Wat Betekent MAXIMUM PERMISSIBLE MASS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maximaal toelaatbare massa
• toegestane maximummassa
• toelaatbare maximummassa

Voorbeelden van het gebruik van Maximum permissible mass in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maximum permissible mass per axle.
Toegestane massa op elk der assen.

Registration/in service maximum permissible masses optional.
Maximaal toelaatbare massa's bij registratie/in het verkeer facultatief.

Maximum permissible mass per finger 2.1 kg.
Maximaal toegelaten vulmassa per vinger 2, 1 kg.

Registration/in service maximum permissible mass on each group of axles:….
Maximaal toelaatbare massa op elke groep assen bij registratie/in het verkeer.

Maximum permissible mass on each axle, listed in order from front to rear a.
Toelaatbare maximummassa op iedere as; assen in volgorde van voor naar achter vermeldena.

Registration/in service maximum permissible mass of the combination:….
Maximaal toelaatbare massa van de voertuigcombinatie bij registratie/in het verkeer.

Maximum permissible mass of the coupling device if not fitted by the manufacturer.
Maximaal toelaatbare massa van de koppelingsinrichting indien deze niet door de fabrikant is gemonteerd.

Trailers and semi-trailers with a maximum permissible mass exceeding 3 500 kg.
Aanhangwagens en opleggers met een toegestane maximummassa van meer dan 3 500 kg.

appropriate context for all motor vehicles with a maximum permissible mass exceeding 3.5 tonnes.
eisen overwegen in een algemener en passender context voor alle motorvoertuigen met een maximaal toelaatbare massa van meer dan 3, 5 ton.

To a vehicle of category N1 with a maximum permissible mass not exceeding 1 500 kilograms.
Voor een voertuig van categorie N1 met een toelaatbare maximummassa van ten hoogste 1 500 kg.

For vehicles with a maximum permissible mass of over two tonnes designed for off-road use,
Voor voertuigen met een toegestane maximummassa van meer dan 2 ton, die zijn ontworpen voor terreingebruik,

Motor vehicles used for the carriage of goods and having a maximum permissible mass exceeding 3 500kg- vehicle categories N2 and N3.
Motorvoertuigen voor goederenvervoer met een toegestane maximummassa van meer dan 3 500 kg- voertuigcategorieën N2 en N3;

Vehicles having a maximum permissible mass exceeding 2800 kg shall be subjected to an additional measurement of the compressed air noise with the vehicle stationary in accordance with the specifications of Annex V, if the corresponding brake equipment is part of the vehicle.
Bij voertuigen met een maximaal toelaatbare massa van meer dan 2 800 kg moet een aanvullende meting van het persluchtgeluid van het stilstaande voertuig worden verricht overeenkomstig bijlage V, indien een dergelijk remsysteem deel uitmaakt van het voertuig.

For vehicles of categories 5.2.2.1.1 and 5.2.2.1.3, the limit values are increased by 1 dB(A) if they are equipped with a direct injection diesel engine, for vehicles with a maximum permissible mass of over two tonnes designed for off-road use,
Voor voertuigen met een toegestane maximummassa van meer dan 2 ton, die zijn ontworpen voor gebruik buiten de wegen,

Registration/in service maximum permissible mass on each axle and, in the case of a semi-trailer
Maximaal toelaatbare massa op elke as bij registratie/in het verkeer en, in het geval van een oplegger

permit the registration, entry into service or use of such vehicles, they assign to them national registration/in-service maximum permissible masses according to their relevant national maximum authorized masses..
het gebruik van volgens deze richtlijn goedgekeurde voertuigen kennen de lidstaten nationale voor registratie/in het verkeer brengen maximaal toelaatbare massa's aan die voertuigen toe overeenkomstig de toepasselijke nationaal toegestane maximummassa's.

Intended registration/in service maximum permissible masses in national/international traffic(1) o.
Beoogde maximaal toelaatbare massa's bij registratie/in het nationale/internationale verkeer(1)o.

Intended registration/in service maximum permissible mass on each axle and, in the case of a semi-trailer
Beoogde maximaal toelaatbare massa van elke as bij registratie/in bedrijf en, in het geval van een oplegger

Trailers and semi-trailers with a maximum permissible mass exceeding 3 500 kg- vehicle categories O3 and O4.
Aanhangwagens en opleggers met een toegestane maximummassa van meer dan 3 500 kg- voertuigcategorieën O3 en O4;

The difference in the maximum permissible mass between the lowest value
Het verschil in de technisch toelaatbare maximummassa tussen de laagste waarde

Trailers and semi-trailers with a maximum permissible mass not exceeding 3 500 kg- vehicle categories O1 and O2.
Aanhangwagens en opleggers waarvan de toegestane maximummassa niet meer dan 3 500 kg bedraagt- voertuigcategorieën O1 en O2;

Intended registration/in service maximum permissible mass on each axle group Several entries possible for each technical configuration.
Beoogde maximaal toelaatbare massa van elk asstel bij registratie/in bedrijf verschillende waarden mogelijk voor elke technische configuratie.

Intended registration/in service maximum permissible mass of the combination Several entries possible for each technical configuration.
Beoogde maximaal toelaatbare massa van de combinatie bij registratie/in bedrijf verschillende waarden mogelijk voor elke technische configuratie.

Within the group of vehicles(versions) the difference in the maximum permissible mass between the lowest value
Het verschil in de toelaatbare maximummassa tussen de laagste waarde

For the determination of these registration/in-service maximum permissible masses, no Member State may refuse to apply the procedure provided for in Annex IV, should the manufacturer request its application.
Voor de bepaling van die voor registratie/in het verkeer brengen toelaatbare massa's mogen de lidstaten een verzoek van de fabrikant om toepassing van de in bijlage IV beschreven procedure niet afwijzen.

Registration/in service maximum permissible towable mass:….
Maximaal toelaatbare getrokken massa bij registratie/in het verkeer.

Registration/in service maximum permissible laden mass:….
Maximaal toelaatbare massa in beladen toestand bij registratie/in het verkeer.

Technically permissible maximum mass per axle.
Technisch toelaatbare maximummassa op iedere as.

Technically permissible maximum mass of the vehicle.
Technisch toelaatbare maximummassa van het voertuig.

Technically permissible maximum mass at the coupling point.
Technisch toelaatbare maximale belasting van het koppelingspunt.