Wat Betekent MANY COMPLAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veel klagen
• velen klagen

Voorbeelden van het gebruik van Many complain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Many complain about the armrests.
Er zijn veel klachten over de leuningen.

But bear in mind that not all methods are effective, as many complain Saerch.
Maar in gedachten houden dat niet alle methoden zijn effectief, zo veel klagen Saerch.

Many complain of a strong allergic reaction.
Veel mensen klagen over een sterke allergische reactie.

While not every traveler submits an official complaint, many complain via Twitter.
Niet elke reiziger dient een officiële klacht in, maar velen klagen wel via Twitter.

Many complain about lack of money for their daily meal.
Vele klagen over gebrek aan geld voor een dagelijkse maaltijd.

Reviews are not entirely unambiguous, many complain of severe allergic reactions,
Beoordelingen zijn niet geheel eenduidig, veel klagen over ernstige allergische reacties,

Many complain about lawyers“who just fill their pockets with money”!
Velen klagen van advocaten“die hun zakken vullen.”!

HU Madam President, we have heard many complaining and indignant voices raised in connection with the Hungarian Presidency.
HU We hebben diverse ontevreden en verontwaardigde geluiden gehoord naar aanleiding van het Hongaarse voorzitterschap.

And many complain perhaps because they are used to baby food.
En velen klagen misschien wel, omdat men babyvoeding gewend is.

Unfortunately, many complain about the hacking potential of WordPress websites.
Helaas zien we ook zeer veel klachten over gehackte WordPress websites.

Also, many complained that the processor burned out after overclocking.
Ook klaagden veel mensen dat de processor was opgebrand na overklokken.

I have heard many complain that selfishness and poor attitudes are rampant.
Ik heb gehoord, veel klagen dat egoïsme en een slechte houding zijn torenhoge.

Many complain that Windows 10 would have trouble with their graphics card.
Velen klagen dat Windows 10 problemen met hun grafische kaart zou hebben.

Verily, how many complain, and scold and wish the worst thing on their neighbor.
Voorwaar, hoe velen klagen niet, en schelden en wensen hun naaste niet het allerergste toe.

Many complain about the lack of fruit,
Veel klagen over het gebrek aan fruit,

Many complained about outdated or inaccurate data about companies
Er werd onder andere geklaagd over onjuiste en inaccurate informatie over plaatsen

Many complain that the procedures for gaining access to such funds are complicated
Velen klagen dat de procedures om gebruik te kunnen maken van dergelijke gelden ingewikkeld

Many complain that the words of the wise are always merely parables
Velen klagen dat de woorden van de wijze altijd voornamelijk parabels zijn

Many complain that requirements differ from consulate to consulate in the same third country,
Velen beklagen zich over het feit dat de vereisten in hetzelfde derde land van consulaat tot consulaat verschillen,

Many complain about the fact that the trial WindowServer sometimes consumes a lot of resources from the processor(CPU)
Veel klagen over het feit dat de proef WindowServer verbruikt soms veel bronnen van de processor(CPU)

Many complain that it is impossible for them to monitor the programmes that their children watch,
Velen beklagen zich erover dat zij onmogelijk kunnen toezien op de programma's die hun kinderen bekijken.

Many people complain that they hear voices.
Veel mensen klagen dat ze stemmen horen.

Many reviewers complain about the hard pillows.
Veel beoordelaars klagen over de harde kussens.

Many people complain of discomfort in this process.
Veel mensen klagen over pijn in dit proces.

Many people complain that modern women misrepresent emancipation.
Veel mensen klagen dat moderne vrouwen een verkeerde voorstelling geven van emancipatie.

Many users complain about the program freezing and crashing.
Veel gebruikers klagen over het programma bevriezen en crashen.

Many owners complain that such.
Veel eigenaren klagen dat.

To this, many owners complain.
Om dit, veel eigenaren klagen.

Many parents complain that their children are sluts.
Veel ouders klagen dat hun kinderen sletjes zijn.

Many drivers complain that the leg can slip.
Veel chauffeurs klagen dat het been kan slippen.