Wat Betekent MAJOR OBJECTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grote bezwaren
• ernstige bezwaren
• belangrijkste bezwaren

Voorbeelden van het gebruik van Major objections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have two major objections to this.
Daar heb ik twee zware bedenkingen tegen.

In principle, this objective does not raise any major objections.
Op zich kleven er aan die doelstelling geen grote bezwaren.

Here are no major objections to bring in.
Hier zijn geen grote bedenkingen tegen in te brengen.

The EESC considers that the following phrase in recital 11 should be deleted:"unless there are major objections of public health.
Het EESC acht het wenselijk dat in de 11e Overweging de woorden"tenzij er ernstige bezwaren in verband met de volksgezondheid zijn" worden geschrapt.

FNV and also the other unions have major objections to the procedure proposal of DSM.
De FNV, en ook de overige bonden hebben grote bezwaren tegen het procedure-voorstel van DSM.

We have major objections to the political vision being broadcast by this nominated Commission.
Wij hebben grote bezwaren tegen de politieke visie die deze voorgedragen Commissie ten toon spreidt.

As I already mentioned, at the end of the MEPs' interventions, the Commission will be given another chance to discuss these four major objections in more detail.
Zoals gezegd, krijgt de Commissie na de interventies van de leden van het Parlement nog de gelegenheid om meer in detail terug te komen op deze vier belangrijke bezwaren.

Thirdly, my group has major objections to the appeal for more financial support.
Een volgend punt: mijn fractie heeft grote bezwaren tegen de oproep voor meer financiële bijstand.

which deletes in the recital on the recognition of decisions taken by other Member States the possibility to refuse this recognition in case of major objections of public health.
die in de overweging over de erkenning van beslissingen door andere lidstaten de mogelijkheid schrapt om deze erkenning te weigeren in het geval van ernstige bezwaren in verband met de volksgezondheid.

Both ENDS has major objections to these plans and appeals to the European Commission to take action.
Both ENDS heeft groot bezwaar tegen de plannen en roept de Europese Commissie op om in actie te komen.

eerie songs that no black metal enthusiast would have major objections against, and that in itself is already difficult enough to achieve.
ongemakkelijke nummers waartegen geen enkele black metal liefhebber grote bezwaren zou kunnen hebben, en dat is op zich al moeilijk genoeg om te bereiken.

The Commission has major objections to these two amendments which Mr Saridakis rightly said had nothing to do with reciprocity.
De Commissie heeft grote bezwaar tegen deze twee amendementen die, zoals de heer Saridakis terecht zei, niets van doen hebben met wederkerigheid.

it should be recognised, unless there are major objections of public health.
moet deze worden erkend tenzij er ernstige bezwaren in verband met de volksgezondheid zijn.

The Council of Europe's Assembly also has major objections to it, and, last week, its chairman called for the proposal to be reviewed.
Ook de Assemblee van de Raad van Europa heeft grote bezwaren. De voorzitter van die parlementaire assemblee heeft vorige week opgeroepen het voorstel te herzien.

Major objections were raised and because the main issues on quality(in vitro equivalence to the reference product)
Er werden belangrijke bezwaren opgeworpen en omdat de belangrijke kwesties met betrekking tot de kwaliteit(in-vitro-equivalentie ten opzichte van het referentiegeneesmiddel)

have major objections to the Charter of Fundamental Rights
ook in dit parlement, grote bezwaren tegen het Handvest van de grondrechten

One of our major objections is therefore to the proposal that self-employed drivers will need to comply with this legislation in three years' time.
Een van onze belangrijkste bezwaren is dan ook gericht tegen het voorstel dat de eigen rijders over drie jaar ook onder deze wetgeving moeten vallen.

I also have major objections to the amendments, including those tabled by my Dutch fellow MEP,
ik wat dat betreft ook grote bezwaren heb tegen de amendementen, onder andere van mijn goede Nederlandse collega,

For this reason, we have major objections to this course of affairs,
We hebben om deze reden ernstige bezwaren tegen de gang van zaken

of Directive 2001/ 83/ EC was triggered by Germany and Italy regarding the major objections on the clinical safety
Italië een verzoek om arbitrage uit hoofde van artikel 29 van Richtlijn 2001/ 83/ EG met betrekking tot de belangrijkste bezwaren in verband met de klinische veiligheid

We do have some fairly major objections to the Commission's proposal itself, which as we see it gives an unfair advantage to extensive cattle breeders.
Het voorstel van de Commissie als zodanig, daar hebben wij grote bezwaren tegen. Het bevoordeelt in onze ogen op onrechtvaardige wijze de extensieve veeteelten.

The Commission informed the Belgian government in a letter of 3 January 1983 that is has no major objections to the creation of'employment zones' in Belgium to which the Honourable Member refers in her question.
De Commissie heeft bij schrijven van 3 januari jl. de Bel gische regering ervan in kennis gesteld dat zij geen overwegende bezwaren heeft tegen het vestigen van tewerkstellingszones in België, waaraan de geachte af gevaardigde in haar vraag refereert.

The Committee foresees major objections and the possible distortion of competition if Member States are able to apply this basic idea as they see fit.
Tenslotte voorziet het Comité grote bezwaren en mogelijke concurrentievervalsing als lidstaten deze basisgedachte naar eigen goeddunken in de praktijk kunnen brengen.

not because I have any major objections to the four technical changes it makes to the agreement
niet omdat ik zwaarwegende bezwaren heb tegen de vier technische wijzigingen in de overeenkomst,

With one exception, I have not seen any major objections either to the two annual summits
Op een enkele uitzondering na heb ik geen grote bezwaren gehoord tegen de twee toppen per jaar

Since the Members did not express major objections to the proposal, a proposal for possible adoption will be presented at the OIE General session in May 2005 at the earliest.
Aangezien de leden geen ernstige bezwaren tegen het voorstel naar voren hebben gebracht, zal het ter goedkeuring aan de algemene vergadering van het OIE worden voorgelegd, wat op zijn vroegst in mei 2005 zal gebeuren.

The major objection though is that it does not belong to the international system of units,
Het belangrijkste bezwaar tegen deze eenheid is dat zij geen deel uitmaakt van het internationaal systeem van eenheden,

The major objection of the author of Voorspellings-kolder against Voorspellingen die uitgekomen zijn….
Het voornaamste punt van kritiek van de schrijver van Voorspellings-kolder op Voorspellingen die uitgekomen zijn….

Actually, a major objection is attached to this method to draw certain passages from the contexts
Er kleeft echter een groot bezwaar aan deze methode om bepaalde passages uit de context te halen

there is one initial, major objection that has to be raised against this proposal:
commissaris, een groot bezwaar dat tegen dit voorstel moet worden aangetekend,