Wat Betekent MAKE AN OBSERVATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een opmerking maken
• een observatie maken

Voorbeelden van het gebruik van Make an observation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can I make an observation?
Mag ik iets zeggen?

But if you won't let me make an observation.
Als ik geen opmerking mag maken.

May i make an observation?
Mag ik iets opmerken?

Make an observation of my own. If I may.
Een observatie delen? Mag ik ook.

If I may make an observation.
Mag ik een opmerking maken?

You mind if I make an observation?
Vindt u 't erg als ik iets zeg?

Might I make an observation?- Who else?
Wie anders? Mag ik 'n opmerking maken?

Lieutenant, if I may make an observation,?
Luitenant, mag ik iets opmerken?

May I make an observation, Doctor?
Mag ik misschien een opmerking maken, dokter?

Do you mind if I make an observation?
Vind je het erg als ik 'n opmerking maakt?

May I make an observation, Colonel Jackson?
Mag ik een opmerking maken, Kolonel Jackson?

Do you mind if I make an observation?
Vind je het erg als ik even iets waarneem?

Here we could make an observation: it is not amplify the mp3s
Hier konden we een observatie maken: het is niet de mp3s versterken,

Rick: Can I make an observation?
Rick: Kan ik iets opmerken?

Can I make an observation?
Mag ik 'n opmerking maken?

May I may make an observation?
Mag ik een observatie maken?

Can I make an observation?
Mag ik een opmerking maken?

Might I make an observation?
Mag ik iets oomerken?

May i make an observation?
Mag ik een opmerking maken?

Can I make an observation?
Mag ik een observatie doen?

May i make an observation?
Mag ik een waarneming uiten?

Might I make an observation?
Mag ik een opmerking maken?

If I may make an observation?
Mag ik een observatie maken?

If I may make an observation.
Mag ik een observatie uiten?

May I make an observation?
Mag ik misschien een opmerking maken?

Might I make an observation?- Who else?
Mag ik een opmerking maken?- Wie anders?

Can I just make an observation for a second?
Mag ik even een kleine opmerking maken?

If I might make an observation, Sister Julienne, we're midwives.
Als ik een opmerking mag maken, Zuster Julienne, we zijn verloskundigen.

I should like to make an observation with regard to inspection.
Ik maak daar wel een kanttekening bij en dat is op het gebied van de controle.

A sensor makes an observation and can control one
Een sensor doet een waarneming en kan daarmee een