Voorbeelden van het gebruik van Man-child in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Goddamn man-child.
The man-child is upstairs.
His imbecile man-child.
Zijn imbeciele man-kind.A man-child. How long?
Een kinderlijke man. Hoelang?He's a man-child.
A man-child. How long?
Hoelang? Een kinderlijke man.How long? A man-child.
Hoelang? Een kinderlijke man.The man-child is upstairs.
Blotebillengezicht is boven.No, he's a man-child.
Nee, het is een volwassen kind.You're too busy playing dress-up with your man-child.
Je bent druk met je volwassen kind.Take 17,"Man-child in Beantown.
Take 17, Man-kind in Beantown.He's some sort of man-child.
Hij is een soort man-kind.You're a man-child stuck in a rut.
Je bent een man-kind dat in een sleur zit.Young. You're a man-child.
Dissolute man-child gives himself a hot shot.
Liederlijk man-kind geeft zichzelf een hot shot.Not to a, boozey man-child.
Niet, naar een dronken, man-kind.Man-child in the promised land couldn't afford many heroes.
Man kind in het beloofde land kon zich niet veel helden veroorloven.No, just me and the man-child.
Nee, alleen ik en het grote kind.At least that man-child knows who he is.
Dat man-kind, weet tenminste wie hij is.magnificent man-child.
geweldige man-kind.I'm borrowing a man-child from the CJC.
Lazy freeloader, uncultured man-child"?
Hello, curly-haired man-child standing in my office.
Hallo gekrulde man die in mijn kantoor staat.Lazy freeloader, uncultured man-child"?
Een luie klaploper? Een onbeschaafd kind?Threatens every man-child in this land.
De moordenaar… is een gevaar voor elke jongensbaby in dit land.not a man-child.
jij hebt een man, geen kind.Master Aethelwold, the man-child who would have himself be King.
Het kind dat koning wil worden. Jongeheer Aethelwold.I'm not giving that irresponsible man-child my dog.
Ik geef mijn hond niet aan die onverantwoordelijke, kinderlijke man.Threatens every man-child in this land Herod with his murdering hand.
Herodus, de moordenaar… is een gevaar voor elke jongensbaby in dit land.He's like some man-boy, man-child hybrid.
Hij is een soort man-jongen, man-kind hybride.
