Wat Betekent MARKET-BASED MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• marktgebaseerde maatregelen
• op de markt gebaseerde maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Market-based measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Market-based measures of inflation expectations have dropped in recent months.
Marktindices van de inflatieverwachtingen zijn de afgelopen maanden gedaald.

As regards maritime transport several market-based measures are currently being examined.
Wat het maritiem transport betreft, worden momenteel diverse op de marktwerking gebaseerde maatregelen onderzocht.

Other market-based measures in the EU and elsewhere which reward low-emission ships include.
Andere marktgeoriënteerde maatregelen in de EU en elders die schepen belonen voor hun lage emissies zijn o.a.

The Open Skies Agreement does not rule out the application of market-based measures regarding aviation emissions either.
De„Open Skies”-overeenkomst sluit evenmin de toepassing van marktgebaseerde instrumenten inzake luchtvaartemissies uit.

In the event of a supply crisis, market players should be given sufficient opportunity to respond to the situation with market-based measures.
Bij een aanvoercrisis moeten marktdeelnemers voldoende gelegenheid krijgen om een respons op de situatie te bieden met op de markt gebaseerde maatregelen.

The EU considers that a global framework for market-based measures, build on the principle of non-discrimination, is the best way forward.
De EU acht een mondiaal kader voor marktgebaseerde maatregelen op grond van het non-discriminatiebeginsel de beste oplossing.

The proposal contributes to internal energy market legislation by prioritising market-based measures.
De maatregel draagt bij tot de wetgeving inzake de interne energiemarkt door prioriteit te verlenen aan marktgebaseerde maatregelen.

H identify the contribution of market-based measures for coping with the situation at alert level
H wordt omschreven welke bijdrage marktgebaseerde maatregelen leveren om respons te bieden in geval van een alarmsituatie

This initiative is fully in line with the latest proposals on global fuel efficiency standards and market-based measures being discussed in the International Maritime Organization.
Dit initiatief is volledig in lijn met de laatste voorstellen voor mondiale normen voor brandstofefficiëntie en marktgebaseerde maatregelen die door de Internationale Maritieme Organisatie worden besproken.

operational and market-based measures.
operationele en op de markt gebaseerde maatregelen.

Justify why the measure is necessary i.e., why the supply standard needs to be increased and, in case non-market based measures are applied, why security of supply cannot be achieved via market-based measures only.
Motiveer waarom de maatregel noodzakelijk is(met name waarom de leveringsnorm verhoogd moet worden en, indien niet op de markt gebaseerde maatregelen worden toegepast, waarom op de markt gebaseerde maatregelen op zich niet volstaan om de leveringszekerheid te waarborgen);

protect the environment through the use of market-based measures and the implementation of the polluter pays principle,
het milieu te beschermen door het gebruik van marktconforme instrumenten alsmede de invoering van het principe"de vervuiler betaalt”,

these opinions into account, proposing closer regional cooperation and a clear priority for market-based measures when addressing risks to security of supply.
stelt nauwere regionale samenwerking voor terwijl duidelijk prioriteit wordt gegeven aan marktgebaseerde maatregelen om het hoofd te bieden aan risico's op het gebied van leveringszekerheid.

The agreement will strengthen cooperation on environmental matters by requiring the compatibility and interaction of market-based measures(such as emission trading schemes)
De overeenkomst zal de samenwerking inzake milieu versterken door de verenigbaarheid en de interactie van marktgebaseerde maatregelen(zoals emissiehandelsregelingen) verplicht te stellen om dubbel werk te vermijden,

the development of new market-based measures to reduce ship emissions beyond regulatory standards,
de ontwikkeling van nieuwe, door de markt gestuurde maatregelen om de uitstoot van schepen nog meer te beperken

The agreement will strengthen cooperation on environmental matters by requiring the compatibility and interaction of market-based measures(such as emission trading schemes)
De overeenkomst zal de samenwerking op het gebied van milieu versterken door de verenigbaarheid en interactie van marktgebaseerde maatregelen(zoals emissiehandelsregelingen) te eisen, teneinde duplicatie te vermijden,

verification for the purpose of the global market-based measure.
verificatie voor de toepassing van de wereldwijde marktgebaseerde maatregel.

Greenhouse gas emission allowance trading within the Community, in view of the implementation by 2020 of an international agreement applying a single global market-based measure to international aviation emissions.
Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten met het oog op de tenuitvoerlegging van een internationale overeenkomst die op emissies van de internationale luchtvaart wereldwijd één marktgebaseerde maatregel toepast.

The aviation industry has actively called on the world's governments to put in place a single global market-based measure to address carbon emissions from international aviation.
De luchtvaartindustrie heeft overheden overal ter wereld op actieve wijze opgeroepen om een enkele wereldwijde marktgebaseerde maatregel te implementeren voor de koolstofuitstoot van de internationale luchtvaart.

The deadlines have been extended under a recent amendment of the EU ETS Directive which takes account of the intended implementation by 2020 of an international agreement applying a single global market-based measure to aviation emissions.
De termijnen zijn verlengd in het kader van een recente wijziging van de EU ETS-richtlijn die rekening houdt me de beoogde tenuitvoerlegging tegen 2020 van een internationale overeenkomst die op emissies van de internationale luchtvaart wereldwijd één marktgebaseerde maatregel toepast.

The actual cost for the operator depends, inasmuch as a market-based measure is involved, not directly on the number of
De concrete kosten voor de exploitant hangen, aangezien het gaat om een marktgebaseerde maatregel, niet rechtstreeks af van de hoeveelheid emissierechten die hij moet inleveren,

in view of the implementation by 2020 of an international agreement applying a single global market-based measure to international aviation emissions.
broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap, met het oog op de tenuitvoerlegging tegen 2020 van een internationale overeenkomst die op emissies van de internationale luchtvaart wereldwijd één marktgebaseerde maatregel toepast.

a successful outcome of the 2013 ICAO Assembly, in terms of developing a global market-based measure and adopting a framework facilitating States' application of those measures to international aviation.
om de kansen te vergroten op een succesvolle uitkomst van de vergadering van de ICAO van 2013 met betrekking tot de ontwikkeling van een mondiale marktgebaseerde maatregel en de vaststelling van een kader om de toepassing door de lidstaten van marktgebaseerde maatregelen op de internationale luchtvaart te faciliteren.

This Global Market-Based Measure and other measures, such as the recently agreed international carbon dioxide standard for new aircraft are intended to ensure the carbon neutral growth of international aviation from 2020.
Dit wereldwijde op de markt gebaseerde mechanisme en andere maatregelen(bijvoorbeeld de onlangs overeengekomen internationale kooldioxidenorm voor nieuwe vliegtuigen) beogen een koolstofneutrale groei van het internationale luchtverkeer vanaf 2020.

can be sufficiently and timely covered with market-based demand-side measures in accordance with Article 8(1)(c)
tijdig kan worden gedekt met op de markt gebaseerde maatregelen aan de vraagzijde, overeenkomstig artikel 8,

be sufficiently compensated for, in a timely manner, by appropriate market-based demand-side measures.
op afdoende wijze kan worden ondervangen door passende, op de markt gebaseerde maatregelen aan de vraagzijde.