Wat Betekent MADE PROPOSALS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorstellen gedaan
• voorstellen ingediend
• voorstellen geformuleerd

Voorbeelden van het gebruik van Made proposals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We made proposals to improve the text.
We hebben voorstellen gedaan om de tekst te verbeteren.

Yes, Great Britain has made proposals since May.
Natuurlijk Groot-Brittannië heeft vanaf mei voorstellen gedaan.

I have made proposals about travelling expenses.
Ik heb voorstellen ingediend over de reiskosten.

Mr Barroso have made proposals.
de heer Barroso hebben voorstellen gedaan.

We have made proposals for the future of the battle groups.
We hebben voorstellen gedaan over de toekomst van de gevechtsgroepen.

That is why the Commission has recently made proposals to liberalize these sectors.
Daarom heeft de Commissie onlangs voorstellen ingediend om deze sector te liberaliseren.

We also made proposals which fell in line with fair competition.
Verder hebben wij voorstellen gedaan die in overeenstemming zijn met het beginsel van eerlijke concurrentie.

have already made proposals.
hebben reeds voorstellen gedaan.

The Bureau has made proposals, we have the right to supplement them.
Het Bureau heeft voorstellen gedaan, wij hebben het recht om die aan te vullen.

you know that we have made proposals relating to.
u weet dat wij een aantal voorstellen gedaan hebben inzake.

The Commission has, accordingly, made proposals on how OLAF is to be reformed.
De Commissie heeft dan ook de nodige voorstellen gedaan voor het hervormen van OLAF.

We have made proposals on this subject and we would be pleased if they received a positive response.
Wij hebben over dit onderwerp voorstellen gedaan en het zou ons verheugen als deze positief werden ontvangen.

Parliament have made proposals, but we need more concrete proposals..
het Parlement hebben voorstellen gedaan, maar we hebben concretere voorstellen nodig.

the Community has taken various initiatives and has recently made proposals.
talloze initiatieven genomen en heeft zij onlangs ook een reeks voorstellen ingediend.

The sector had previously made proposals to structure excise duty levels for a long period.
Eerder had de sector voorstellen gedaan voor een accijnsstructuur voor de lange termijn.

the German presidency, have all made proposals for deepening public debt relief.
het Duitse voorzitterschap hebben voorstellen geformuleerd voor verdergaande schuldverlichting voor ontwikkelingslanden.

The Presidency has made proposals for strengthening the fight against drugs in the Community.
Het voorzitterschap heeft voorstellen gedaan om de strijd tegen de drugs in de Gemeen schap te verscherpen.

In the reform of the regulatory framework for electronic communications12, the Commission has made proposals to ensure greater consistency.
Bij de herziening van het regelgevingskader voor elektronische communicatie12 heeft de Commissie voorstellen gedaan om grotere consistentie te verzekeren.

In summary, the rapporteur has made proposals which I hope the Council will take to heart.
Kortom, de rapporteur heeft voorstellen gedaan waarvan ik hoop dat de Raad ze ter harte zal nemen.

We have made proposals which would allow the Council to take action to prohibit discrimination on grounds including sex, race, age and disability.
Wij hebben voorstellen geformuleerd die de Raad in staat stellen op te treden om discriminatie te verbieden op basis van geslacht, ras, leeftijd en handicaps.

the Commission has made proposals for Community measures to deal with these problems.
de Commissie heeft voorstellen gedaan voor communautaire maatregelen ten einde deze problemen op te lossen.

We have made proposals, as Mrs Hübner knows,
Wij hebben voorstellen gedaan, zoals mevrouw Hübner weet,

On 11 December the Commission reviewed the Lisbon strategy37 and made proposals with a view to the next three-year cycle(2008-2010)38.
Op 11 december herzag de Commissie de Lissabon-strategie37 en deed zij voorstellen met het oog op de volgende cyclus van drie jaar(2008-2010)38.

Parliament has made proposals on its role in triggering enhanced cooperation in the Community sphere.
Het Parlement heeft voorstellen gedaan betreffende de rol die het moet krijgen bij een communautaire vorm van versterkte samenwerking.

To meet these problems the Commission has made proposals that are now before the Council of Ministers, awaiting decisions.
Ter bestrijding van die problemen heeft de Commissie voorstellen gedaan die voor de Ministerraad liggen ter beslissing.

The Commission has recently made proposals to add new impetus to the Barcelona process
De Commissie heeft onlangs voorstellen gedaan om een nieuw elan te geven aan het proces van Barcelona

Following on China's increased involvement in Africa, the Commission made proposals for three-way cooperation,
Gezien de grotere betrokkenheid van China bij Afrika heeft de Commissie voorstellen gedaan voor samenwerking van de drie partijen,

The Commission has made proposals to open up the use of this band
De Commissie heeft voorstellen gedaan om het gebruik van deze band te openen

On category 4 the Commission has made proposals for a new flexibility instrument for humanitarian aid.
Inzake rubriek 4 heeft de Commissie voorstellen gedaan voor een nieuw flexibiliteitsinstrument voor humanitaire hulp.

The Commission today made proposals to strengthen European Union's border management agency, Frontex.
De Commissie heeft vandaag voorstellen gedaan ter versterking van Frontex, het agentschap voor grensbeheer van de Europese Unie.

Hoe "made proposals" te gebruiken in een Engels zin

It also has made proposals on surgeries and other medical procedures.

They’ve already explored the options and made proposals in the past.

Kerry and Edwards have made proposals to account for this eventuality.

Bev Purdue has made proposals for the same kinds of redesigns.

As such, we have designed a register and made proposals accordingly.

If not, who else made proposals and why were they rejected?

Aitken has similarly made proposals about the handling of sexual offenders.

However, Microsoft made proposals in relation to disclosures of interoperability information.

Before a final decision is made proposals are published or comment.

Four research firms were selected and made proposals for the program.

Hoe "voorstellen gedaan, voorstellen ingediend, voorstellen geformuleerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen wordt het voorstellen gedaan zonder namen.

Er zijn vandaag voorstellen gedaan door verschillende woordvoerders.

Japan heeft twee voorstellen gedaan voor aanpassing.

Er worden zeer weinig slechte voorstellen ingediend bij NWO.

Er werden haalbare voorstellen geformuleerd maar ook niet haalbare.

Tevens worden voorstellen geformuleerd voor realisatie.

We hebben constructieve voorstellen ingediend inzake de overlevingspensioenen.

Tot slot worden er enkele voorstellen geformuleerd voor verandering.

Ze hebben daartoe voorstellen ingediend bij de Wereldhandelsorganisatie.

Agendapunt 7 : bespreking voorstellen ingediend door basisverenigingen.