Wat Betekent MATTER BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zaak terug
• kwestie weer

Voorbeelden van het gebruik van Matter back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or, for that matter back into the case after he killed your wife?
Of er weer in nadat hij uw vrouw had vermoord?

No purpose would be served by referring this matter back to committee.
Het zou nergens toe dienen deze kwestie nu terug te verwijzen naar de commissie.

As we reverse the journey, from matter back to divine source,
Wanneer wij de reis omdraaien, van materie terug naar de goddelijke bron,

I would like to thank all the fellow Members who have put this matter back on the agenda.
Ik wil al mijn collega's danken die deze kwestie weer op de agenda hebben gezet.

With this House having decided to refer the whole matter back to the committee responsible,
Aangezien het Parlement besloten heeft de gehele kwestie terug te verwijzen naar de bevoegde commissie,

These controlled, mini-explosions eject part of the accumulated matter back into space.
Deze mini-explosies spuwen delen van de verzamelde materie terug de ruimte in.

Parliament must have the legally binding right to refer a matter back for further consideration if things are moving in the wrong direction.
Het Parlement moet het juridisch bindende recht hebben een zaak ter behandeling terug te geven als de zaken zich in de verkeerde richting ontwikkelen.

Colleagues, under the circumstances I propose that we refer this matter back to committee.
Collega's, gezien de omstandigheden stel ik voor deze kwestie terug te verwijzen naar de bevoegde commissie.

Instead of referring the matter back to the Court of First Instance, I suggest that the Court make use
Ik geef het Hof in overweging om, in de plaats van de zaak terug te wijzen naar het Gerecht van eerste aanleg,

My greatest desire is to bring this matter back again to public education.
Mijn grootste verlangen is om deze materie weer terug te brengen in het reguliere onderwijs.

Each system is capable of redirecting in 10-million-megawatt bursts. concentrated dark matter back to Earth.
Elk systeem is in staat geconcentreerde donkere materie… terug naar de aarde te herleiden… in tien miljoen megawatt etappes.

That's why we can't bring the matter back from the other dimension.
Dat is de reden dat we geen materie terug kunnen brengen uit de andere dimensie.

I will give the floor to Mr Ribeiro e Castro who will formally move the request to refer the matter back to committee.
Ik geef het woord aan de heer Ribeiro e Castro die formeel zal verzoeken de zaak terug te verwijzen naar de bevoegde commissie.

Parliament refers the matter back to the committee responsible which must report back within a period not exceeding two months.
verwijst het Parlement de zaak terug naar de bevoegde commissie die binnen ten hoogste twee maanden verslag moet uitbrengen.

to refer the matter back to committee.
verplicht zijn de kwestie naar de commissie terug te verwijzen.

With the new interinstitutional agreement, Parliament can put a matter back on the agenda, but only if the right
Met de nieuwe interinstitutionele overeenkomst kan het Parlement een kwestie weer op de agenda zetten,

In many cases those committees have the power to block the Commission and refer the matter back to the Council.
In veel gevallen hebben die comités de macht om beslissingen van de Commissie tegen te houden en de zaak weer naar de Raad te verwijzen.

we haven't been able to maintain a field long enough to bring that matter back.
andere dimensie gestuurd… maar we kunnen het veld niet lang genoeg vasthouden om het ook terug te brengen.

voted against the proposal for a regulation and supported referring the matter back to the Parliamentary committee.
Ik heb het voorstel gesteund om de zaak terug te verwijzen naar de bevoegde parlementaire commissie.

In 10 million megawatt bursts. And each system is capable of… Each system is capable of redirecting concentrated dark matter back to Earth.
En elk systeem is in staat… Elk systeem is in staat geconcentreerde donkere materie… terug naar de aarde te herleiden… in tien miljoen megawatt etappes.

with regard to the Commissioner's last point, I would like to request that we refer the matter back to committee in accordance with Rule 572.
met betrekking tot het laatste punt van de commissaris zou ik willen verzoeken om de kwestie terug te verwijzen naar de commissie volgens artikel 57.

I am therefore required to invite Parliament to refer this matter back to committee.
op grond van het Reglement wil ik het Parlement graag uitnodigen om deze kwestie terug te verwijzen naar de commissie.

Internal Affairs even changed draftsmen, one draftsman having tried to refer the entire matter back on the subsidiarity issue.
binnenlandse zaken heeft daarenboven de rapporteur vervangen, maar deze heeft geprobeerd op grond van de subsidiariteit de hele zaak terug te verwijzen.

annul the contested decision, refer the matter back to the Board of Appeal and order each party to bear its own costs;
de bestreden beslissing te vernietigen en de zaak terug te wijzen naar de kamer van beroep met verwijzing van elke partij in haar eigen kosten;