Wat Betekent MADE HIM DO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem liet doen

Voorbeelden van het gebruik van Made him do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What made him do that?
Waarom deed ie dat?

He hates me for what I made him do.
Hij haat mij voor wat ik hem liet doen.

What made him do that?
Waarom deed hij dat?

But I think those kids made him do it.
Maar ik denk dat die kinderen het hem deden doen.

What made him do that? No.
Waarom deed hij dat?- Nee.

I think someone made him do it.
Ik denk dat iemand het hem liet doen.

What made him do a fool thing like that?
Waarom deed hij zoiets stoms?

Yup. Roma Downey made him do it.
Roma Downey heeft het hem laten doen. Yep.

What made him do that?. The little swine!
Waarom deed ie dat? Dat kleine varken!

Yup. Roma Downey made him do it.
Yep. Roma Downey heeft het hem laten doen.

But he killed himself because of the things that daddy made him do.
Maar hij vermoorde zichzelf door de dingen die mijn vader hem liet doen.

Someone made him do that.
Iemand heeft 'm gedwongen.

It's not the peanuts that made him do it.
Het waren niet de pinda's die het hem lieten doen.

No. What made him do that?
Waarom deed hij dat?- Nee?

And you will not believe what they made him do.
En je wilt niet weten wat ze hem lieten doen.

Adrian made him do it.
Adrian heeft hem ertoe aangezet.

Truck said something in his head made him do it.
Truck zei dat er iets in zijn hoofd was dat het hem liet doen.

I think someone made him do it, but it's just a hunch.
Ik denk dat iemand het hem liet doen, maar het is gewoon een voorgevoel.

I can't take credit for what his guilty conscience made him do.
ik kan de schuld niet dragen… voor wat zijn schuldige geweten hem liet doen.

But seeing me so hurt made him do something I never thought was possible.
Maar omdat ik zo aangeslagen was, deed hij iets wat ik niet mogelijk achtte.

said he needed help remembering what Maryann made him do.
hij hulp nodig had zich te herinneren… wat Maryann hem had laten doen.

Yeah, it's that woman, yeah, she made him do it, she put him up to it.
Ja, het is die vrouw, ja, ze heeft het hem laten doen, ze heeft hem op de proef gesteld.

someone finds out what these guys made him do, he won't have a chance.
iemand ontdekt wat die jongens hem hebben laten doen heeft hij geen kans.

what the Dark Man made him do. That doesn't change,
wat de Duistere Man hem liet doen. Dat verandert niet,

due to crazy things London made him do on set, London's friend Chelsea Brimmer became the producer,
vanwege domme dingen die London hem liet doen voor de camera, werd Londons vriendin Chelsea Brimmer de producent,

also using, and it made him do wild things,
gebruikte ook, en het deed hem wilde dingen doen,

You know what happened to my boyfriend and what I made him do- I hurt someone… and so has Hicks and Harken- Never intentionally.
Je weet wat er met mijn vriendje is gebeurd. Wat ik hem heb laten doen. Ik heb iemand pijn gedaan..

I can make him do anything I please.
Ik kan hem laten doen wat ik wil.

What makes him do that?
Waarom doet hij dat?

Make him do as I ask.
Laat hem doen wat ik vraag.

Hoe "made him do" in een zin te gebruiken

I often wondered what made him do this.

Then made him do wuzu for the prayers.

Perhaps the devil’s food made him do it?

But I made him do some things anyway.

They should have made him do it again.

It’s his culture that made Him do it!!

The teacher made him do his homework over.

He claims that university made him do it.

What was it that made him do this?

Or maybe Sarah Palin made him do it.