Voorbeelden van het gebruik van Mainspring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Holy mainspring.
Quality and innovation have been our mainspring since 1877.
Kwaliteit en innovatie zijn al sinds 1877 onze drijfveer.Wolff mainspring, polygonal rifling.
Wolff mainspring, polygonal gleuven.That‘democracy is essentially evangelic since love is its mainspring';
Dat‘democratie in wezen evangelisch is omdat liefde haar drijfveer is';He's found the mainspring in the antique clock.
Hij vond de drijfveer van de antieke klok.as would be the mainspring of creation.
If this freed up the mainspring it should start keeping good time.
Als dit de drijfveer vrijgemaakt moet het beginnen houden goede tijd.in turn, winds the mainspring.
gaan de tandwielen draaien die, beurtelings, de drijfveer opwinden.This stores energy in the mainspring so that the watch continues ticking.
Hiermee wordt energie opgeslagen in de drijfveer, zodat het horloge blijft tikken.Vanbinnebaak:(laughing)“Our common love for old films is the mainspring behind the company.
Vanbinnebeek:(lacht)“Onze gedeelde liefde voor oude films is de drijfveer voor de compagnie.Energy from the mainspring is transmitted to the escapement
Deze energie wordt via de tandwieltrein van de hoofdveer overgebracht naar het echappementCustomization and the correct tone are the mainspring of our professional staff.
It keeps the mainspring under continuous tension
Het houdt de hoofdveer onder constante spanningAmerican Legend wraparound design with relief cuts for ambidextrous safeties and mainspring housing pin.
American Legend omhullend ontwerp met uitsparing voor dubbelzijdige beveiligingen en mainspring housing pin.The movement is driven by a mainspring in combination with fusee and gut.
Het uurwerk wordt aangedreven door een veerton in combinatie met een snek en snaar.As the mainspring uncoils, it releases a continuous flow of energy which is controlled by the alternating movement of the escapement.
Wanneer de hoofdveer‘afwindt', geeft hij een constante stroom van energie vrij die onder controle wordt gehouden door de heen-en-weer beweging van het echappement.More often Spotify will offer you mainspring and popular songs with certain publicity.
Steeds vaker biedt Spotify je hoofd- en populaire liedjes met bepaalde publiciteit.from the power-reserve indicator, a complication that tells you when the mainspring needs to be winded up again.
indicator van de macht-reserve, een complicatie die u wanneer de drijfveer moet worden adem vertelt omhoog opnieuw.Energy stored by the mainspring must be regularly renewed,
Energie die wordt opgeslagen door de hoofdveer moet regelmatig worden aangevuld,Good intentions alone will not, in my opinion, be the mainspring of political and policy-related activities.
Goede bedoelingen alleen mogen mijns inziens niet de drijfveer zijn van politieke en beleidsmatige activiteiten.Here a strikingly simple generation of an accordant oscillating motion of the wing by using an eccentrically pivoted rotating mass consisting of the mainspring and the gear.
Hier wordt een heel simpele opwekking van een overeenkomstige oscillerende beweging van de vleugel gerealiseerd door het gebruik een om as draaiende roterende massa, bestaande uit een hoofdveer en een tandwiel.The escape wheel receives raw energy from the mainspring through the gears and transmits it to the oscillator,
Het ankerrad ontvangt, via de overbrenging, ruwe energie van de hoofdveer en geeft die energie door aan de oscillator,If you wanted a self-powered watch that's different from your others with a mainspring, this is your best-looking choice.
Als u een eigen stroomvoorziening horloge dat verschilt van uw anderen met een drijfveer wilde, is dit uw mooiste keuze.To increase the capacity of the mainspring in calibre3255 without increasing the size of the barrel housing it,
Om de capaciteit van de hoofdveer van kaliber 3255 te kunnen vergroten zonder de veerton te vergroten,continually winds the mainspring using nothing more than natural wrist movements.
windt de hoofdveer continu op dankzij niets anders dan de natuurlijke polsbewegingen.change in response to the democratic forces that are the mainspring of this great institution.
veranderingen ondergaan in antwoord op de democratische krachten die de drijfveer van deze nobele instelling zijn.The oscillations of the weight create energy which is stored in the mainspring, and provides the watch with a constant
De schommelingen van het slingergewicht wekken energie op die wordt opgeslagen in de hoofdveer en daardoor het horloge van een constantepower reserve between windings depends therefore on how much energy the mainspring can store,
gangreserve van het uurwerk tussen het opwinden door hangt dus af van hoeveel energie de hoofdveer kan opslaanWhich watch automatic disk devices are exclusive RICHARD MILLE design, which features a mainspring can(intense) level(either movement
Die kijken automatische schijf apparaten zijn exclusief RICHARD MILLE ontwerp, dat een drijfveer functies kunnen(intensieve)in particular a cost achievement intention as actual mainspring and breach of the duty to mitigate damages represent.
in het bijzonder een kosten prestatie intentie als werkelijke drijfveer en schending van het recht te beperken schade vertegenwoordigen.
