Wat Betekent MAINTAINING THE STATUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• handhaving van de status
• het handhaven van de status
• vasthouden aan de status
• behoud van de status

Voorbeelden van het gebruik van Maintaining the status in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maintaining the status quo.
Handhaving van de status quo.

One thing is certain: maintaining the status quo is not an option.
Een ding is zeker: handhaving van de status quo is geen optie.

Maintaining the status quo, i.e."Do nothing.
Handhaving van de status quo- er wordt niets gedaan.

I do not think that I recommended maintaining the status quo.
Ik geloof niet dat ik heb gepleit voor handhaving van de status quo.

Maintaining the status quo will not bring stability.
Het vasthouden aan de status quo zal niet tot stabiliteit leiden.

Only 26 percent of respondents endorsed maintaining the status quo.
Slechts 26 procent van de respondenten onderschreven handhaving van de status quo.

Standing still and maintaining the status quo won't cut it anymore.
Stilstand en vasthouden aan de status quo werken niet meer.

veterinarians have a huge stake in maintaining the status quo.
beroepsgroep zeer veel belang bij het handhaven van de status quo.

Maintaining the status quo- no changes to the Statute concerning the bureau.
Behoud van de status quo- geen wijzigingen in de statuten wat het bureau betreft.

Furthermore, large parts of IT budgets are being swallowed up simply by maintaining the status quo.
Daarnaast wordt een groot deel van de IT-budgetten opgeslokt door het handhaven van de status quo.

Maintaining the status quo in this area is of no benefit to patients
Het handhaven van de status quo op dit gebied is niet in het belang van patiënten

more worried about maintaining order, maintaining the status quo, maintaining business as usual.
meer bezorgd over de handhaving van de orde, handhaving van de status quo handhaven business as usual.

Second, maintaining the status quo, the de facto solution being proposed by the majority of political forces.
De tweede weg is de status quo handhaven, de oplossing die het gros van de politieke partijen voorstaat.

expected from these organizations, themselves having an interest in maintaining the status quo.
die zelf ook een zeker belang hebben bij de handhaving van de status quo.

Maintaining the status quo is not an option
Handhaving van de status quo is geen optie

modernization offers better protection for employment in these circumstances than maintaining the status quo.
modernisering biedt in die omstandigheden betere bescherming voor de werkgelegenheid dan handhaving van de status quo.

Maintaining the status quo, with the existing disparities between the different national laws,
De handhaving van de status quo, gezien de verschillen in de nationale wetgevingen,

House in recent years, in which I have repeatedly said that the Union's policy cannot be focused on simply maintaining the status quo.
waarin ik steeds heb gezegd dat het beleid van de Unie niet slechts gericht mag zijn op handhaving van de status quo.

These consultations showed that maintaining the status quo was not acceptable
Deze raadpleging toont aan dat handhaving van de status quo niet aanvaardbaar is

The EESC considers that a new, modern CU agreement is needed and rejects the idea of maintaining the status quo or converting it into an RTA as unrealistic.
Het EESC is van mening dat een nieuwe moderne DU geboden is en verwerpt scenario's waarbij de huidige toestand wordt behouden of de overeenkomst in een regionale handelsovereenkomst wordt omgezet.

The Council also agreed that maintaining the status quo could lead to the emergence of surpluses in the sectors given more detailed coverage in Agenda 2000.
De Raad was het er voorts over eens dat de handhaving van de status quo kan leiden tot het ontstaan van overschotten in de in Agenda 2000 nader behandelde sectoren.

shows that the interests behind maintaining the status quo are largely over-represented in this arena.
toont aan dat de belangen achter het instandhouden van de status quo ruimschoots oververtegenwoordigd zijn in deze arena.

In addition, maintaining the status quo is not in keeping with the requirements of the Water Framework Directive,
Bovendien strookt de handhaving van de status quo niet met de vereisten van de waterkaderrichtlijn, op grond waarvan het beheer van

Faculty managers can decide that maintaining the status quoserves the interests of the academic community at Erasmus University.
facultaire bestuurders kunnen besluiten dat het in het belang van de academische gemeenschap en academische kwaliteit van de Erasmus Universiteit is om de status quo te behouden.

As a starting point, maintaining the status quo would mean that the Commission ignores the numerous requests made by the European Council to look at possible ways to improve the functioning and the operations of FRONTEX.
Om te beginnen zou handhaving van de status quo betekenen dat de Commissie de talloze verzoeken van de Europese Raad om te bekijken hoe het functioneren en de operaties van Frontex kunnen worden verbeterd, zou negeren.

it ultimately opts in its conclusions for maintaining the status quo.
kiest het in zijn conclusies uit eindelijk voor de handhaving van de status quo.

Is the Council aware that maintaining the status quo is tantamount to favouring one side,
Is de Raad zich ervan bewust dat het behoud van de status quo in het voordeel is van een van de partijen en dat als er niet voldoende

disingenuous efforts of a prison system that places more importance on empire building and maintaining the status quo then they are in having a system that functions in a productive and positive fashion.
onoprechtheid van het gevangenissysteem moet betalen. Zij maakt zich drukker om de bouw van protsige gebouwen en het handhaven van hun status dan het hebben van een goed functionerend gevangenissysteem op een productieve en positieve manier.

service providers were more interested in maintaining the status quo than in change.
deskundigen en dienstverleners meer geïnteresseerd waren in handhaving van de status quo dan in verandering.

Maintains the status of the visitor's session between different pages.
Behoudt de status van de sessie van de bezoeker tussen verschillende pagina's.