Voorbeelden van het gebruik van Major policy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The White House promises a major policy shift.
The major policy options and each specific decision need to be seen to fit into an overall structure.
De grote beleidsvoornemens en elke concrete beslissing moeten hun plaats krijgen binnen een allesomvattende architectuur.Security has therefore become a major policy concern.
Dat betekent dat veiligheid een belangrijk beleidsonderdeel is geworden.You weren't going to make any major policy moves until after the midterm elections. Mr. President, I thought.
Meneer de president, ik dacht dat u geen belangrijke politieke bewegingen zou maken tot na de tussentijdse verkiezingen.In a new series, DeepJournal explores some of the new president's major policy arenas.
In een nieuwe serie bestudeert DeepJournal enkele belangrijke beleidsterreinen van de nieuwe president.
Mensen vertalen ook
She also summarized the major policy goals of her country.
Tevens gaf zij een samenvatting van de grote politieke beleidslijnen van haar land.Other major policy priorities, such as financial market integration, were conspicuous by their absence from Lisbon.
Andere belangrijke beleidsterreinen, zoals de integratie van de financiële markten, maakten geen deel uit van de Lissabonstrategie.Mr. President, I thought you weren't going to make any major policy moves until after the midterm elections.
Meneer de president, ik dacht dat u geen belangrijke politieke bewegingen zou maken tot na de tussentijdse verkiezingen.we have made a few major policy changes.
het bronbeleid een paar belangrijke politieke wijzigingen aangebracht.Over the medium-term future, three major policy issues will dominate the political agenda in East Asia.
Voor de middellange termijn zijn er drie belangrijke beleidsterreinen die de politieke agenda in Oost-Azië domineren.A major policy issue is the need for legal clarity for defining when reprocessed waste can be reclassified as a product.
Uitermate belangrijk vanuit beleidstechnisch oogpunt is dat juridisch sluitend wordt gedefinieerd wanneer opgewerkt afval weer als product kan worden ingedeeld.Until after the midterm elections. you weren't going to make any major policy moves Mr. President, I thought.
Meneer de president, ik dacht dat u geen belangrijke politieke bewegingen zou maken tot na de tussentijdse verkiezingen.The reform proposes to ensure this major policy by a doubling of the existing credits for the Funds in real terms between 1987 and 1993.
Om dit veelomvattende beleid te kunnen uitvoeren wor den de bestaande kredieten voor de fondsen tussen 1987 en 1993 reëel verdubbeld.Tackling the growing weakness in the EU pharmaceutical industry is a major policy concern and is an objective in itself.
Het aanpakken van de zwakke groei in de farmaceutische industrie van de EU is een belangrijk beleidsprobleem en is een doelstelling op zichzelf.It is in the light of these major policy ambitions and advances that the future need for Community action must be assessed.
De behoefte aan activiteiten van de zijde van de Gemeenschap moet worden bezien in het licht van deze belangrijke beleidsdoelstellingen en de vooruitgang die in die richting geboekt is.The Committee therefore recommends that Reducing red tape be included as a further major policy aim in the Commission's future agenda.
Daarom zou de vermindering van bureaucratie als een belangrijke beleidsdoelstelling in de agenda van de Europese ontwikkelingsruimte moeten worden opgenomen.We will very soon be presenting to you major policy initiatives in my own area of responsibility,
Wij zullen u op zeer korte termijn belangrijke politieke initiatieven op mijn eigen terrein presenteren,Economic and Monetary Union implies an important regime change that entails additional responsibilities for all major policy actors in making it a success.
De Economische en Monetaire Unie impliceert echter een We need to make this partnership a major policy that includes the economic,
Het is de bedoeling dat wij van dit partnerschap een grootschalig beleid maken waar naast economische,Expectations of Citizens- through their many channels to civil society, ESCs can engage citizens in major policy debates that are of direct relevance to them.
verwachtingen van de burgers- via hun vele contacten met het maatschappelijk middenveld kunnen de SER's proberen burgers te betrekken bij belangrijke politieke debatten die voor hen van direct belang zijn.We must take action as part of a major policy of strategic cooperation and aid that will
Daarom dient er werk te worden gemaakt van een omvangrijk beleid voor strategische samenwerkingI think that it is very important to establish a tool to enable the Commission to work on a more daily basis on implementing this major policy and major ambition for the railways.
er een instrument wordt ingevoerd dat de Commissie in staat stelt zich op een meer dagelijkse basis bezig te houden met de verwezenlijking van deze belangrijke beleidsvorm en ambitieuze spoorwegdoelstelling.all legislative and major policy‑defining proposals contained in its annual Legislative and Work Programme will be subject to impact assessment4.
met ingang van 2005 alle wetgevingsvoorstellen en belangrijke beleidsvoorstellen uit haar jaarlijkse wetgevings- en werkprogramma aan een effectbeoordeling moeten worden onderworpen4.Each major policy cannot be treated as a one-off,
dramatic situation of employment, the Heads of State prefer to busy themselves at the next Prague summit with'major policy' regarding future relations with certain countries on the Union's Eastern border.
vlak van de werkgelegenheid. In plaats daarvan zullen ze zich bij de volgende top in Praag bezig gaan houden met"belangrijk beleid"- de toekomstige betrekkingen met een aantal landen langs de oostgrenzen van de Unie.contributing to conferences and major policy events.
de bijdrage aan conferenties en belangrijke politieke evenementen.In January 1980 another mee ting with representatives of the centres was held, in which the major policy issues regarding identification of user groups,
Januari I98O werd er een tweede bijeenkomst rnet vertegenwoordigers van de desbetreffende centra gehouden; tijdens deze besprekingen vrerden de belangrijkste beleidssectoren betreffende de identificatie van ge bruikersgroepen, de aansluiting op Euronetstressed that reaching the 3% objective is crucial for Europe's competitiveness but will require major policy changes to restore Europe's attractiveness for research investment.
The Cob also acts as a specialist advisory board to other bodies on major policy decisions: on the opening
Verder treedt de Cob als gespecialiseerd advi serend college op voor belangrijke beleidsmaatregelen van andere organen:to do exactly that, the apparent lack of read-across from this to external action is a missed opportunity and a major policy flaw.
hiervoor zelfs een vredesnetwerk is opgericht, is het een gemiste kans en een grote beleidsfout dat hiermee zo weinig wordt gedaan.
