Wat Betekent MARCA MODE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• marca mode

Voorbeelden van het gebruik van Marca mode in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

H& M, Marca Mode, C& A and Vendex contested those claims.
H& M, Marca Mode, C& A en Vendex verzetten zich daartegen.

The representatives of adidas, Marca Mode and H& M,
De vertegenwoordigers van Adidas, Marca Mode en H& M,

Marca Mode CV and Marca CV,
Marca Mode CV en Marca CV,

made an application for interim relief against Marca Mode before the President of the Rechtbank te Breda Breda District Court.
daagden Adidas AG en Adidas Benelux BV(hierna:. Adidas") Marca Mode in kort geding voor de president van de Rechtbank te Breda.

Marca Mode, C& A, H& M
Marca Mode, C& A,

Written observations were lodged, within the period laid down in Article 23 of the Statute of the Court of Justice, by Marca Mode, H& M,
Marca Mode, H& M, Adidas, de Italiaanse regering en de regering van het Verenigd Koninkrijk

Marca Mode then appealed on a point of law against the judgment of the Gerechtshof to the Hoge Raad.
Marca Mode heeft daarop tegen het arrest van het Gerechtshof cassatieberoep bij de Hoge Raad der Nederlanden ingesteld.

the claims which Marca Mode and C& A had put forward in their counterclaim,
de vorderingen in reconventie van Marca Mode en C& A, alsmede de bij afzonderlijk

Marca Mode and others submit,
Marca Mode e.a. stellen daarentegen

before becoming parties to the proceedings, Marca Mode and C& A were not prepared to refrain from using the two clearly contrasting vertical parallel lines.
daar uit de verwijzingsbeslissing volgt dat Marca Mode en C& A, alvorens in een rechtsstrijd verwikkeld te geraken, niet bereid waren gebleken om af te zien van het gebruik van twee verticale, parallelle strepen in een duidelijk verschillende kleur.

Marca Mode also marketed a white and orange T-shirt bearing three black, vertical stripes which
Daarnaast verkocht Marca Mode witte en oranje T-shirts met in het midden van de voorzijde over de gehele lengte drie zwarte,

the repute of the trade mark see Marca Mode, paragraph 36,
de reputatie van het merk reeds aangehaalde arresten Marca Mode, punt 36, alsmede Adidas-Salomon

Marca Mode put up for sale in its establishment in Breda,
Marca Mode bood in haar vestiging te Breda(Nederland)

adidas Benelux BV on the one hand and Marca Mode CV(‘Marca Mode'), C& A Nederland CV(‘C& A'),
tussen adidas AG en adidas Benelux BV, enerzijds, en Marca Mode CV(hierna:„Marca Mode”), C& A Nederland CV(hierna:„C& A”),

Marca Mode, CA, HM
Marca Mode, CA, HM

has brought an action concerning its rights against the textile sector undertakings Marca Mode, C& A, H& M
een exclusieve licentie had verleend voor de distributie van haar waren in de Benelux twist over haar rechten met Marca Mode, C& A,

Marca Mode, C& A, H& M
Marca Mode, C& A,

rejected both the application of adidas and those of Marca Mode, C& A, H& M and Vendex on the ground, first, that the trade marks owned by adidas had not been infringed and, secondly, that the scope of the applications made by Marca Mode, C& A, H& M
zowel de vordering van adidas als de vorderingen van Marca Mode, C& A, H& M en Vendex afgewezen op grond dat enerzijds geen inbreuk was gemaakt op de merken waarvan adidas houdster is en anderzijds de vorderingen van Marca Mode, C& A,

In 1986, adidas ascertained that Marca Mode and C& A had begun to sell sports
In 1986 stelde Adidas vast dat Marca Mode en C& A sport- en vrijetijdskleding waren gaan

Marca Mode, C& A, H& M
Marca Mode, C& A,

That question was raised in proceedings between Marca Mode CV(' Marca Mode'), established in Amsterdam,
Deze vraag is gerezen in een geding tussen Marca Mode CV(hierna:. Marca Mode"), gevestigd te Amsterdam(Nederland),