Wat Betekent MANENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• permanente

Voorbeelden van het gebruik van Manent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

scripta manent.
scripta manem.

RUTTEN, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Per manent Representative of the Netherlands;
RUTTEN, Buitengewoon en Gevolmachtigd Ambassadeur, Permanent Vertegenwoordiger van Nederland;

refereed by Spanish coach Mariano Manent.
met als scheidsrechter de Spaanse coach Mariano Manent.

scripta manent"-in English,"spoken words fly away,
scripta manent'- in het Engels,'gesproken woorden vliegen weg,

Albert Manent i Segimon(23 September 1930- 14 April 2014)
Albert Manent i Segimon(Premià de Dalt, 23 september 1930- Barcelona,

a definitive univocity specific to writing scripta manent!
die eigen zijn aan het schrift scripta manent!

Most landfills are designed to be per- manent storage facilities of waste products where little to no decom- position or biodegradation occurs.
De meeste stortplaatsen zijn bedoeld als permanente opslagplaatsen voor afval waar nauwelijks of geen ontbinding of biologische afbraak gebeurt.

On 25 July 1994, Commissioner Mr Paleokrassas asked Minister Mr Borrell to postpone the execution of per manent works at Itoiz until the matter was settled.
Op 25 juli 1994 ver zocht Commissaris Paleokrassas minister Borrell de uitvoering van permanente werken bij Itoiz uit te stellen totdat de kwestie geregeld was.

Furthermore, it ruled that the temporary or per manent nature of the measures was of no rele vance to the interpretation of Article 871.
Voorts was het Gerecht van oordeel dat de vraag of het om tijdelijke of per manente maatregelen gaat niet relevant is voor de interpretatie van artikel 87, lid 1, van het EG-Verdrag.

the government emphasizes that it submits the application for accession on the understanding that its internationally recognized status of per manent neutrality will be maintained.
streept de regering dat Oostenrijk bij de indiening van het verzoek om toetreding uitgaat van het grondbeginsel van handhaving van zijn internationaal erkende status van permanente neutraliteit.

The financial support is for 83 per manent compulsory courses,
De financiële steun betreft tevens 83 permanente en ver plichte cursussen,

a derogation to the scheme provided for in Regulation(EEC) No 456/80 on the granting of temporary and per manent abandonment premiums in respect of certain areas under vines
nr. 456/80 ingestelde regeling inzake de toekenning van premies voor tijdelijke stopzetting en definitieve stopzetting van de wijn bouw op sommige met wijnstokken beplante oppervlakten,

Manent address and the description of he signatory, the name of the party against whom lhe application is made,
Schrift moet inhouden de naam en woonplaats van de verzoeker en de hoedanigheid van de ondertekenaar, de aanduiding van

Coreper shall be chaired, depending on the items on the agenda, by the Per manent Representative or the Deputy Permanent Representative of the Member State which holds the Presidency of the Council.
Het voorzitterschap van het Coreper wordt naar gelang van de onderwerpen op de agenda bekleed door de permanent vertegenwoordiger of de plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van de lidstaat die het voorzitterschap van de Raad bekleedt.

Members of the European executives, Per manent Representatives, Members of the European Parliament
leden van de Europese organen, permanente vertegenwoordigers, leden van het Europese Parlement

Where the undertaking has a branch or per manent representation, if the said workers are themselves employed by this branch
De wetgeving van het land waar de onderne ming een filiaal of een duurzame vertegen woordiging heeft,

In a communication submitted to the EU Council of Ministers on 20 May, the European Commission has proposed a series of actions and the creation of a per manent complementary system of support for the efforts undertaken by the textile and clothing subcontracting industry to improve its competitiveness.
In een op 20 mei jongstleden aan de Raad van de Unie voorgelegde mededeling stelt de Commissie voor een aantal acties te ondernemen en een permanente begeleidende structuur tot stand te brengen om de door de toeleveranciers in de textiel/kledingsector gedane pogingen tot verbetering van het concur rentievermogen te ondersteunen.

Each Member State shall grant the right of per manent residence to nationals of other Member States who establish themselves within its territory
Iedere Lid-Staat verleent een permanent verblijfsrecht aan de onderdanen van de overige Lid-Staten die zich op zijn grondgebied vestigen ten einde daar een werkzaamheid,

When it is not possible to take the soil samples at the exact centre of the per manent plot, the location for the sampling will be relocated according to a stringently defined, objective and unbiased statistical procedure.
Indien het onmogelijk is de bodemmonsters precies in het centrum van het per manente proefvlak te nemen, dient de bemonsteringsplaats te worden ver schoven volgens een nauwkeurig omschreven, objectieve en statistisch zuivere methode.

Coreper shall be chaired, depending on the items on the agenda, by the Permanent Representative or the Deputy Per manent Representative of the Member State which holds the Presidency of the Council.
Het voorzitterschap van het Coreper wordt naar gelang van de onderwerpen op de agenda bekleed door de per manente vertegenwoordiger of de plaatsvervangende per manente vertegenwoordiger van de lidstaat die het voor zitterschap van de Raad bekleedt.

Since the possibility of the profitable cultivation of non-food products on land withdrawn from production forms part of the per manent measures to be introduced for the 1993 harvest, it would not be wise to envisage new
De mogelijkheid voordelig non-foodproduktern op die gronden te kunnen voortbrengen valt onder de per 1993 in te voeren permanente maatregelen, het zou dan ook niet verstandig zijn te voorzien in nieuwe maatregelen voor een overgangsperiode van slechts een jaar,