Wat Betekent MASTER HUANG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meester huang
• master huang

Voorbeelden van het gebruik van Master huang in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes… Master Huang.
Meester Huang Ja.

Master Ni and Master Huang.
Meester Ni en Meester Huang.

Master Huang, where are you going?
Meester Huang, waar gaat u heen?

Master Ni and Master Huang.
Meester Ni en Meester Huang.

Master Huang. Where did you get this?
Meester Huang, hoe komt u hieraan?

Timing was the one English word that Master Huang used regularly in his teaching.
Timing was het enige Engelse woord dat Master Huang regelmatig gebruikte toen hij lesgaf.

Station Master Huang mumbled while I was fitting him.
Station's Meester Huang mompelde zoiets toen ik hem passeerde.

I continued to train with these two people until their deaths Master Huang in 1992; the Sufi in 1987.
Ik ben met deze twee mensen blijven oefenen tot hun dood meester Huang in 1992; de soefileraar in 1987.

Taiji, at least the teaching of Master Huang Xingxian, has fulfilled all my expectations in terms of supporting balanced internal development.
Taiji, of althans het onderricht van meester Huang Xiangxian, heeft mij op het gebied van evenwichtige innerlijke ontwikkeling alle steun geboden die ik verwachtte.

strength of his internal power(Taiji Jin) that Master Huang was known and respected throughout the martial art world.
de sterkte van zijn interne kracht(Taiji Jin) dat Master Huang gekend en gerespecteerd werd in de wereld van de vechtsporten.

In his later years Master Huang predictably often began his long talks to the students with,“Taijiquan,
In zijn latere jaren begon Master Huang meestal heel voorspelbaar zijn lange uitleg aan de studenten met de woorden“Taijiquan,

body is the basis of all Master Huang taught me in my 20 years learning under his direction.
het lichaam is de basis van alles wat meester Huang mij heeft bijgebracht in de 20 jaar dat ik bij hem in de leer was.

Master Huang Xingxian accomplished a great work in establishing and evolving his Taiji
Master Huang Xingxian heeft een grote prestatie neergezet door taiji-onderricht op te starten

on the level of the body Master Huang's movement was distinctly softer
op het gebied van het lichaam waren Master Huangs bewegingen duidelijk zachter

Having worked so hard to achieve his own understanding, Master Huang did not give away his methods easily,
Omdat hij zelf zo hard gewerkt had om zijn eigen inzicht in de dingen te verkrijgen, gaf Master Huang zijn methodes niet gemakkelijk prijs.

genuine methods of Master Huang's Taijiquan.
oprechte methodes van Master Huangs' Taijiquan.

When speaking of the Taiji Form Master Huang especially emphasised relaxing the body,
Dan legde Master Huang speciaal de nadruk op het ontspannen van het lichaam, het diep luisteren

many Taiji teachers but none compared in martial skill to Master Huang, except perhaps the Wu style master Ma Yueliang of Shanghai, son-in-law of Wu Jianquan.
geen enkele kon op gebied van het gevechtsaspect vergeleken worden met Master Huang, met uitzondering misschien van de Wu Stijl Meester Ma Yueliang van Shangai, schoonzoon van Wu Jianquan.

To initiate the practice of the mind Master Huang, in his later life, talked explicitly of closing down the superficial daily awareness
Om het oefenen van de mind te introduceren sprak Master Huang in zijn later leven uitdrukkelijk over het tot rust brengen van het oppervlakkig dagelijks bewustzijn,

practically speaking available only to those prepared to make the lifelong effort while receiving the correct guidance- thereby following the disappearing footsteps of Master Huang's trodden Way.
bereid zijn om er de levenslange inspanning voor te doen en die daarbij de juiste begeleiding krijgen- hierbij volgen ze de verdwijnende voetstappen op het Pad dat Master Huang ons voorgegaan is.

When speaking of the Taiji Form Master Huang especially emphasised relaxing the body,
Wanneer hij het had over de Taiji vorm, dan legde Master Huang speciaal de nadruk op het ontspannen van het lichaam,

Though Master Huang was very much a martial artist in his younger days,
Hoewel Master Huang zeer sterk gericht was op vechtsporten in zijn jongere jaren,

The process of relaxing Master Huang explained more deeply as having 3 phases,
Master Huang verdiepte zijn uitleg over het relaxatieproces door te zeggen dat het uit 3 fasen bestaat; loslaten, zinken

No! Young Master Yan Huang!
Nee. Jonge meester Yan Huang.

Why are you talking like Young Master Yan Huang now?
Waarom klink je nu als jonge meester Yan Huang?