Voorbeelden van het gebruik van Major powers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
All major powers On full missile alert.
Have you talked this over with Major Powers?
Heeft u hierover met majoor Powers gesproken?All major powers on missile alert. Captain.
Alle grootmachten op groot alarm.I'm getting military alerts from the major powers.
Ik ontvang militaire alarmen van de grootmachten.Monitors show all major powers on full missile alert.
Alle grootmachten op groot alarm.I'm getting military alerts from the major powers.
Lk ontvang militaire alarmen van de grootmachten.Major Powers wants statements from each and every of you.
Majoor Powers wil van jullie een verklaring horen.Indeed it will. We can't hope to compete with the major powers.
His response to the major powers were not despite but.
Major Powers has put me in charge of this Recon Platoon.
Majoor Powers maakte mij de baas van dit Verkenningspeloton.Who says we're going to ambush Major Powers right here?
Wie zegt dat we majoor Powers hier in de val laten lopen?Major Powers is going to teach you how to discipline your men.
Majoor Powers gaat je leren hoe je je mannen in bedwang houdt.It felt great beating Major Powers' elite fighting unit!
Het was geweldig om de elite-eenheid van majoor Powers in verslaan!Major Powers wants us to die in a loud,
Majoor Powers wil dat we luid,In 1914, World War I errupts between the major powers of Europe.
In 1914 breekt de Eerste Wereldoorlog uit tussen de grootmachten van Europa.Ambush Major Powers right here? Shit-for-brains, who says we're gonna?
Wie zegt dat we majoor Powers hier in de val laten lopen?In 1954 the new boundaries were ratifed by the four major powers.
In 1954 worden de nieuwe grenzen door de vier grote mogendheden bekrachtigd.We have ambushed Major Powers three times, and always right here.
We hebben majoor Powers hier al drie keer in de val laten lopen.Here international relations are dominated by rivalry between major powers.
Hierin worden de internationale verhoudingen gedomineerd door rivaliteit tussen grote mogendheden.A collapse simply means that the major powers reform the system.
De ineenstorting betekent gewoon dat de grootmachten het systeem gaan hervormen.Major Powers, one dark cloudy morning, said to me,"Sergeant Major. .
Op een donkere bewolkte ochtend zei majoor Powers:"Sergeant-majoor.It is spring 1940, five major powers struggle for supremacy of the world.
Het is voorjaar 1940, vijf grootmachten strijden om de macht van de wereld.Major Powers, one dark, cloudy morning, said to me: Sergeant major, you're 0-1-1?
Op een donkere bewolkte ochtend zei majoor Powers:"Sergeant-majoor… Wat?HU This is an issue that concerns the major powers, although it is a human rights situation.
HU Dit is een zaak van de grote mogendheden, al betreft het een mensenrechtensituatie.The major powers cannot achieve prosperity by undermining each other.
De grote mogendheden kunnen niet tot voorspoed komen als zij elkaar ondermijnen.Unfortunately, there is a strong possibility that the major powers will decide to go their separate ways.
Helaas is er gerede kans dat de grootmachten zullen besluiten ieder zijns weegs te gaan.Or(3) play the major powers off against each other and form ad hoc coalitions.
Of(3) de grootmachten tegen elkaar uitspelen en gelegenheidscoalities vormen.As is always the case,'small' nations are so much small change in the games and struggles between the major powers.
Zoals altijd het geval is, zijn'kleine' naties niet in staat om veel in te brengen in de strijd tussen de grote machten.The idea that major powers shouldn't dominate a UN conference may be reasonable.
Het idee dat grote mogendheden een VN-conferentie niet zouden moeten domineren kan redelijk zijn.greater control for the major powers over what happens in each Member State.
nieuwe bureaucratieën en meer controle voor grote machten over wat er in elke lidstaat gebeurt.
