Verplichte raadpleging van het Europees Economisch
But fewer than ten have mandatory consultation on forthcoming new rules.
Toch bestaat slechts in minder dan tien lidstaten verplichte raadpleging over nieuwe regelgeving.
The mandatory consultation principle is not expected to have a major impact as it is already applied in most Member States.
Het beginsel van de verplichte raadpleging zal naar verwachting geen grote gevolgen hebben omdat het in de meeste lidstaten al wordt toegepast.
Such a state can hold up to several months and requires mandatory consultation with a physician.
Een dergelijke staat kan maximaal enkele maanden en vereist verplichte overleg met een arts.
In addition to this'mandatory consultation' a practice of'non-mandatory consulta tion' has developed.
Naast dit recht van"verplichte raadpleging" heeft zich de"facultatieve raadpleging" ontwikkeld.
many houses will be flooded, while the mandatory consultation process is not duly observed.
hun huizen zullen onder water komen te staan, terwijl de verplichte consultatie niet naar behoren is uitgevoerd….
Mandatory consultation of the standing group before drafting the guidelines for information
Verplichte raadpleging van deze Permanente Groep alvorens de richtsnoeren voor de afzetbevorderings-
Provision should be made for such mandatory consultation, limited to the activities of consortia as such.
In dat verplichte overleg, beperkt tot de door de consortia verrichte specifieke activiteiten, dient te worden voorzien.
cannot replace the co-legislators or the mandatory consultation of the Committee and the social partners,
niet in de plaats mag komen van de verplichte raadplegingen van het EESC of de sociale partners
With caution and a mandatory consultation with a doctor, iodine treatment is possible for such diseases as tuberculosis,
Met voorzichtigheid en een verplicht overleg met een arts is jodiumbehandeling mogelijk voor ziekten zoals tuberculose,
Joint Policy-Making in the Maastricht Fields of Mandatory Consultation: Forms of Cooperation and Coordination.
Gezamenlijke beleidsvorming op de terreinen van verplichte CvdR-raadpleging na"Maastricht": vormen van samenwerking en coördinatie.
The introduction of flexible mechanisms for holding mandatory consultations with employers' and trade associations,
Invoering van flexibele mechanismen voor verplichte raadpleging van werkgevers en brancheorganisaties,
As part of this, the Commission will examine whether to extend mandatory consultation of the Committees where this is not already the case.
Als onderdeel daarvan zal de Commissie nagaan of de verplichte raadpleging moet worden uitgebreid tot de comités waar dit nog niet het geval is.
those of the processors concerned; whereas a mandatory consultation procedure should be established for this purpose;
aanmerking moeten worden genomen; dat in verband hiermee overleg verplicht moet worden gesteld;
Respect the consultation of the Committee and other mandatory consultations provided for in the Treaties, in particular Article
Rekening moet houden met de raadpleging van het Comité en de andere verplichte raadplegingen die vastgesteld zijn in de Verdragen,
which means that this mandatory consultation of the European Parliament must be carried out during this plenary session.
in werking zijn getreden, wat betekent dat de verplichte raadpleging van het Europees Parlement in deze vergadering moet plaatsvinden.
Leaving aside the instances of mandatory consultation, Article 262 merely allows the Council and the Commission to consult the Committee in all cases in which these institutions consider it appropriate.
Artikel 262 beperkt zich ertoe de Raad en de Commissie, afgezien van gevallen waarin raadpleging voorgeschreven is, toe te staan het Comité te raadplegen in alle gevallen waarin deze instellingen zulks wenselijk achten.
In preparation for ratification of the Treaty of Amsterdam in 1999, the Studies Department has launched a study entitled"The Fields of Mandatory Consultation of the COR after Amsterdam and their Correlation at Local
Ter voorbereiding van de ratificatie van het Verdrag van Amsterdam in 1999 heeft de dienst Studies voorgesteld een studie te maken over"De verplichte raadpleging van het Comité van de Regio's na het Verdrag van Amsterdam
Moreover, the ECB would welcome the introduction of the mandatory consultation of the CEBS, as well as the Committee of European Insurance
Verder zou de ECB de invoering van een verplichte raadpleging van het CEBS, alsook van het Comité van Europese toezichthouders op verzekeringen
the creation of permanent platforms for dialogue and mandatory consultation between the Commission, businesses,
aan de oprichting van permanente platformen voor dialoog en verplicht overleg tussen: Commissie, ondernemingen,
Whereas several Council directives and a number of Council regulations provide for mandatory consultation of one or another of the current Scientific Committees;
Overwegende dat verscheidene richtlijnen en enkele verordeningen van de Raad in verplichte raadpleging van een der thans bestaande wetenschappelijke comités voorzien;
cannot replace the co-legislators or the mandatory consultation of the Committee- since its work is of a different nature-
in de plaats komen van de verplichte raadplegingen van het EESC- wiens werkzaamheden van een andere orde zijn-
The collective agreement for 1980-81 covering the printing of daily newspapers contains provisions for mandatory consultation with workers on introduction of new technology
De collectieve arbeidsovereenkomst voor de krantendrukkerijen voor 1980/1981 bevat bepalingen inzake verplicht overleg met de werknemers over de invoering van nieuwe technologieën en het verbod langer
cannot replace the co-legislators or the mandatory consultation of the Committee- since its work is of a different nature-
in de plaats mag komen van de verplichte raadplegingen van het EESC- wiens werkzaamheden van een andere orde zijn-
This proposal incorporates the Commission's new approach in that it provides for mandatory consultation of scientific committees on any aspect likely to affect human health and the environment.
Het onderhavige voorstel belichaamt de nieuwe aanpak van de Commissie, door de raadpleging van wetenschappelijke comités over alle aspecten die van invloed kunnen zijn op de volksgezondheid en het milieu, verplicht te stellen.
Uitslagen: 27,
Tijd: 0.0591
Hoe "mandatory consultation" te gebruiken in een Engels zin
Before carrying out any treatment in the Excimer eye clinic there is a mandatory consultation with a specialist about the presence of contraindications.
We have a mandatory consultation policy for induction of labour, another physician to make sure we’re minimizing the chances of a difficult induction.
Therefore, to conclude that "Normatens" - an analogue of "Adelfan", can only be after a thorough comparison and mandatory consultation with the doctor.
The Medical Board of California has issued CURES Mandatory Consultation FAQs, located here.
1 This requirement does not apply to veterinarians or pharmacists.
The mandatory consultation was called to discuss plans to expand a coal-fired thermal power plant run by a private firm, Jindal Steel and Power.
Comprehensive cognitive and behavioural assessments will require up to 4 consultation sessions that includes 1 mandatory consultation assessment feedback session (ordinary consultation fees apply).
A mandatory consultation is necessary prior to booking a Jessner Peel, as home care must be used for 30 days prior to a peel.
There is a mandatory consultation requirement for any patient that meets or exceeds a per day dosage amount of 120 milligrams morphine equivalent dose (MED).
In order to receive a FERC license or a BOEM lease, a series of mandatory consultation are performed, usually in conjunction with the NEPA analysis.
The untreated facial muscles still work normally, allowing you to freely show facial expressions, such as smiling, in untreated areas.
*Includes a mandatory consultation by Dr.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文