Wat Betekent MAKE A MOCKERY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bespotting maken
• de spot drijven
• maakt een aanfluiting

Voorbeelden van het gebruik van Make a mockery in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You make a mockery of law.
Je maakt een aanfluiting van de wet.

He can longer let Dutch Schultz make a mockery of law enforcement.
Hij kan langer Dutch Schultz een aanfluiting van de rechtshandhaving l aten maken.

You make a mockery of everything.
Je maakt een aanfluiting van alles.

I will not let a child's car seat make a mockery of their sacrifice.
Ik zal niet toestaan dat de auto een kinderzitje van hun offer een lachertje maakt.

You make a mockery of it, gladdened it proves your point.
U drijft er de spot mee, blij omdat het uw zaak bewijst.

Hot! How dare you make a mockery of Derocchio!
Heet, heet. Hoe durf je de spot te drijven met Derocchio?

They make a mockery of our weapons, our soldiers, our ideals.
Ze lachen onze wapens uit, onze soldaten, onze idealen.

why is the EU letting Turkey make a mockery of our rules and regulations?
waarom laat de EU Turkije de spot drijven met onze regels en regelingen?

Does that not make a mockery of the Internal Market, if the rules are so often flouted?
Is dat geen aanfluiting voor de interne markt wanneer zo vele regels zo vaak worden genegeerd?

abased consciousness, make a mockery of it all.
lage bewustzijn, drijft de spot met deze dingen.

They will make a mockery of us.
Ze zullen ons belachelijk maken.

if he did this, it would make a mockery of our marriage.
zou het een aanfluiting zijn van ons huwelijk.

How dare you make a mockery of Derocchio! Hot!
Hoe durf je de spot te drijven met Derocchio?

Nowadays, we often have a list, sometimes in the form of insulting one-minute statements, which make a mockery of the parliamentary debates.
Nu hebben we vaak een opsomming, soms in beledigende one minute statements, die van de parlementaire debatten een aanfluiting maken.

An8}How dare you make a mockery of Derocchio!{\an8}Hot!
Hoe durf je de spot te drijven met Derocchio?

The Socialist Group did not therefore want Parliament to discredit itself by accepting proposals which make a mockery of the votes cast at the first reading.
De socialistische fractie heeft dus proberen te voorkomen dat het Parlement zijn goede naam te grabbel gooit door voorstellen te accepteren die de bij eerste lezing uitgebrachte stemmen tot een lachertje maken.

It will embarrass you, perhaps, make a mockery of your evidence to the factory commission.
Het zal jou misschien te schande zetten, en het maakt een lachertje van jouw verklaring aan de fabriekscommissie.

The repeal of the notorious Article 301 and of all the provisions that make a mockery of the freedom of expression remains the ultimate aim.
Het herroepen van het beruchte artikel 301 en alle bepalingen die de spot drijven met de vrijheid van meningsuiting blijft het uiteindelijke doel.

This case illustrates how summary judgments make a mockery of the parties' rights to settle a dispute at trial
Deze zaak illustreert hoe samenvattende uitspraken een bespotting maken van de rechten van partijen om een?? geschil op te lossen

Believers! Do not take for your allies those who make a mockery and sport of your faith,
Ware geloovigen! kiest als uwe vrienden niet hen, wie de schriften vóór u waren gegeven, of de ongeloovigen, die uwen godsdienst tot het onderwerp van hunne lachlust en bespotting maken; maar vreest God,

O ye who believe! take not as friends those who make a mockery and fun of your religion from among those who have been vouchsafed the Book before you and other infidels. And fear Allah if ye are believers.
O, ware geloovigen! kiest als uwe vrienden niet hen, wie de schriften vóór u waren gegeven, of de ongeloovigen, die uwen godsdienst tot het onderwerp van hunne lachlust en bespotting maken; maar vreest God, indien gij ware geloovigen zijt.

You made a mockery of me.
Je hebt mij belachelijk gemaakt.

Elle Woods made a mockery of these hallowed halls with her Fashion Arts elective.
Elle Woods ridiculiseerde dit heilige instituut met haar keuzevak Mode.

They made a mockery of this court, they instituted mob justice, made it impossible.
Ze maakten een aanfluiting van deze rechtbank, maakten het onmogelijk.

That was to prevent Timothy from making a mockery of the Beaton name.
Dat was om te voorkomen dat Timothy een aanfluiting zou maken van de naam Beaton.

Is this an excuse for making a mockery of my life?
Is dit een excuus om de spot te drijven met mijn leven?

He made a mockery… of everything Mr. Feldenstein tried to say in his own defense.
Hij dreef de spot met alles wat Mr Feldenstein ter verdediging aanvoerde.

You made a mockery of me.
Je hebt me belachelijk gemaakt.

Elle Woods made a mockery of these hallowed halls with her.
Elle Woods ridiculiseerde dit heilige instituut met haar.

From what I understand, you have made a mockery of this entire high school.
Van wat ik begrijp, je hebt van deze hele school een bespotting gemaakt.