Greetings, most excellent managerial staff of Xija Station.
Gegroet, uitmuntend leidinggevend personeel van Xija Station.
Managerial staff of Xija Station. Greetings, most excellent.
Gegroet, uitmuntend leidinggevend personeel van Xija Station.
The minister made it clear that the managerial staff is much too low.
De minister maakte duidelijk dat het kaderpersoneel veel te weinig verdient.
Ii Training of managerial staff in heavy industry• EEC contribution:
Opleiding van ledinggevend personeel in de zware industrie• Bijdrage EEG:
contractor or those of the undertaking's managerial staff;
beroepsdiploma's van de dienstverlener of de aannemer of het kaderpersoneel van de onderneming;
This is why 80% of their supervisors and managerial staff come from Production and Transport.
Daarom komt 80% van onze toezichthouders en kaderleden uit de afdelingen productie en transport.
Nevertheless, managerial staff have organisations that defend their interests
Het kaderpersoneel heeft nochtans organisaties om zijn belangen te verdedigen
continuing training of heads of enterprises and their managerial staff, particularly in management;
in het bijzonder de begin en vervolgopleiding van de ondernemingshoofden en hun leidinggevend personeel, met name op het gebied van het beheer;
Algeria(i) Training of managerial staff in the Ministry of Public Works• EEC contribution:
Algerije- Opleiding van het leidinggevend personeel van het ministerie van weg- en waterbouw• Bijdrage EEG:
a statement of the average annual manpower and the number of managerial staff of the economic operator for the last three years;
een verklaring betreffende het gemiddelde jaarlijkse personeelsbestand van de ondernemer en de omvang van het kaderpersoneel in de laatste drie jaren;
Dedicated steering groups including managerial staff have been proved to provide successful strategic direction and help the implementation of CSR activity.
Doelgerichte stuurgroepen met leidinggevend personeel blijken succesvol in het strategisch sturen en bijdragen aan de uitvoering van MVO-activiteiten.
The Commission fully endorses the opinion that the establishment of the single market requires the training of managerial staff in a European spirit.
De Commissie is het volledig eens met de opvatting dat de totstandkoming van de gemeenschappelijke markt de vorming van het leidinggevend personeel in een Europese geest veronderstelt.
The organizational structures, the responsibilities of the managerial staff and their organizational authority where manufacture of the products is concerned.
De organisatiestructuren, de verantwoordelijkheden van het leidinggevend personeel en de organisatorische bevoegdheden van de betrokkenen ten aanzien van de fabricage van de producten;
The establishment of business technical schools with a common basic syllabus for all countries to train private sector clerical and managerial staff;
Oprichting van technische handelshogescholen met een voor alle lidstaten gemeenschappelijk basisprogramma voor opleiding en(voortgezet) onderwijs van medewerkers en leidinggevend personeel van handelsondernemingen;
Scientific support is required in order to study the feasibility of any statistical instrument for managerial staff and draw up the necessary recommendations for its existence.
Om de uitvoerbaarheid van een statistisch instrument voor het kaderpersoneel te bestuderen en de nodige aanbevelingen voor het bestaan ervan te formuleren, is wetenschappelijke ruggesteun wenselijk.
its board of directors and/or its managerial staff.
haar directie en/of haar leidinggevend personeel.
The service provider's educational and professional qualifications and/or those of the firm's managerial staff and, in particular, those of the person or persons responsible for providing the services;
Door studie- en beroepsdiploma's van de dienstverlener en/of van het stafpersoneelvan de onderneming en in het bijzonder van degenen die met de dienstverlening zijn belast;
my thanks to Mr Gil-Robles on behalf of the Commission for his initiative i dealing with the situation of managerial staff in the European Community.
Mevrouw de Voorzitter, mijnheer Gil-Robles, namens de Commissie dank ik u voor uw initiatief inzake de situatie van het kaderpersoneel in de Europese Gemeenschap.
professional qualifications and/or those of the firm's managerial staff, and, in particular, those of the person or persons responsible for carrying out the works;
beroepsdiploma's van de aannemer en/of van het stafpersoneelvan de onderneming en in het bijzonder van degenen die met de leiding van de werken zijn belast;
The role of managerial staff in business, as in economic life as a whole, will moreover continue to grow during the years to come,
De rol van kaderpersoneel in het bedrijf en in het gehele economische leven zal de komende jaren trouwens gestadig groter worden,
certification programs to meet the demands of managerial staff and specialists in different branches.
levenslange professionele ontwikkeling en certificeringsprogramma's aan de eisen van het kaderpersoneel en specialisten in verschillende takken te voldoen.
In Belgium, the Recovery Law of 22 January sets up a system of re presentation of managerial staff on works councils,
In België bevat de herstelwet van 22 januari 1985 een systeem voor vertegenwoordiging van de kaderleden in de ondernemingsraad, maar geen speciale bepalingen voor de overlegorganen op interprofessioneel
certification programs to meet the demands of managerial staff and specialists in different branches.
levenslange professionele ontwikkeling en certificeringsprogramma's aan de eisen van leidinggevend personeel en specialisten in verschillende branches te ontmoeten.
The persons contacted within the firms were as follows: managerial staff involved in the positive training action(personnel manager,
Binnen de bedrijven is contact geweest met: leidinggevend personeel dat betrokken is bij de positieve opleidingsactie(hoofd personeelszaken,
train employees and managerial staff to act as learning facilitators
en werknemers en leidinggevend personeel ertoe bewegen om als facilitator
With the forthcoming establishment of the single market, the managerial staff of the future need to be trained in a European spirit
De totstandkoming van de gemeenschappelijke markt veronderstelt de vorming van toekomstig leidinggevend personeel in een Europese geest en de studie van
The Commission attaches great importance to the training of administrators from ACP States and the training of the managerial staff necessary for the development of the institutions and industries of the ACP States.
De Commissie hecht groot belang aan de opleiding van administrateurs uit de ACS-landen alsmede aan de opleiding van leidinggevend personeel, daar dit noodzakelijk is voor de verdere ontwikkeling van de instellingen en de industrieën in de ACS-landen.
Magnificent achievement is the outcome of dedicated hard work put together by managerial staff; office staff,
Schitterende prestatie is het resultaat van speciale hard werken samen met leidinggevend personeel, kantoorpersoneel, technisch personeel
Uitslagen: 62,
Tijd: 0.0584
Hoe "managerial staff" te gebruiken in een Engels zin
There is a subtle and incredibly important consequence of managerial staff reductions.
Used by Lloyd Land Rover managerial staff for up to 1 year.
It boasts a group of experienced managerial staff and well-trained tour guides.
Has your company trained the managerial staff in terms of managerial responsibility?
Disciplinary actions are taken by the managerial staff at the appropriate level.
Will provide functional support for both managerial staff and supervisors on 2nd.
Other managerial staff runs different programs managing program staffs and other resources.
Good residential accommodation is available for labours and managerial staff in Khopoli.
The course is designed for senior and managerial staff requiring specific skills.
This course is geared towards managerial staff and employees with safety-oriented responsibilities.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文