Wat Betekent MAKE THE LEAP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maak de sprong
• de sprong maken

Voorbeelden van het gebruik van Make the leap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Close your eyes and make the leap.
Doe je ogen dicht en maak de sprong.

But we can't make the leap from“no marriage” to“no gender.”.
Maar we kunnen niet dezelfde sprong maken van“geen huwelijk” naar“geen geslacht”.

I have to make the leap.
ik moet de stap maken.

Why some companies make the leap… and others don't.
Waarom sommige bedrijven een sprong vooruit maken… en andere niet.

And now i'm not so sure that he wanted me to. i finally make the leap.
En nu ben ik er niet zo zeker van dat hij het wel wilde. Ik waag eindelijk de sprong.

It is these things that make the leap of Bill Pope to Jericho.
Die dingen zijn overgesprongen van Bill Pope naar Jerico.

Look, Gwyneth, this isn't the first time you have had to make the leap. It's false.
Luister, Gwyneth. Het is niet voor het eerst dat je de sprong moet wagen.

I finally make the leap, and now I'm not so sure that he wanted me to.
Ik waag eindelijk de sprong, en nu ben ik er niet zo zeker van dat hij het wel wilde.

Don't be allowed to stop you, but make the leap into the deep.
Laat je dan ook niet tegenhouden, maar maak de sprong in het diepe.

Can you make the leap to providing asset based information that is more relevant to decision makers?
Waagt u de sprong om asset-based informatie te leveren, die relevanter is voor besluitvormers?

Look, Reese… sometimes you just have to make the leap… let go… and believe.
Luister, Reese… soms moet je de sprong maken,… loslaten… en geloven.

These plans make the leap from information technology to the broader field of information
In deze plannen is de stap gemaakt van informatica naar het bredere veld van de informatie-

It is remarkable that less cell phone manufacturers than expected make the leap to 12 Megapixels.
Het is opvallend dat er minder telefoonfabrikanten dan verwacht de sprong naar 12 Megapixels nemen.

With green taxation, we can make the leap from the generally materialistic world of the twentieth century to a more sensible world,
Met groene belasting kunnen we de sprong maken van de algemene materialistische wereld van de twintigste eeuw naar een meer bezonnen wereld,

You can find out more about how infectious agents can make the leap in issue 27 of Science in School.
Je kunt meer ontdekken over hoe besmettelijke stoffen de sprong maken in uitgave 27 van Science in School.

Please cheer for Dankook's“Challenge and Creation” as we make the leap to become a leader of a new era.
Gelieve te juichen voor Dankook's“Uitdaging en Creatie” als we de sprong naar een leider van een nieuw tijdperk te worden.

But one thing that's surprisingly untrue is that those aspects of small business ownership make the leap into a new venture costly and unrealistic for the average person.
Maar één ding is verrassend onwaar is dat die aspecten van kleine ondernemers maken de sprong naar een nieuwe venture duur en onrealistisch zijn voor de gemiddelde persoon.

More investment in new and better-performing technologies will ensure that companies actually make the leap from successful demonstration to effective application and eventual mass deployment.
Als ze meer investeren in nieuwe betere technologie kunnen bedrijven ook echt de overstap maken van experimenteren en demonstreren naar concrete oplossingen die grootschalig kunnen worden toegepast.

Spandex's team of experts can give you the application know-how to help you make the leap from‘just' printing, to delivering higher margin turnkey solutions.
Het team van experts van Spandex kan u de knowhow bieden om u te helpen de sprong te maken van‘alleen maar' printbedrijf naar leverancier van start-to-finish oplossingen die u hogere marges opleveren.

I made the leap.
Ik maakte de sprong.

These riders and clubs made the leap and are riding in Bioracer custom clothing.
Deze renners en hun clubs waagden de sprong en rijden nu in Bioracer customkleding.

Ron Aldea' makes the leap to the continent.
Ron Aldea' maakt de sprong naar het continent.

Siri has finally made the leap from iOS to the Mac with Sierra.
Siri heeft eindelijk de sprong gemaakt van iOS naar de Mac met Sierra.

Arthur makes the leap without claw on him.
Arthur maakt de sprong zonder klauw op hem.

Rum village' makes the leap to the continent.
Ron Aldea' maakt de sprong naar het continent.

I have made the leap of love and there is no going back.
Ik heb de sprong gemaakt naar liefde, en er is geen weg terug.

So you made the leap… and framed me.
Dus je deed de gok… en luisde mij erin.

Each made the leap to organic farming.
De sprong waagde naar biologisch boeren.

Geoff Duncan offers two helpful articles this week for making the leap.
Geoff Duncan biedt twee nuttige artikelen deze week om de sprong te wagen.

I don't know how you made the leap.
Ik snap niet hoe je deze sprong gemaakt hebt.

Hoe "make the leap" te gebruiken in een Engels zin

Make the Leap to Addiction FREE Living!

It's time to make the leap again.

Make the leap to anti-inflammatory healthy fats.

will technology make the leap for us?

Who will make the leap in 2019?

Make the leap from autonomous to society.

Can we make the leap for them?

make the leap at the same time.

Make the Leap from Good to GREAT!

Make the leap and check out it.

Hoe "de sprong maken" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bedrijf wil nu de sprong maken naar de bebouwde kom.

Die zal nu dus mogelijk de sprong maken naar de huiskamer.

Een sterke Teuns kon wel nog de sprong maken naar Majka.

Met From Hell kon hij de sprong maken naar de mainstream.

Laten we de sprong maken naar de financiële resultaten.

Marketeers moeten nu dan ook daadwerkelijk de sprong maken naar een-op-een-communicatie.

Transitieprioriteit De sprong maken naar Industrie 4.0.

Zoals: hoe kan ik de sprong maken van directeur naar bestuurder?

Alleen moeten we nu de sprong maken naar internationale instituties.

Nu nog de sprong maken naar kwaliteit, alsjeblieft.