Wat Betekent MAXIMUM HUMAN DOSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de maximale humane dosis
• de maximale dosis bij de mens

Voorbeelden van het gebruik van Maximum human dose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The maximum human dose should not exceed 2 units since efficacy
De maximale humane dosis is 2 eenheden, aangezien de werkzaamheid en veiligheid niet zijn

the F1 generation was 15 mg/ kg/ day one quarter of the maximum human dose of 800 mg.
voor zowel de moederdieren als de F1 generatie was 15 mg/ kg/ dag één vierde van de maximum humane dosis van 800 mg.

The maximum human dose should not exceed 2 vials since efficacy in the treatment on non-unions with gaps requiring higher doses has not been established.
De maximale humane dosis is 2 flacons, aangezien de werkzaamheid niet is aangetoond bij niet-geheelde fracturen met defecten waar hogere doses voor nodig zijn.

No negative effects were observed in another study in rats that were treated with 20times the maximum human dose in the period of organogenesis.
Er werden geen negatieve effecten waargenomen in een ander onderzoek bij ratten die behandeld werden met 20 keer de maximale dosis voor mensen in de periode van de organogenese.

The maximum human dose should not exceed 2 vials(2g)
De maximale humane dosis mag niet meer zijn dan 2 flacons(2 g),

was determined to be at least 100 times maximum human dose.
de NOAEL(no observable adverse effect level) ten minste 100 keer de maximale humane dosering is.

Renagel at a dose of 10 times the maximum human doses reduced absorption of fat soluble vitamins D,
honden verminderde Renagel bij een dosis van 10 keer de maximale humane dosis de absorptie van in vet oplosbare vitamines D,

the NOAEL was found to be at least 20 times the maximum human dose.
honden, waarbij werd vastgesteld dat de NOAEL ten minste 20 maal de maximale dosis voor mensen was.

Estrous cycles were affected at doses of 1.1 mg/ kg(3 times the maximum human dose) and reproduction parameters were influenced in rats given 3 mg/ kg 9 times the maximum human dose..
Bij ratten werden de oestrus cycli beïnvloed bij doses van tenminste 1.1 mg/kg(3 maal de maximale dosis bij de mens) en de voortplantingsparameters werden beïnvloed bij doses van.

rabbits who were treated for 10-30 days during pregnancy with 2.5 times the maximum human dose by intravenous administration.
konijnen die tijdens de zwangerschap gedurende 10-30 dagen via intraveneuze infusie 2, 5 keer de maximale dosis voor mensen kregen toegediend.

Estrous cycles were affected at doses of 1.1 mg/ kg(3 times the maximum human dose) and reproduction parameters were influenced in rats given 3 mg/ kg 9 times the maximum human dose.
Bij ratten werden de oestruscycli beïnvloed bij doses van tenminste 1, 1 mg/kg(3 maal de maximale dosis bij de mens) en de voortplantingsparameters werden beïnvloed bij doses van tenminste 3 mg/kg 9 maal de maximale dosis bij de mens.

approximately one-third the maximum human dose of 800 mg based on body surface.
dosis van 15 mg/kg, ongeveer één-derde van de humane maximumdosis van 800 mg gebaseerd op het lichaamsoppervlak.

The lowest dose studied represented exposure multiples of 1x for buprenorphine and 5x for naloxone at the maximum human therapeutic dose calculated on a mg/ m² basis.
De laagste bestudeerde dosis kwam blootstelling overeen met veelvouden van 1 keer voor buprenorfine en 5 keer voor naloxon bij de maximale humane therapeutische dosis berekend op een mg/m² basis.

teratogenic at exposures up to 1,441 times the maximum recommended human dose.
teratogeen bij blootstelling aan maximaal 1441 keer de maximaal aanbevolen dosis voor mensen.

from a dose level 2.5-fold higher than the maximum recommended human dose 2 mg/kg/day.
van een doseringsniveau, 2, 5-voudig hoger dan de maximum aanbevolen menselijke dosis 2 mg/kg/dag.

Retinal degeneration was observed by transmission microscopy at a dose equivalent to 2.8 times the maximum recommended human dose on a mg/m² basis in a 3-month study in albino rats.
Degeneratie van de retina werd waargenomen met behulp van transmissiemicroscopie bij een dosis equivalent aan 2, 8 maal de maximale voor mensen aanbevolen dosis op mg/m2-basis in een 3 maanden durende studie bij albinoratten.

No clear evidence of teratogenic activity was found in rats and in rabbits at doses of approximately 3 and 10 times the maximum recommended human dose, based on body surface area.
Bij ratten en konijnen werden geen duidelijke tekenen van teratogene activiteit waargenomen bij doses van ongeveer 3 en 10 maal de maximaal aanbevolen dosis bij de mens, gebaseerd op het lichaamsoppervlak.

The effective dose predicted from preclinical studies being substantially higher than the observed human maximum tolerated dose.
De op grond van preklinisch onderzoek voorspelde effectieve dosis ligt aanzienlijk hoger dan de waargenomen maximaal getolereerde dosis bij mensen.