Wat Betekent MAY ADVERSELY AFFECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan een negatieve invloed hebben
• kan een nadelige invloed hebben
• negatief kan beïnvloeden
• nadelig kunnen beïnvloeden
• kan schaden
• een negatief effect kan hebben

Voorbeelden van het gebruik van May adversely affect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

May adversely affect the rate at which the paint dries.
Kan negatieve invloed op de snelheid waarmee de verf droogt.

Existing disparities may adversely affect businesses and consumers.
De bestaande verschillen kunnen nadelig zijn voor bedrijven en consumenten.

the deviation from the overall picture may adversely affect the harmony.
de afwijking van het algemene beeld kan een negatieve invloed hebben op de harmonie.

Antibiotic"Supraks" may adversely affect the normal intestinal microflora.
Antibiotica"Supraks" kan een negatieve invloed hebben op de normale darmflora.

Caution should be injected with any form of diabetes because the medication may adversely affect the level of blood sugar.
Voorzichtigheid moet worden geïnjecteerd met enige vorm van diabetes, omdat de medicatie kan een negatieve invloed hebben op de bloedsuikerspiegel.

This requirement may adversely affect the performance of the Exchange server.
Dit kan een negatieve invloed hebben op de prestaties van de Exchange-server.

Physical Condition: It is your responsibility not to use any equipment, which may adversely affect any medical condition.
Fysieke conditie: Het is jouw verantwoordelijkheid om geen apparaten te gebruiken, die een negatieve invloed kunnen hebben op je medische aandoening.

Environmental factors may adversely affect wireless signal range.
Omgevingsfactoren kunnen een nadelige invloed hebben op het bereik van draadloze signalen.

It is responsible for keeping under review, and taking action on, commercial activities which may adversely affect the interests of consumers.
Het heeft tot taak commerciële activiteiten die de belangen van de consumenten nadelig kunnen beïnvloeden in het oog te houden en te bestrijden.

An increase in SHBG may adversely affect the general condition of the body.
Een toename van SHBG kan een negatieve invloed hebben op de algemene toestand van het lichaam.

There will probably also be great changes in the production of these, which may adversely affect African countries in particular.
Ook hier zullen waarschijnlijk sterke produktieverschuivingen plaats vinden, waarvan vooral Afrikaanse landen nadeel zullen ondervinden.

The economic impacts of disasters11 may adversely affect the economic growth
De economische effecten van rampen11 kunnen een negatieve invloed hebben op de economische groei

as in the future it may adversely affect the potency;
het in de toekomst de potentie nadelig kan beïnvloeden;

A sharp temperature drop may adversely affect the health of the dog.
Abrupte veranderingen in temperatuur kan een negatieve invloed hebben op de gezondheid van de hond.

animals suspected of having a disease or condition which may adversely affect human health;
voor dieren waarbij de verdenking bestaat dat zij een ziekte hebben die schadelijke gevolgen kan hebben voor de menselijke gezondheid;

Deficiency during pregnancy may adversely affect children's mental development.
Jodiumtekort tijdens de zwangerschap kan een nadelige invloed hebben op mentale ontwikkeling van kinderen.

it still has a number of side effects and may adversely affect the fetus.
heeft nog een aantal bijwerkingen en kan een negatieve invloed hebben op de foetus.

The use of non-genuine filters may adversely affect the performance of your vacuum cleaner.
Gebruik van niet-originele filters kan een negatief effect hebben op de prestaties van uw stofzuiger.

recently it has been proved that some elements may adversely affect the absorption of vitamins.
onlangs is bewezen dat een aantal elementen nadelig kan zijn voor de opname van vitaminen.

Free I vermectin Clorsulon Injection may adversely affect fish and some water born organisms.
Gratis Ik vermectin Clorsulon injectie kan een negatieve invloed hebben vis en wat water geboren organismen.

bibliographic data shows that a BMI over 30 may adversely affect the success of the procedure.
uit bibliografische gegevens blijkt dat een BMI> 30 het succes van de ingreep negatief kan beïnvloeden.

Inhibition of prostaglandin synthesis may adversely affect the pregnancy and/or the embryo/foetal development.
De inhibitie van de prostaglandinesynthese kan een negatieve invloed hebben op de zwangerschap en/of de embryonale/foetale ontwikkeling.

potent diuretics(e.g. furosemide) may adversely affect renal function.
krachtige diuretica(bijvoorbeeld furosemide), kan een nadelige invloed hebben op de nierfunctie.

Loose toner powder inside the unit may adversely affect print quality.
Los tonerpoeder in het faxapparaat kan een nadelige invloed hebben op de afdrukkwaliteit.

When security measures may adversely affect the safety of operations, the risks must be assessed
Indien beveiligingsmaatregelen de veiligheid van de vluchtuitvoering negatief kunnen beïnvloeden, moeten de risico's worden beoordeeld en moeten gepaste procedures

It is also known that inferior data recovery software may adversely affect PST files, damaging them beyond recovery.
Het is bekend dat herstelsoftware van slechte kwaliteit een nadelig effect kan hebben op PST-bestanden en ze onherstelbare schade kan toebrengen.

Where it appears that one Party's enforcement activities may adversely affect the important interests of the other Party, each Party shall, consistent with the general principles set out above, use its best efforts to arrive at an appropriate accommodation
Wanneer blijkt dat het handhavend optreden van een partij gewichtige belangen van de andere partij kan schaden, spant elke partij zich met inachtneming van de hierboven uiteengezette algemene beginselen naar best vermogen in om de strijdige belangen van de partijen op gepaste wijze met elkaar te verzoenen;

Public procurement legislation was also made more complex, which may adversely affect the effectiveness of implementation.
De wetgeving inzake openbare aanbestedingen werd ook complexer gemaakt, wat de doeltreffendheid van de tenuitvoerlegging ervan negatief kan beïnvloeden.

Where either Party considers that enforcement activities by a Party may adversely affect the important interests of the other Party, the Parties should consider the following factors,
Wanneer een van beide partijen van oordeel is dat een handhavend optreden van de ene partij de gewichtige belangen van de andere partij kan schaden, dienen de partijen rekening te houden met de volgende factoren, naast eventuele andere

which includes the boycott of the national parliament by opposition parties, may adversely affect the country's priorities with regard to the EU.
waaronder de boycot van het nationale parlement door de oppositiepartijen, kan een nadelige invloed hebben op de prioriteiten van het land ten aanzien van de EU.

Hoe "may adversely affect" te gebruiken in een Engels zin

Conflicting perspectives may adversely affect a politician’s life.

tomentosa may adversely affect patients with autoimmune disorders.

another high protein load may adversely affect absorption.

Low levels of folate may adversely affect mood.

Extreme temperatures may adversely affect the battery pack.

You may adversely affect your extended repayment options.

NOTE: May adversely affect some plastics, coatings etc.

Fipronil and (S)-methoprene may adversely affect aquatic organisms.

These settings may adversely affect your download performance.

However, overconfidence may adversely affect your end results.

Hoe "negatief kan beïnvloeden, kan een negatieve invloed hebben" te gebruiken in een Nederlands zin

Crowding theory stelt dat onder bepaalde condities, het effect van extrinsieke interventies de intrinsieke motivatie negatief kan beïnvloeden (crowding-out).

Foto’s die het imago van de geportretteerde negatief kan beïnvloeden mogen niet gepubliceerd worden.

Dit kan een negatieve invloed hebben op o.a.

Het is bekend dat een keizersnede de melkproductie negatief kan beïnvloeden doordat moeder (buik)pijn, ongemak, vermoeidheid of stress ervaart.

Walcheren en of haar leden en gasten negatief kan beïnvloeden c.q.

Pruimen worden niet aanbevolen voor zuurheid, omdat het de spijsvertering negatief kan beïnvloeden en frustratie kan veroorzaken.

Misinformatie kan een negatieve invloed hebben op patiënten.

Het is heel belangrijk om zorgvuldig ontluchting omdat gasembolie negatief kan beïnvloeden perfusie cellen ontdoen.

Hoe een slechte mondzorg je gezondheid negatief kan beïnvloeden

Overheidssteun (subsidie) aan ondernemingen die de concurrentie binnen de EU negatief kan beïnvloeden is daarom in beginsel niet toegestaan.