Wat Betekent MAIN-BEAM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• groot licht
• groot

Voorbeelden van het gebruik van Main-beam in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Main-beam headlamp.
Groot licht.

May be grouped together with the main-beam headlamp and the front position lamp.
Mag gegroepeerd zijn met het groot licht en het breedtelicht.

Main-beam headlamps.
Groot licht.

May be reciprocally incorporated with a main-beam headlamp and a front position lamp.
Mag samengebouwd zijn met een groot licht en een breedtelicht.

Main-beam headlamp: White.
Groot licht: wit.

May be reciprocally incorporated with the main-beam headlamp and the other front lamps.
Mag samengebouwd zijn met het groot licht en de overige voorlichten.

Main-beam headlamps: yes/no 2.
Groot licht: ja/neen2.

Replaces Main-beam only.
Vervangt alleen dimlicht.

With the main-beam headlamp and the other front lamps.
Met het groot licht en de andere voorlichten.

The distance separating the illuminating surfaces of two main-beam headlamps must not exceed 200 mm.
Indien er twee grote lichten zijn, mag de afstand tussen de lichtdoorlatende gedeelten niet meer dan 200 mm bedragen.

LEDS for main-beam/ dipped-beam headlamps -12V H7 Led Bulbs Go to product datasheet.
LED voor groot/ dimlicht- 12V H7 Led lampen Ga naar de productfiche.

This possible combination does not apply to main-beam headlamps, dipped-beam headlamps and front fog lamps.
Deze combinatiemogelijkheid is niet van toepassing op groot licht, dimlicht en mistlichten voor.

With the main-beam headlamp, unless the latter swivels according to the angle of lock of the steering;
Het groot licht, tenzij dit beweegbaar is met de draaiing van het stuurwiel;

However, in the case of three-wheel mopeds with a maximum width exceeding 1 300 mm, two main-beam headlamps are required.
Voor driewielige bromfietsen waarvan de grootste breedte meer dan 1 300 mm bedraagt zijn echter twee grote lichten vereist.

Headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps for motor vehicles(until 2014).
Koplichten van motorvoertuigen voor groot licht en/of dimlicht(tot 2014).

Whereas the technical requirements which motor vehicles must satisfy pursuant to national laws relate inter alia to headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps
Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen onder meer betrekking hebben op koplichten voor groot licht en/of dimlicht,

With the dipped-beam headlamp, unless the main-beam headlamp swivels according to the angle of lock of the steering;
Met het dimlicht, tenzij het groot licht beweegbaar is met de draaiing van het stuurwiel;

Main-beam headlamp' means the lamp used to illuminate the road over a long distance ahead of the tractor.
Onder„groot licht” verstaat men een licht dat de weg vóór de trekker over een grote afstand verlicht.

The lamp may not be alight unless one or more of the following lamps are lit: the main-beam headlamp, the dipped-beam headlamp or the front fog lamp.
Het licht mag alleen worden ontstoken, wanneer een of meer van de volgende lichten branden: groot licht, dimlicht of mistvoorlicht.

With main-beam headlamps which do not swivel according to the angle of lock of the steering when there are four headlamps;
Met de lichten voor groot licht die niet beweegbaar zijn met de draaiing van het stuurwiel, wanneer er vier lichten voor groot licht zijn;

In the absence of specific requirements, the electrical connections must be such that the main-beam headlamp, the dipped-beam headlamp and the fog lamp
Behoudens bijzondere voorschriften moeten de schakelingen van de elektrische installatie zodanig zijn dat het groot licht, het dimlicht en het mistlicht slechts kunnen worden ontstoken

Main-beam headlights shall be represented by parallel horizontal rays of light
Groot licht wordt voorgesteld door middel van evenwijdige horizontale lichtstralen

EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to motor-vehicle headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps and to incandescent electric filament lamps for such headlamps.
EEG: Richtlijn van de Raad van 27 juli 1976 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende koplichten van motorvoertuigen voor groot licht en/of dimlicht, alsmede betreffende elektrische gloeilampen voor deze koplichten.

Two main-beam headlamps of which either one
Twee grote lichten, waarvan een

Nevertheless, a Member State may prohibit the placing on the market of headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps
Een Lid-Staat mag echter het op de markt brengen van koplichten voor groot licht en/of dimlicht alsmede lampen hiervan, voorzien van het E.E.G.-goedkeuringsmerk,

COMMISSION DIRECTIVE of 1 August 1989 adapting to technical progress Council Directive 76/761/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to motor-vehicle headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps
RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 1 augustus 1989 tot aanpassing aan de stand van de techniek van Richtlijn 76/761/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende koplichten van motorvoertuigen voor groot licht en/of dimlicht, alsmede betreffende elektrische gloeilampen

No Member State may prohibit the placing on the market of headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps
De Lid-Staten mogen het op de markt brengen van koplichten voor groot licht en/of dimlicht alsmede lampen hiervan, voorzien van het E.E.G.-goedkeuringsmerk,

On the approximation of the laws of the Member States relating to motor vehicle headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps
Inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende koplichten van motorvoertuigen voor groot licht en/of dimlicht, alsmede betreffende lichtbronnen(gloeilampen en andere) voor gebruik in

This requirement does not apply, however, to main-beam or dipped-beam headlamps when their optical warnings consist of the intermittent lighting up at short intervals of the main-beam headlamp, or the intermittent lighting up at short intervals of the dipped-beam headlamp, or the alternate lighting up at short intervals of the main-beam and dipped-beam headlamps.
Deze voorwaarde geldt echter niet voor groot licht of dimlicht wanneer dit wordt gebruikt voor lichtsignalen die worden gegeven door het met korte tussenpozen ontsteken en doven van het dimlicht of door het met korte tussenpozen ontsteken van het groot licht, dan wel door het met korte tussenpozen afwisselend ontsteken van dimlicht en groot licht.

Having regard to Council Directive 76/761/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to motor-vehicle headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps
Gelet op Richtlijn 76/761/EEG van de Raad van 27 juli 1976 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende koplichten van motorvoertuigen voor groot licht en/of dimlicht, alsmede betreffende elektrische gloeilampen voor deze koplichten( 3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 87/354/EEG( 4),