Wat Betekent MANY AGREEMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veel overeenkomsten
• vele overeenkomsten

Voorbeelden van het gebruik van Many agreements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a party to many agreements and conventions.
Zij is partij bij talrijke overeenkomsten en verdragen.

Many agreements in the field of judicial cooperation have also been signed.
Ook op het vlak van de justitiële samenwerking zijn tal rijke overeenkomsten gesloten.

This understanding, albeit not universal, can already be observed in many agreements drawn up with the involvement of social partners.
Dit inzicht is- weliswaar nog niet overal- terug te vinden in veel overeenkomsten die werden opgesteld met inbreng van sociale partners.

How many agreements have been kept by the enemy since war began?
Hoeveel afspraken heeft de vijand al geschonden?

On human rights clauses, I note Parliament' s concern about the lack of implementing rules on suspension in many agreements.
Wat de mensenrechtenclausules betreft neem ik nota van de bezorgdheid van het Parlement over de niet-toepassing van opschortingsbepalingen in vele overeenkomsten.

For many agreements, however, a limitation period of 3 years applies.
Voor veel overeenkomsten geldt echter een verjaringstermijn van 3 jaren.

It is taking shape in all the numerous meetings that we have overseen and through the many agreements that have been legally brought about.
Het krijgt vorm in de talrijke vergaderingen die wij hebben aangestuurd en door middel van de vele overeenkomsten die wij op legale wijze hebben gesloten.

There are many agreements and measures in place to combat terrorism.
Er zijn veel overeenkomsten en maatregelen voor de bestrijding van het terrorisme.

does not cover some common licensing practices, so that many agreements need to be notified to the Commission.
dekt bepaalde gangbare licentiëringspraktijken niet zodat veel overeenkomsten bij de Commissie moeten worden aangemeld.

Many agreements that are notified do not involve serious problems for competition.
Veel overeenkomsten die worden aangemeld, vormen geen serieuze bedreiging voor de concurrentie.

Also, as you know, human trafficking is also included in many agreements between the European Union
En zoals u weet is mensenhandel ook opgenomen in veel overeenkomsten tussen de Europese Unie

Many agreements have also been concluded under the auspices of the United Nations and the Council of Europe.
Tevens zijn talrijke overeenkomsten gesloten in het kader van de Verenigde Naties en de Raad van Europa.

The radicals in this Parliament have fought for years for the'democratic clauses' contained in many agreements between the EU and authoritarian countries such as Laos,
De radicalen in dit Parlement hebben jarenlang gestreden om ervoor te zorgen dat de"democratische clausules" die in de vele overeenkomsten tussen de EU en autoritaire landen als Laos,

Many agreements that are notified do not involve seriousproblems for competition.
Vele aangemelde overeenkomsten geven namelijk geen aanleiding toternstige bezwaren vanuit het oogpunt van de concurrentie.

work- this is usually excluded from working time, although many agreements provide for transportation allowances,
v.v.- Dit is meestal niet in de werk tijd inbegrepen, hoewel veel overeenkomsten reiskosten vergoedingen vermelden,

Many agreements are regarded as not being significant in terms of the competition rules,
Een groot aantal overeenkomsten wordt uit het oogpunt van de concurrentie regels als onbelangrijk beschouwd omdat zij slechts een

You are probably just as well aware as many others among us that we have many agreements and dialogues with China,
Velen van ons weten wellicht dat we vaak overleg met China voeren en vele overeenkomsten hebben gesloten, maar juist de lokale overheden-

Many agreements on the protection of minors provide a legal framework for the efforts of the competent authorities to act for the benefit and in the interests of these children.
Veel overeenkomsten ter bescherming van minderjarigen scheppen een rechtskader voor het streven van de bevoegde autoriteiten om iets te doen in het belang van deze kinderen.

The Social Partners, supported by government legislation, have over the years established many agreements relating to training
Met de steun van de wetgever hebben de sociale partners met de jaren een groot aantal overeenkomsten gesloten inzake scholing en flexibiliteit op de arbeidsmarkt,

Many agreements bear out the contribution made by dialogue at this level to managing
Uit veel overeenkomsten blijkt welke bijdrage dit dialoogniveau levert aan het beheren van

given that many agreements and practices are covered by different competition regimes,
in de wetenschap dat veel overeenkomsten en praktijken onder meerdere mededingingsjurisdicties vallen, die ervoor zorgen

Obtaining as many agreements of this kind as possible will facilitate the effective coordination of joint operations
Door zoveel mogelijk van deze overeenkomsten te sluiten, wordt het gemakkelijker om gemeenschappelijke activiteiten effectief te coördineren, wat weer zal

i.e. the fact that this very wide Block-Exemption will cover many agreements that are not presently covered by a block-exemption,
zeer ruime groepsvrijstelling van toepassing zal zijn op vele afspraken die thans niet onder een groepsvrijstelling vallen,

I believe that many agreements should be linked to the establishment of human rights,
Ik vind dat er een link moet worden gelegd tussen het sluiten van sommige verdragen en de verwezenlijking van de mensenrechten, tussen het bieden van financiële steun

There were absolutely many agreements when it comes to working with foreign squadrons.
Er waren absoluut veel afspraken als het gaat om het samenwerken met buitenlandse squadrons.

Although human trafficking is included in many agreements between the European Union
Hoewel mensenhandel onderdeel is van tal van overeenkomsten tussen de Europese Unie

In addition, certain operational aspects of many agreements are contained in confidential annexes that are not made available beyond the parties and their airlines.
Bovendien zijn bepaalde operationele aspecten van een groot aantal overeenkomsten geregeld in vertrouwelijke bijlagen waarvan de inhoud alleen aan de partijen en hun luchtvaartmaatschappijen bekend is.

First, this can be said for many agreements relating to co-operation in R& D at a rather early stage, far removed from the exploitation of possible results.
Dit geldt in de eerste plaats voor een groot aantal overeenkomsten die betrekking hebben op O& O‑samenwerking in een nogal vroeg stadium dat ver verwijderd is van de exploitatie van de eventuele resultaten.

In the case of secondary-level leaving qualifications, there are many agreements, and if the'dispositions' given by example in the preceding section on'Unilateral Agreements' are taken into account,
Inzake de kwalificaties aan het einde van het middelbaar onderwijs bestaat een groot aantal overeenkomsten, en, gelet op de in het vorige hoofdstuk over de„unilaterale overeenkomsten" als voorbeeld gegeven regelingen, lijkt er weinig

Many other agreements have since been signed.
Vervolgens zijn talrijke andere overeenkomsten ondertekend.