Wat Betekent MAJOR CROSS-BORDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grote grensoverschrijdende
• belangrijke grensoverschrijdende

Voorbeelden van het gebruik van Major cross-border in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Major cross-border projects to reduce bottlenecks.
Grote grensoverschrijdende projecten om knelpunten weg te werken.

He is regularly involved in major cross-border and international disputes.
Veelvuldig is hij betrokken bij omvangrijke grensoverschrijdende en internationale geschillen.

Major cross-border investments in research,
Dat zal grote grensoverschrijdende investeringen vergen,

We have also have seen how the collapse of a major cross-border bank can lead to a complex and confusing situation.
We hebben ook gezien hoe het omvallen van een belangrijke grensoverschrijdende bank tot een ingewikkelde en verwarrende situatie kan leiden.

Through the major cross-border waterways as well as many national waterways throughout Europe it can reach much of the continent.
De binnenvaart kan via de grote grensoverschrijdende waterwegen maar ook de vele nationale vaarwegen overal in Europa een groot gedeelte ervan bestrijken.

could we not have considered imposing a tax on major cross-border transactions between States?
zou het niet mogelijk zijn om een belasting te heffen op grote grensoverschrijdende transacties tussen landen?

Fortunately, some important sectors such as certain major cross-border groups were not directly involved in the crisis,
Gelukkig zijn enkele belangrijke sectoren, zoals een aantal grote internationale concerns, niet rechtstreeks betrokken bij de crisis,

The extension of the competences of the Union beyond the fields which relate to the operation of the single market or which have a major cross-border impact;
De Unie moet ook bevoegdheden krijgen op andere beleidsterreinen dan die welke de werking van de interne markt betreffen of een sterke grensoverschrijdende impact hebben;

In the recent past, the EU has faced several major cross-border threats to health, such as pandemic influenza or SARS.
In het nabije verleden is de EU geconfronteerd met verschillende grote grensoverschrijdende gezondheidsbedreigingen, zoals de pandemische griep of SARS.

while also promoting the use of this data for combating terrorism and major cross-border crime.
tegelijkertijd het gebruik van deze gegevens in de strijd tegen terrorisme en ernstige grensoverschrijdende misdaad bevorderen.

Much of the funding will be directed towards major cross-border projects, but I do not believe that this can be effective without all countries concerned signing binding bilateral agreements.
Een groot deel van de financiering zal naar grote grensoverschrijdende projecten gaan, maar ik geloof niet dat dit effect zal sorteren als niet alle betrokken landen bindende bilaterale overeenkomsten ondertekenen.

in particular through the rapid establishment of colleges of supervisors for all major cross-border financial institutions before the end of 2009.
met name door snel- vóór eind 2009- colleges van toezichthouders voor alle grote grensoverschrijdende financiële instellingen in te voeren.

We have also have seen how the collapse of a major cross-border bank can lead to a complex and confusing situation:
We hebben ook gezien hoe het omvallen van een belangrijke grensoverschrijdende bank tot een ingewikkelde en verwarrende situatie kan leiden:

No commitments have been made but the Ireland and Northern Ireland authorities have been working on two major cross-border projects which should see all FIFG committed in 2003.
Er zijn geen vastleggingen gedaan, maar de Ierse en Noord-Ierse autoriteiten hebben twee grote grensoverschrijdende projecten uitgewerkt waarvoor waarschijnlijk alle FIOV-gelden in 2003 vastgelegd worden.

Südzucker's acquisition of Saint Louis is the first major cross-border merger in the European sugar market,
De overname van Saint Louis door Südzucker is de eerste belangrijke grensoverschrijdende fusie op de Europese suikermarkt,

the latter two examples are looking for major cross-border impacts(Baltic Sea and Czech Republic);
Katowice in Silezië; de laatste twee streven naar een grote, grensoverschrijdende aanpak(Oostzeeregio en Tsjechische republiek);

Long-established macro-regional cooperation is being stepped up along major cross-border and linear infrastructure, thanks in particular to the development of the macro-regional links under the Connecting Europe Facility;
De van oudsher bestaande macroregionale samenwerking steeds hechter wordt in het kader van lineaire en grootschalige grensoverschrijdende infrastructuurprojecten, vooral door de totstandbrenging van macroregionale"Connecting Europe"-assen;

Strengthening oversight of cross-border groups by completing the setting-up of supervisory colleges for all major cross-border financial firms in the EU by the end of 2009;
Betere supervisie van grensoverschrijdende groepen door nog in 2009 voor alle grote grensoverschrijdende financiële ondernemingen in de EU de instelling van colleges van toezichthouders te voltooien;

The major cross-border projects of the last decade,
De grote grensoverschrijdende projecten van het afgelopen decennium,

particularly with respect to the major cross-border financial groups.
met name met betrekking tot de grote grensoverschrijdende financiële groepen.

evasion have a major cross-border dimension, as globalisation
illegale belastingontduiking in hoge mate grensoverschrijdend zijn en dat deze verschijnselen door de mondialisering

For the first time, the programme also offers dedicated funding for actions in the area of sport to contribute to developing its European dimension and tackle major cross-border threats such as match fixing and doping.
Voor de eerste keer steunt het programma ook sportinitiatieven, met als bedoeling de Europese dimensie daarvan te ontwikkelen en belangrijke grensoverschrijdende problemen als de manipulatie van wedstrijden en doping aan te pakken.

The Merger Regulation was based on an understanding that the establishment of the internal market would lead to major cross-border corporate reorganisation,
De concentratieverordening was gebaseerd op de opvatting dat de totstandbrenging van de interne markt tot een grootscheepse grensoverschrijdende herstructurering van het bedrijfsleven zou leiden,

of the centralisation at European level of the exclusive supervision powers of the major cross-border financial institutions.
bij de centralisering op Europees niveau van exclusieve bevoegdheden van toezicht op de grote grensoverschrijdende financiële instellingen.

Firstly, these would target major cross-border drug-trafficking criminal networks by exploring minimum common aggravating
Ten eerste wil zij gemeenschappelijke minimumnormen op het gebied van de bestrijding van belangrijke grensoverschrijdende netwerken in de drugshandel invoeren,

long delays in implementation have been identified in particular where major cross-border projects are concerned.
vaak in combinatie met bijdragen uit de Europese fondsen, zijn grote vertragingen in de uitvoering geconstateerd, met name bij belangrijke grensoverschrijdende projecten.

The treatment of spatial planning as a key condition for sustainable development should not be viewed solely in terms of major cross-border or transnational challenges,
Ruimtelijke samenhang moet niet alleen in het geval van grote grensoverschrijdende en transnationale projecten als een cruciale voorwaarde voor duurzame ontwikkeling worden behandeld;

urges Member States to give priority to the implementation of major cross-border rail infrastructure projects connecting to ports.
dringt het er bij de lidstaten op aan prioriteit te verlenen aan de uitvoering van grote grensoverschrijdende infrastructuurprojecten die spoorwegen met havens verbinden.

improve human health against communicable diseases, major cross-border health scourges,
gezondheid te verbeteren en tegen besmettelijke ziekten en grote grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid te beschermen,

detriment of rail passenger transport, to the implementation of major cross-border rail infrastructure projects connecting to ports.
dringt het er bij de lidstaten op aan prioriteit te verlenen aan de uitvoering van grote grensoverschrijdende infrastructuurprojecten die spoorwegen met havens verbinden.