Voorbeelden van het gebruik van Malwa in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
List of rulers of Malwa.
Malwa was annexed into his kingdom.
The Growth of the Paramara Power in Malwa.
Malwa propagated from cuttings or seeds sown in early spring.
Malwa stekken of zaden gezaaid in het vroege voorjaar.Book your yoga teacher training in Malwa today!
It is in the Malwa region of western Madhya Pradesh.
Het ligt op een vulkanisch plateau in het westelijke gedeelte van de deelstaat Madhya Pradesh.Book your yoga spiritual retreat in Malwa today!
Boek vandaag je vegetarische yoga retraite in Malwa!A king Yasodharman of Malwa defeated the Huns in 528, ending their expansion.
In 528 versloeg Yashodharman, de koning van Malwa, de Hunnen bij Eran.Book your vegetarian yoga retreat in Malwa today!
Boek vandaag je vegetarische yoga retraite in Malwa!Garoth is a city in the Malwa region and district of Madhya Pradesh state of central India.
Gauri Bazar is een nagar panchayat(plaats) in het district Deoria van de Indiase staat Uttar Pradesh.The northern part of the district lies on the Malwa plateau.
De noordelijke helft ligt op het Malwa plateau.The Mughal emperor Akbar captured Malwa in 1562 and made it a subah(province) of his empire.
In 1562 veroverde de Mogolkeizer Akbar Malwa, om het als provincie(subah) aan zijn rijk toe te voegen.Miran Muhammad occupied Mandu, the capital of Malwa.
Humayun nam daarop ook Mandu in, de hoofdstad van Malwa.Malwa A plateau region in the northwest of the state,
Malwa Een plateau regio in het noordwesten van de staat,At the turn of the 20th century it was a centre of the Malwa opium trade.
Vanaf het midden van de 17e eeuw werd Batavia het centrum van de opiumhandel van de VOC.its tributaries drain the Malwa region of northwestern Madhya Pradesh,
zijn zijrivieren ontwateren de Malwa regio in het noordwesten van Madhya Pradesh,The Paramara dynasty was an early medieval Indian dynasty who ruled over Malwa region in central India.
De Paramaradynastie was een dynastie die in de middeleeuwen over de streek Malwa in het noorden van India heerste.De regio was een onafhankelijke politieke entiteit vanaf de tijd van de Arische stam van de Malava's tot 1947, toen de Britse Malwa Agency werd opgenomen in de deelstaat Madhya Pradesh ook wel bekend als Malwa-unie.A few years earlier the Mughal Emperor had been forced to give the Marathas the right to collect chauth taxes in Malwa and Gujarat.
In ruil voor de erkenning van de Mogolkeizer als opperheer kregen de Maratha's het recht belasting te innen in de Deccan, Gujarat en Malwa.the Hindu kingdom of Malwa became part of the Delhi Sultanate under Muslim governors.
de hindoe Koninkrijk van Malwa werd onderdeel van het Sultanaat van Delhi onder islamitische gouverneurs.sometimes called the"Northern Satraps", as opposed to the"Western Satraps" ruling in Gujarat and Malwa.
ter onderscheid met de westelijke satrapen, die het gebied rond Sistan, Malwa en Gujarat bestuurden.However, the 1401 invasion of Delhi by the Mongols came as a blessing and Malwa seized independence under its Afghan governor.
Echter, de 1401 invasie van Delhi door de Mongolen kwam als een zegen en Malwa in beslag genomen onafhankelijkheid onder haar Afghaanse gouverneur.They know that he who does not respect the laws of nature becomes"wa malwa", as the Baluba would express it;
Zij weten maar al te wel, dat degene, die de ontologische wetten niet onderhoudt, wa malwa wordt, gelijk de Baluba zeggen,flows north across the Malwa Plateau to join the Chambal River.
stroomt zuidwaarts over het Malwa plateau om vervolgens in de Chambal rivier op te gaan.
