Wat Betekent MAKE A REAL EFFORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een echte inspanning
• een echte poging doen

Voorbeelden van het gebruik van Make a real effort in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I had to make a real effort to remain great.
Ik moest me inspannen om geweldig te blijven.

Just once, I wish someone would make a real effort.
Slechts voor een keer wens ik dat iemand een echte inspanning zou leveren.

That you would make a real effort to love me more.
En echt moeite doen om meer van mij te houden.

Make a real effort. You try to put the shit behind you.
Je doet echt moeite… Je probeert de ellende achter je te laten.

Dare to make choices and make a real effort to achieve them.
Durf keuzen te maken en span je echt in om deze te verwezenlijken.

that's the thing about oz, you know, you make a real effort.
het je misschien is gelukt… je doet echt moeite… Je probeert de ellende achter je te laten.

He has to make a real effort our stay as pleasant as possible.
Hij heeft een echte inspanning van ons verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.

Jatarenians are very proud of their village and make a real effort to welcome visitors.
Jatarenians zijn erg trots op hun dorp en een werkelijke poging om bezoekers te ontvangen.

I have to make a real effort to pull myself out of it and‘get going.
Ik moet dan een echte poging doen om mezelf eruit te krijgen en‘verder te gaan.

that we can all in our different ways make a real effort to explain the true path of cooperation between Europe
na de verkiezing van het nieuwe Congres een echte inspanning kunnen doen om het ware pad van samenwerking tussen Europa

Let us make a real effort to complete the internal market
Laten we ons krachtig inspannen om de interne markt te voltooien

She has to make a real effort our stay as pleasant
Ze heeft een echte inspanning van ons verblijf zo aangenaam

We have to make a real effort to understand our joint destiny as Europeans.
Wij moeten een echte poging doen om inzicht te krijgen in ons gemeenschappelijke lot als Europeanen.

If she sees you making a real effort, then who knows?
Als ze ziet dat je echt moeite doet, is ze misschien wel begripvol?

The Council has made a real effort.
De Raad heeft zich echt moeite getroost.

Then who knows? If she sees you making a real effort.
Als ze ziet dat je echt moeite doet.

particularly the Commission, made a real effort to accept friendly solutions proposed by the Ombudsman in contractual disputes.
met name de Commissie, wezenlijke inspanningen verricht om minnelijke schikkingen te aanvaarden die de Ombudsman in contractuele geschillen hadvoorgesteld.

It is encouraging to see that the author departments are aware of the problem and are making a real effort to find a solution.
Het is in ieder geval bemoedigend dat de redactiediensten van de problemen op de hoogte zijn en werkelijk moeite doen om deze op te lossen.

Dishonesty is what you can expect unless the person has made a real effort to counteract it.
Oneerlijkheid is wat je kunt verwachten tenzij de persoon werkelijk moeite heeft gedaan om haar te bestrijden.

Making a real effort to at first cap EU energy demand at present levels
Door een serieuze inspanning te doen om de energiebehoefte van de EU in eerste instantie op het huidige niveau te stabiliseren

The reason is not that Member States have not made a real effort, but rather that they all use very different ways of expressing limits in permits,
De reden hiervan is niet dat de lidstaten niet daadwerkelijk inspanningen hebben verricht, maar eerder dat ze allemaal verschillende manieren hebben om

particularly the Commission, made a real effort to accept friendly solutions proposed by the Ombudsman in contractual disputes.→→→ In case 3490/2005/(ID)PB,
met name de Commissie, wezenlijke inspanningen verricht om minnelijke schikkingen te aanvaarden die de Ombudsman in contractuele geschillen had voorgesteld.