Voorbeelden van het gebruik van Main costs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What are the main costs have a business?
Main costs and benefits of the policy options.
Belangrijkste kosten en baten van de beleidsopties.On average a hire car in Frankfurt am Main costs €33 per day.
Een huurauto in Frankfurt am Main kost gemiddeld € 16 per dag.What are the main costs of the preferred option?
Wat zijn de belangrijkste kosten van de voorkeursoptie?We can also make a limited contribution to covering the Court's main costs.
Verder kan er een beperkte bijdrage geleverd worden aan de dekking van de belangrijkste kosten van het strafhof.Main costs and benefits for traders and administrations.
Belangrijkste kosten en baten voor handelaren en overheidsdiensten.Calls for a common methodology on impact assessment as well as an annual assessment of the main costs and benefits of REFIT programme measures,
Pleit het EESC voor een gemeenschappelijke methode voor effectbeoordeling en voor een jaarlijkse evaluatie van de belangrijkste kosten en baten van de maatregelen van het Refit-programma, waarbij ook moetThe main costs fall on the rental of the satellite resource.
De belangrijkste kosten vallen op de huur van de satelliet-resource.The Committee calls on the Commission to include in its scoreboard an annual assessment- both quantitative and qualitative- of the main costs and benefits of REFIT programme measures,
Het EESC verzoekt de Commissie om in het scorebord ook een jaarlijkse evaluatie van de belangrijkste kosten en baten van REFIT op te nemen, zowel in kwantitatief als kwalitatief opzicht,The main costs are the investment costs
De belangrijkste kosten zijn de investeringskostenThe Committee calls on the Commission to include in its scoreboard an annual assessment- both quantitative and qualitative- of the main costs and benefits of REFIT programme measures, including the level
Het EESC verzoekt de Commissie om in haar scorebord ook een jaarlijkse evaluatie van de belangrijkste kosten en baten van de maatregelen van het REFIT-programma op te nemen, zowel in kwantitatief als kwalitatief opzicht,The main costs relate to transfer taxes,
De voornaamste kosten hebben betrekking op de overdrachtsbelasting,they agree to disclose to each other their main costs with regard to Z that is to say, production costs and transport costs. .
komen zij overeen hun belangrijkste kosten met betrekking tot Z aan elkaar bekend te maken d.w.z. productiekosten en transportkosten.The main costs are the traffic controllers who have to guarantee safety on the course.
De grootste kostenpost zijn de verkeersregelaars die de veiligheid moeten gaan waarborgen op het parcours.For the CSDs which currently provide banking services, the main costs associated with this measure are the legal costs involved in the setting-up a separate legal entity for providing banking services.
Voor de csd's die momenteel bankdiensten verlenen, zijn de voornaamste kosten die aan deze maatregel verbonden zijn de juridische The main costs of the preferred option would be borne by on-demand services and video-sharing platforms.
De voornaamste kosten van de voorkeursoptie zouden worden gedragen door diensten op aanvraag en videoplatforms.The main costs of joining certification schemes fall into two groups:‘direct' and‘indirect.
De belangrijkste kosten van toetreding tot certificeringsregelingen vallen in twee groepen uiteen:"directe" en"indirecte" The main costs are a result of greenhouse gas emissions from the soil as a result of deforestation, intensive use of fertilizer(artificial fertilizer) and tillage.
De grootste kostenpost is broeikasgasemissie uit de bodem als gevolg van intensieve bemesting(kunstmest), bodembewerking en ontbossing.The main costs involved in port operation relate to the acquisition
De voornaamste kosten verbonden aan het beheer betreffen de verwervingThe main costs come from the introduction of the practical exam at boatmaster level where this does not yet exist
De belangrijkste kosten vloeien voort uit de invoering van het praktijkexamen voor schippers indien dit nog niet bestaat en, onder suboptie C1,The main costs resulting from the alternative of“no action” would be administration costs which are significant
De voornaamste kosten van de optie"geen actie ondernemen" zouden administratieve The main costs are likely to be associated with the development
De voornaamste kosten hebben waarschijnlijk te maken met de ontwikkelingThe main cost of our physical and mental work is it.
De belangrijkste kosten van ons fysieke en mentale werk zijn het.The main cost at dentures are the job costs. .
Het hoofd-kostenaandeel bij een kunstgebit stellen de loon- en onderhoudskosten.Mains costs around 500 CZK.
Hoofdgerechten kosten ongeveer 500 CZK.And that's essentially our main cost.
Dat is eigenlijk onze grootste kost.Mains cost from 500 to 800 CZK.
Hoofdgerechten koste van 500 tot 800 CZK.But if the main cost is the variability in relative prices,
Maar als de belangrijkste kosten door de variabiliteit van de relatieve prijzen ontstaan,The main cost for Member States will cover familiarisation
De belangrijkste kosten voor de lidstaten hebben betrekking op kennismaken metSalaries often represent the main cost for a company, with 60 to 80% of all expenses incurred.
Salarissen vormen vaak de grootste kostenpost voor een bedrijf, met 60 tot 80% van alle kosten.
