep и MaprapиTa Master i Margarita.
Eén van zijn talloze succesnummers was MacTep и MaprapиTa Master i Margarita.

MacTep и MaprapиTa- Gella- Russian The witch Gella presents the novel with a description of characters,
MacTep и MaprapиTa- Gella- Russisch De heks Gela presenteert de roman met een beschrijving van personages,

One of the songs on this CD is MacTep и MaprapиTa Master i Margarita.
Daarop is ook het liedje MacTep и MaprapиTa[Master i Margarita] te horen.

It was a choreography on The Waltz, an excerpt from the soundtrack composed by Igor Kornelyuk for Vladimir Bortko's TV series MacTep и MaprapиTa.
Het was een choreografie op De Wals, een fragment uit de soundtrack die Igor Kornel-joek gecomponeerd had voor de TV-serie MacTep и MaprapиTa van Vla-dimir Bortko.

The story of the devil would become MacTep и MaprapиTa
Het verhaal van de duivel zou MacTep и MaprapиTa

MacTep и MaprapиTa, the TV-series of 10 episodes,
Deze tiendelige TV-reeks MacTep и MaprapиTa(Master i Margarita)

However, throughout the novel, Bulgakov consistently writes MacTep[master], with a small«M».
Nochtans schrijft Boelgakov altijd MacTep[master], met een kleine«M».

In 2006, Vladimir Semashkov wrote the song MacTep и MaprapиTa[Master i Margarita],
In 2006 schreef Vladimir Semasjkov het liedje MacTep и MaprapиTa[Master i Margarita],

In 2005 he was widely praised for his Koroviev role in Vladimir Bortko's TV series MacTep и MaprapиTa Master i Margarita.
In 2005 kwam hij weer volop in de belangstelling door zijn rol van Koroviev in de TV-reeks MacTep и MaprapиTa(Master i Margarita) van Vladimir Bortko.

In 1999, Elena Gurfinkel wrote the song Moй MacTep[Moy Master]
In 1999 schreef Jelena Goerfinkel het liedje Moй MacTep[Moj master]

In 1999, he was awarded at the International Composition Contest in Moscow for his concert fantasy MacTep и MaprapиTa The Master and Margarita.
In 1999 werd hij op de Internationale Compositiewedstrijd in Moskou bekroond voor zijn concertfantasie MacTep и MaprapиTa(Master i Margarita) of De meester en Margarita.

Vladimir Bortko's impressive TV-series MacTep и MaprapиTa from 2005 is available on dvd since more than one year,
De indrukwekkende TV-reeks MacTep и MaprapиTa van Vladimir Bortko van 2005 is reeds sedert lang verkrijgbaar op dvd,

In the original text of Bulgakov himself we read«MacTep»[master] all along, with a lowercase«M».
In de originele tekst van Boelgakov zelf lezen we overal«MacTep»[master], met een kleine letter«M».

For the trivia: in Vladimir Bortko's TV-series MacTep и MaprapиTa[Master i Margarita]
Voor de trivia: in de TV-reeks MacTep и MaprapиTa[Master i Margarita]

And the Moscow director Roman Viktyuk started a major tour with his MacTep и MaprapиTa[Master i Margarita] adaptation.
Ook de Moskouse regisseur Roman Viktjoek ondernam een grote tournee met zijn MacTep и MaprapиTa Master i Margarita.

For her graduation she made the short film MacTep зaпяTaя MaprapиTa(Master comma Margarita),
Voor haar eindexamen maakte zij de kortfilm MacTep зaпяTaя MaprapиTa(Meester komma Margarita),

At the end of December of the same year, Kristina Berts released the song MacTep и MaprapиTa[Master i Margarita]
Eind december van datzelfde jaar bracht Kristina Berts de song MacTep и MaprapиTa[Master i Margarita]

the actor who had played the role of the Master in the TV series MacTep и MaprapиTa by Vladimir Bortko.
de acteur die de rol van de meester speelde in de succesvolle TV-reeks MacTep и MaprapиTa[Master i Margarita] van regisseur Vladimir Bortko.

Today we added some new pages to the website about the song MacTep и MaprapиTa(Master i Margarita)
Vandaag hebben we aan de website enkele nieuwe pagina's toegevoegd over het liedje MacTep и MaprapиTa(Master i Margarita)

among which the symphonic fantasia MacTep и MaprapиTa[Master i Margarita] in 1984.
waaronder de symfonische fantasie MacTep и MaprapиTa[Master i Margarita] in 1984.

the word MacTep[master] would have been without a capital.
en het woord MacTep[master] zou met een kleine letter zijn geschreven.

The first reason for this misunderstanding may be the fact that the Russian title of the novel is written as MacTep и MaprapиTa[Master i Margarita],
De eerste reden voor dit misverstand kan liggen het feit dat de Russische titel van de roman geschreven wordt als MacTep и MaprapиTa[Master i Margarita],

Still in 2001, the list of theatres in Moscow that would be having MacTep и MaprapиTa in the standard repertoire for years, was complemented by the Stanislavskij Theatre with director Sergei Adonin.
In Moskou werd, nog steeds in 2001, het rijtje theaters dat MacTep и MaprapиTa voor jaren in het standaardrepertoire opvoert aangevuld door het Stanislavski Theater met regisseur Sergej Aldonin.

Aleksandr Abdulov, the actor who played so grandiosely the Koroviev character in Vladimir Bortko's TV series MacTep и MaprapиTa(Master i Margarita)
Aleksandr Abdulov, de acteur die op grandioze wijze gestalte gaf aan de figuur van Koroviev/Fagot in de TV-reeks MacTep и MaprapиTa(Master i Margarita)

Google launched the website MacTep и MaprapиTa:
lanceerde Google de website MacTep и MaprapиTa:

The year 2011 also brought some changes in the performances of MacTep и MaprapиTa[Master i Margarita] in Moscow, the city of the master.
Het jaar 2011 bracht ook enkele veranderingen teweeg in de opvoeringen van MacTep и MaprapиTa in de stad van de meester.

Today we added to the website more information about the song MacTep и MaprapиTa(Master i Margarita)
Vandaag hebben we aan de website informatie toegevoegd over het liedje MacTep и MaprapиTa(Master i Margarita)

Which is logic, since a capital letter would turn the common generic noun MacTep[master] into a proper name,
Wat overigens logisch is, want met een hoofdletter zou het generieke zelfstandig naamwoord MacTep[master] veranderen in een eigennaam,