Voorbeelden van het gebruik van Main complaint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My main complaint was when we checked in.
Mijn voornaamste klacht was toen we incheckten.KLACHTEN Wat zijn jouw voornaamste klachten?*.My main complaint is that it's too furry.
Mijn belangrijkste klacht is dat het ook harige.And here we get to my main complaint as a listener.
En nu komen we aan bij mijn centrale klacht als luisteraar.The main complaint seems to be about the evening movie.
Er zijn vooral klachten over de avondfilm.Uh, other than the obvious, what would be your main complaint about your wife?
Buiten het overduidelijke… wat is uw voornaamste klacht over uw vrouw?My main complaint: the method is very old fashioned.
Mijn voornaamste klacht: de methode is erg ouderwets.that doesn't appear to be their main complaint.
dat blijkt niet de belangrijkste klacht te zijn.Your patient's main complaint goes into a box.
Je patients belangrijkste klacht gaat in een doos.saw pictures before and after: the main complaint is MOLD.
ik heb foto's voor en na gezien: de belangrijkste klacht is MOLD.The main complaint is watery eyes that do not itch.
De belangrijkste klacht is waterige ogen die niet jeuken.Pain in duodenal ulcer is the main complaint in more than 80% of patients.
Pijn bij darmzweren is de belangrijkste klacht bij meer dan 80% van de patiënten.The main complaint of users has been image shake.
Symptoms that change but that are not related to the main complaint or the pathology, can also be useful.
Symptomen die niet gerelateerd zijn aan de hoofdklacht of pathologie, maar die wel veranderen tijdens het gebruik van het middel.The main complaint is the bad smelling discharge.
De belangrijkste klacht is de onaangename geur van de afscheiding.The inclusion of a minimum font size for the type on food labelling would help to address the main complaint from consumers.
Door de vaststelling van een minimale lettergrootte voor de informatie op voedseletiketten zou de grootste klacht van de consumenten kunnen worden weggenomen.What is your main complaint?(both psychological and physical).
Wat is uw hoofdklacht?(zowel psychisch als lichamelijk).is based on the assumption that urinary incontinence is the main complaint and that there are no other major complaints or symptoms.
is gebaseerd op de veronderstelling dat urine incontinentie de belangrijkste klacht is en dat er geen andere Our main complaint was that a member of staff, cleaner?
Onze belangrijkste klacht was dat een lid van het personeel, schoner?On the institutional front, the main complaint is not that the work is not getting done.
De voornaamste klacht op het institutionele vlak is niet dat het werk niet klaar komt.The main complaint may be functional,
De hoofdklacht kan voornamelijk functioneel zijn,What would be your main complaint about your wife? So, uh, other than the obvious,?
Buiten het overduidelijke… wat is uw voornaamste klacht over uw vrouw?The main complaint of anyone who has anything to do with the directives is their lack of clarity.
De belangrijkste klacht van ieder die met de richtlijnen te maken heeft, is hun onduidelijkheid.In case of trauma, the main complaint is a sharp pain in the foot when walking,
In het geval van trauma is de belangrijkste klacht een scherpe voetpijn bij het lopenOur main complaint would be the focusing issue in low light.
Onze belangrijkste klacht heeft te maken met de scherpstelproblemen onder donkere lichtomstandigheden.So the main element though, the main complaint we get-- and one that I find most worrying-- is that people say,"Oh, why do you insist on ruining the magic?
Maar de belangrijkste klacht die we krijgen- en een die ik het meest verontrustend vind- is dat mensen zeggen:"Ach, waarom moet je altijd weer de magie verpesten?The main complaint raised there was that Europe is not sufficiently involved in this issue.
De voornaamste klacht die daar werd geuit, is dat Europa zich onvoldoende inzet voor deze kwestie.The main complaint of HOLT representatives is that HOLT has less funds available to it than the universities.
De voornaamste grief van de HOLT woordvoerders is dat het HOLT over minder financiële middelen beschikt dan de universiteiten.The main complaint I had about this book was that the phrasing of the directions wasn't as easy to understand as other crochet books I have worked from.
De belangrijkste klacht die ik had over dit boek was dat de formulering van de richtingen niet zo gemakkelijk te begrijpen als andere boeken van de haak die ik vanuit gewerkt heb.Apparently, the main complaint against Erkkila was that he had not responded to the first two warning letters,
Blijkbaar was de belangrijkste klacht tegen Erkkila dat hij niet op de eerste twee waarschuwingsbrieven had gereageerd, hoewel hij de problemen
