Voorbeelden van het gebruik van Make the wrong choice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Make the wrong choice.
Maken de verkeerde keuze.What if I make the wrong choice?
Wat als ik de verkeerde keuze maak?Make the wrong choice, and you could end up dead!
Maak de verkeerde keuze en het kan je dood zijn!And if I make the wrong choice.
You think of yourself only. If I make the wrong choice.
Je denkt alleen aan jezelf. Als ik de foute keuze maak.If I make the wrong choice… You think of yourself only.
Als ik de foute keuze maak… Je denkt alleen aan jezelf.With ARS, you can never make the wrong choice.
Bij ARS kan U eigenlijk nooit een foute keuze maken.If you make the wrong choice, you won't see 11:44.
Als je de verkeerde keuze maakt maak je 11:44 uur niet meer mee.Pretty small chance that you make the wrong choice.
If we make the wrong choice, then the result can be negative.
It will be a shame if you make the wrong choice.
Het zal toch jammer zijn als u de verkeerde keuze maakt.If we make the wrong choice, we have no one to blame but ourselves.
Als we de verkeerde keuze doen, hebben we dat alleen aan onszelf te wijten.What will they do to you if you make the wrong choice?
Wat zullen ze met je doen, als je de verkeerde keus maakt?De kans dat je als belegger een verkeerde keuze maakt, is heel groot.You gonna send us all to infinity. Make the wrong choice.
Als je de verkeerde keuze maakt, stuur je ons allemaal naar de oneindigheid.Make the wrong choice and Ernie is left to suffer the consequences.
Maak de verkeerde keuze en Ernie wordt overgelaten aan And dear God, if we make the wrong choice…'… it can destroy us.
En lieve God, als we de verkeerde keuze maken, kan het ons vernietigen.then you will almost certainly make the wrong choice.
op grond van"objectieve" meetrapporten, zult u beslist een verkeerde keus maken.How is it that you always make the wrong choice- between cool and stupid?
Hoe komt het dat je altijd de verkeerde keuze maakt tussen cool en stom?There is a line from the song"I do" by the singer"Jewel" that says"Life can take a long time if you make the wrong choice", that is so true.
Er is een regel uit het lied"I do" van de zanger"Jewel" dat zegt"Het leven kan lang duren als je de verkeerde keuze maakt", en dat is zo waar.If, at this historic moment, we make the wrong choice, we will be leading Europe into a crisis.
Als we op dit historische moment de verkeerde beslissing nemen, zullen we Europa in een crisis storten.What will they do to you if you make the wrong choice? Everybody knows it.
Wat zullen ze met je doen, als je de verkeerde keus maakt? Iedereen weet het.Yes, it will, if you make the wrong choice… and spend the rest of your life wishing you were a different man.
Jawel, als je de verkeerde keuze maakt… en de rest van je leven wenst dat je een andere man was.And then that fear of making the wrong choice arrives.
En dan slaat ineens die angst toe dat je de verkeerde keuze maakt.But what if you made the wrong choice?
Maar wat als je de verkeerde keuze maakt?Your sister is worried that you made the wrong choice.
Je zus is bang dat je de verkeerde keus maakt.He's seen what coming if he makes the wrong choice.
Hij heeft gezien wat er aankomt als hij de verkeerde keuze maakt.You made the wrong choice, but you are forgiven.
Je nam de verkeerde keus, maar het is je vergeven.I made the wrong choice. Is that what you want to hear?
Ik heb de verkeerde keus gemaakt, wil je dat horen?He made the wrong choice.
