Wat Betekent MAIN PROBLEM AREAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belangrijkste probleemgebieden
• voornaamste probleemgebieden

Voorbeelden van het gebruik van Main problem areas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The main problem areas are.
De voornaamste probleemgebieden zijn.

on the other, help concentrate on solving the main problem areas.
anderzijds de aandacht helpen toespitsen op het oplossen van de belangrijkste problemen.

The main problem areas include.
De voornaamste probleemgebieden zijn.

other relevant organizations in the various countries have identified topics which are regarded as the main problem areas in which initiatives should be taken.
andere betrokken organisaties in de verschillende landen hebben onderwerpen in kaart gebracht die worden beschouwd als de voor naamste probleemgebieden waarop initiatieven dienen te worden genomen.

The main problem areas at the start of the project in 2001.
De belangrijkste problemen bij de start van de restauratie in 2001.

was developed to address each of the 5 main problem areas.
wetgevende(LEGI) opties ontwikkeld om elk van de vijf belangrijkste probleemgebieden aan te pakken.

In practice there are five main problem areas which need to be tackled at EU level.
In de praktijk zijn er vijf grote knelpunten die op EU-niveau moeten worden aangepakt.

The main problem areas are the failure to comply with the scope of the directive,
De belangrijkste probleemgebieden zijn kwesties rond de werkingssfeer van de richtlijn,

the standard fixed award rate was set at 25 percent of eligible investment in the main problem areas and 15 percent in other areas see map presented earlier.
van HFL 16 miljoen, werd de standaardpremie vastgesteld op 25 procent van de in aanmerking genomen investeringen in de belangrijkste probleemgebieden en op 15 pro cent in de andere gebieden zie de voorafgaande kaart.

He outlined the two main problem areas studied by the working group.
Hij geeft een algemeen beeld van de twee belangrijkste probleem gebieden die door de werkgroep zijn bestudeerd.

investigation of accidents and incidents on the Community's railways addresses four main problem areas related to the development of safe railways in Europe.
incidenten op het spoorwegnet van de Gemeenschap stelt vier belangrijke probleemgebieden aan de orde die verband houden met de ontwikkeling van veilige spoorwegen in Europa.

The main problem areas have been addressed
De voornaamste probleemgebieden zijn aangepakt

incidents on the Community's railways addresses four main problem areas related to the development of safe railways in Europe:
incidenten op het spoorwegnet van de Gemeenschap heeft betrekking op vier fundamentele probleemgebieden die verband houden met de ontwikkeling van veilige spoorwegen in Europa:

The main problem areas are payment systems,
De voornaamste sectoren met moeilijkheden zijn de betalingssystemen,

The Commission has identified the main problem areas where priority action should be concentrated
De Commissie heeft de belangrijkste probleemgebieden geïdentificeerd waarop de prioritaire acties dienen te worden toegespitst

This initiative addresses four main problem areas:(1) inefficiencies or bottlenecks concerning the use of existing physical infrastructure(such as,
Het initiatief betreft vier grote probleemgebieden:(1) inefficiënties of knelpunten bij het gebruik van bestaande fysieke infrastructuur(zoals kabelgoten,

The Directive tackles the three main problem areas that have been identified after consultation with interested parties
De richtlijn richt zich op de drie voornaamste probleemgebieden, die in kaart zijn gebracht na de raadpleging van de belanghebbende partijen

The main problem area in own resources is the VAT'carrousel' transactions.
Hét probleemterrein op het gebied van de eigen middelen ligt bij de BTW-carrousels.

The main problem area wasthe PMTCT component.
Het grootste probleemgebied was het onderdeel PMTCT.

The main problem area with which my report deals,
Het belangrijkste probleem bij mijn verslag was dat het in de loop van mijn onderzoek steeds duidelijker werd dat de Europese Investeringsbank op het gebied van modern management,

The Commission green paper explains why numbering reform is necessary and reviews what are seen as the main problems areas.
De Commissie legt in het Groenboek uit waarom op het gebied van nummering veranderingen nodig zijn en gaat in op de belangrijkste problemen in kwestie.