Wat Betekent MARKET STABILISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stabilisering van de markt
• voor marktstabilisering

Voorbeelden van het gebruik van Market stabilisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

ECB Opinion on further financial market stabilisation measures in Germany.
Advies van de ECB aangaande verdere maatregelen ter stabilisatie van de financiële markt in Duitsland.

The EESC is concerned that existing instruments cannot ensure sufficient market stabilisation.
Het vreest dat de markt met de huidige instrumenten niet voldoende kan worden gestabiliseerd.

Opinion on the establishment of a Financial Market Stabilisation Fund and on other financial stability measures CON/ 2008/57.
Advies betreffende een Fonds voor de Stabilisatie van de Financiële Markt en andere maatregelen voor de financiële stabiliteit CON/ 2008/57.

However, the measures under the second pillar cannot replace the first pillar measures for market stabilisation and the direct payments.
De maatregelen onder de tweede pijler zullen de maatregelen onder de eerste pijler inzake marktstabilisering en de rechtstreekse steun evenwel niet kunnen vervangen.

Market stabilisation, including putting in place a"safety net", must therefore be one of the key tasks of CAP reform.
Derhalve moet stabilisering van de markten- waaronder het creëren van een zgn."vangnet"- een van de belangrijkste punten in de hervorming van het GLB zijn.

also when amending the market stabilisation instruments.
ook bij de wijziging van de instrumenten voor marktstabilisering.

These reasons for market stabilisation measures have not become obsolete as a result of developments on international agricultural markets since then.
De argumenten die pleiten voor marktstabiliserende maatregelen hebben door de tussentijdse ontwikkeling op de internationale landbouwmarkten niets aan kracht ingeboet.

It is essential to remove legislative obstacles that undermine the legal certainty of interprofessional associations in performing their task of market stabilisation.
Regelgevende obstakels die de rechtszekerheid van deze organisaties ondermijnen moeten worden weggewerkt, zodat zij niet langer worden gehinderd in hun pogingen om de markten te stabiliseren.

Market stabilisation would therefore be pursued by eliminating
De stabilisering van de markt werd dus bereikt door het uitschakelen

Are we, despite all the Commission's efforts, giving the fishermen affected enough opportunities to put forward their own ideas about resource management and market stabilisation?
Geven we de vissers wel voldoende kans om zelf voorstellen te doen voor een duurzaam gebruik van de hulpbronnen en voor het stabiliseren van de markt?

The overall market stabilisation is being sustained
De algemene stabilisatie van de markt heeft doorgezet,

The EESC therefore asks the Commission to clarify how the new CAP will respond to the issue of market stabilisation, and how more specifically it will propose to solve the problem of prices and farm incomes.
Het EESC verzoekt de Commissie daarom aan te geven hoe zij met het nieuwe GLB de stabilisering van de markten denkt aan te pakken, door met name oplossingen voor het probleem van de landbouwprijzen en-inkomens te bieden.

in other words at ECU 66/tonne;• arrangements for silage cereals would be maintained:• market stabilisation remains a key objective.
namelijk 66 ecu/ton:• voor inkuiling bestemd graan zou onder de regeling blijven vallen;• stabilisering van de markt blijft een hoofddoel.

removal of existing market stabilisation instruments be closely considered, with sufficiently in-depth analysis of possible repercussions.
afschaffing van bestaande instrumenten voor stabilisering van de markt zorgvuldig te onderzoeken, en de mogelijke gevolgen daarvan terdege te analyseren.

Even US experts warned that full-blown liberalisation would threaten international agricultural commodities markets with the same fate as that of US farmers- a loss of income of 16%- and advocated market stabilisation measures.
Zelfs VS-experts waarschuwden ervoor dat de wereldwijde landbouwmarkten bij een volledige liberalisering hetzelfde lot ondergaan als de landbouwers in de VS, namelijk een inkomensverlies van 16%, en zij pleitten voor maatregelen ter stabilisering van de markt.

Given that the development of pig products on lucrative external markets contributes to market stabilisation, the Council would like the Commission to make full use of the aid arrangements for promotion in third countries.
In aanmerking nemend dat promotie van varkensvleesproducten op winstgevende buitenlandse markten tot stabilisatie van de markt bijdraagt, spreekt de Raad de wens uit dat de Commissie de steunregeling voor verkoopsbevordering in derde landen ten volle benut.

which the CAP reform process must take into consideration when amending market stabilisation instruments and re-orienting the direct payment instrument.
dat hiermee rekening moet worden gehouden in de hervorming van het GLB, zowel bij de wijziging van de instrumenten voor marktstabilisering als bij de herziening van de rechtstreekse steun.

Not only that that small number of market stabilisation measures that remain should be retained
De weinige nog beschikbare instrumenten om markten te stabiliseren niet alleen te handhaven en in te zetten

the Governing Council adopted an Opinion on the establishment of a Financial Market Stabilisation Fund and on other financial stability measures CON/ 2008/57.
Duitse ministerie van Financiën, zijn goedkeuring gehecht aan een Advies betreffende een Fonds voor de Stabilisatie van de Financiële Markt en andere maatregelen voor de financiële stabiliteit CON/ 2008/57.

In our resolution we call for comprehensive measures: market stabilisation, sales promotion,
In de resolutie roepen we op tot uitgebreide maatregelen: stabilisering van de markt, afzetbevordering, een uitgebreid schoolmelkprogramma,

The Danish Social Democrats would like to emphasise, however, that the purpose of the EU's common agricultural policy must continue to be to guarantee market stabilisation and we therefore cannot support permanent subsidies from the EU for the likes of milk and dairy products.
De Deense sociaaldemocraten benadrukken echter dat het doel van het gemeenschappelijke landbouwbeleid van de Europese Unie het waarborgen van marktstabilisatie moet blijven en om deze reden kunnen wij permanente steun van de Europese Unie voor bijvoorbeeld melk en zuivelproducten niet steunen.

Other criteria such as possible developments in production or demand, the stabilisation of market rates and finally, consumers' interests, are also take into consideration in fixing guide prices.
Bij de vaststelling van een oriëntatieprijs wordt er ook rekening gehouden met andere criteria zoals de voorzienbare ontwikkelingen in de productie en de vraag, de stabilisatie van de koersen op de markt en, tenslotte, de belangen van de consumenten.