Voorbeelden van het gebruik van Man seems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That man seems upset.
Die man lijkt van streek.It is the world of affinage so appreciated by gourmets, and this 53-year-old man seems to be an arbiter of good taste.
Het is de wereld van de affinage die zo wordt gewaardeerd door fijnproevers en deze 53-jarige man lijkt een scheidsrechter van goede smaak te zijn.Man seems to be changing.
De man lijkt te veranderen.Nobody. That man seems upset.
Die man lijkt van streek. Door niemand.Man seems to be changing.
Een man lijkt te veranderen.
But that man seems beaten.
Man seems to be changing.
This dead man seems rather lively.
Deze dode man ziet er best levend uit.Man seems to have a problem, Hannibal.
Man lijkt een probleem, Hannibal hebben.This young man seems quite skilled;
Deze jonge man lijkt me heel bedreven.Man seems to yearn for his own destruction.
De mens lijkt zijn eigen verwoesting te wensen.Good evening. That man seems to be everywhere.
Goedenavond. Die man lijkt overal te zijn.The man seems to be ready for the next revolution.
De man lijkt klaar voor de volgende revolutie.
Simon: Mind boggling, the man seems to have 10 limbs.
Simon: Daar kan je met je verstand niet bij, die man lijkt tien ledematen te hebben.Your man seems hot to engage, General.
Uw man lijkt niet te houden, generaal.and yet man seems to ignore the fact that on this very planet.
En toch lijkt de mens het feit te negeren, dat op deze planeet.That man seems nice.
Die man ziet er lief uit.discuss an operation that the man seems to be trying to put Jig at ease about having.
ze drinken en een operatie die de man lijkt te proberen om Jig op hun gemak over het hebben van te bespreken.This man seems to look over the square.
Deze man lijkt over het plein te kijken.This violent behavior of man seems both deliberate and unconscious.
Dit gewelddadige gedrag van de mens lijkt zowel opzettelijk als onbewust.The man seems to make use of the opportunity so far.
De man lijkt tot nu toe gebruik te maken van de gelegenheid.In the beautiful province of Ravenna, man seems to have harmoniously integrated with the nature that dominates the area.
In Man seems to be developing into a being that gets more and more control over his environment.
De mens lijkt zich te ontwikkelen tot een wezen wat steeds meer controle krijgt over zijn omgeving.Lord Saito, this man seems willing to give his life to open your eyes.
Heer Saito… Deze man lijkt bereid z'n leven te geven om u de ogen te openen.The man seems to be active since quite a while- more precisely since 1993-
where they called the man seems to live in a primordial state,
waar ze wel de man lijkt te leven in een primordiale staat,Man seems to be gaining divine attributes like omnipresence,
De mens lijkt goddelijke eigenschappen zoals alomtegenwoordigheid, scheppingskracht te winnen,AtScale's strategy of acting as the middle man seems to be paying off, as it allows capitalizing on developments of the SQL engines it relies upon.
AtScale The man seems to have left quite an impression.
De man lijkt ook nogal een indruk achter te hebben gelaten.The mountain man seems to be a confluence of several local legends.
Lokale legendes te zijn. De berg man lijkt een samenloop van verschillende.
