Voorbeelden van het gebruik van Mass demonstrations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mass demonstrations are mercilessly broken up.
The last thing they want are mass demonstrations.
The mass demonstrations and riots have made the situation uncertain.
De massale demonstraties en rellen hebben de toestand onzeker gemaakt.These strict rules entered into force after the mass demonstrations of 2011-2012.
Deze strikte regels kwamen er na de massabetogingen van 2011-2012.Mass Demonstrations in Iran:"Tanks, bullets,
Massabetogingen in Iran:‘Tanks, kogels,The latter has called for mass demonstrations in Kenya in three days' time.
Die heeft tot massale demonstraties over drie dagen in Kenia opgeroepen.Mass demonstrations in Serbia force the resignation of Slobodan Milošević.
Massa-demonstraties in Belgrado leiden tot het aftreden van de dictator Slobodan Milošević.This square was always used for mass demonstrations against Libyan President Muammar Gaddafi.
Dit plein werd onder andere gebruikt voor massademonstraties tegen Qadhafi.But this mood soon wore off, and was replaced by a wave of strikes and mass demonstrations.
 Die stemming werd al vrij snel vervangen door een golf van stakingen en massademonstraties.But up to now, even mass demonstrations and general strikes haven't achieved much.
Maar tot nu toe hebben zelfs massademonstraties en algemene stakingen weinig weten te bereiken.But in order to overthrow it, something more is needed than mass demonstrations on the streets.
Maar om haar omver te werpen is er meer nodig dan massademonstraties op de straten.However, mass demonstrations and a couple of self-immolations of Buddhists led to harsh repression.
Wel leiden massademonstraties en enkele zelfverbrandingen van boeddhisten tot een snoeiharde repressie.of the al-Aksa intifada, when there were unarmed mass demonstrations?
Al Aqsa intifada nog, toen er een massademonstratie was van ongewapende mensen?These mass demonstrations were put down by the Czech military, involving 54 deaths
Deze massademonstraties werden neergeslagen door Tsjechische milities met als gevolg 54 dodenfreedom of speech and accessory mass demonstrations were no idle words.
stakingsrecht en bijhorende massale betogingen geen ijdele woorden waren.The mass demonstrations in Washington and San Francisco even before the start of hostilities are a warning of things to come.
De massabetogingen van Washington en San Francisco, nog voordat de oorlog begonnen is, zijn een teken aan de wand.irresistible momentum to the mass demonstrations in Cairo and other cities.
niet tegen te houden impuls aan de massademonstraties in Caïro en andere steden.The mass demonstrations in Wisconsin are inspiring millions of other workers to fight against the barrage of cuts.
De massale demonstraties in Wisconsin inspireren miljoenen andere werknemers om te vechten tegen het spervuur van bezuinigingen.we have recently witnessed mass demonstrations in countries such as Syria,
we zijn recentelijk getuige geweest van massale demonstraties in landen als Syrië,He has headed mass demonstrations and has been arrested for urging his fellow countrymen to defend their fundamental rights.
Hij heeft grote demonstraties geleid en is gearresteerd omdat hij zijn landgenoten opriep op te komen voor hun grondrechten.with continuous mass demonstrations against unemployment, food price rises and corruption.
met continue massademonstraties tegen werkloosheid, prijsstijgingen van levensmiddelen en corruptie.Mass demonstrations to oust Macron continue to rage across France,
Massa demonstraties om Macron te verdrijven gaan door met razen door heel Frankrijk,Β 2 573/88 by Mr Habsburg and others, on behalf of the Group of the European People's Party, on the mass demonstrations in the Baltic States;
B2-573/88 van de heer Habsburg e.a., namens de Fractie van de Europese Volkspartij, over de massademonstraties in de Baltische staten;What is topical today and what the mass demonstrations are highlighting is the need for a policy of peace, not complicit neutrality.
Zoals ook blijkt uit de massale demonstraties, hebben wij een vredesbeleid nodig en geen medeplichtige neutraliteit.have taken part in mass demonstrations throughout the nation.
hebben deelgenomen aan massademonstraties door het gehele land.He will face mass demonstrations by students and Muslim activists complaining about vote fraud
Hij zal massademonstraties onder ogen zien van studenten en moslimactivisten die klagen over stemfraudeLabor's fight for a shorter workweek was waged through a series of strikes and mass demonstrations in which concessions were won one inch at a time.
Arbeidsgevecht voor een kortere werkweek werd gevoerd door een reeks stakingen en massademonstraties waarin concessies één inch per keer werden gewonnen.I therefore welcome all the mass demonstrations we have seen all over Europe in favour of tolerance
Ik ben dan ook verheugd over de grote demonstraties die in Europa zijn gehouden voor tolerantiewas followed by regular mass demonstrations that began on November 17.
werd gevolgd door regelmatige massademonstraties die begonnen op 17 november.They would use it to organize mass demonstrations on the streets, and mobilise the petty bourgeois masses
Ze zouden het gebruiken om massademonstraties te organiseren in de straten en 
